| |
Название: Голос степей
Оригинальное название: Дала дауысы / La voix des steppes
Год выхода: 2014
Жанр: драма, музыка, мистика
Режиссёры: Ермек Шинарбаев, Жерар Депардье / Gérard Depardieu
В ролях:
Жерар Депардье, Берик Айтжанов, Натали Дессей, Даниэль Молдашев, Артём Лифанов, Нуржуман Ихтымбаев, Карлыгаш Мухамеджанова, Ерик Жолжаксынов
Описание:
1960-е годы. Маленький мальчик Анатоль живёт в Казахстане со своими родителями-археологами. Анатоль, свидетель случайной гибели своего брата, настолько потрясён этой драмой, что теряет способность говорить. Мальчик встречает казаха Ералы, который заново научит Анатоля говорить, а также прислушиваться к окружающему миру.
Спустя полвека в Париже Анатоль знакомится с Абаем, внуком того самого шамана, который уверен, что его дед передал свои уникальные способности Анатолю…
Dans son enfance Anatole est allé plusieurs fois au Kazakhstan où ses parents participaient à des fouilles archéologiques. Quand son frère meurt dans un accident Anatole sous l'effet du choc arrête de parler. On appelle à l'aide un chaman local qui guérit l'enfant en lui apprenant à entendre les sons de la nature. Cinquante ans plus tard Anatole fait la connaissance à Paris d'Abaï, le petit-fils de ce chaman, qui est persuadé que son grand-père a transmis ses dons à Anatole... * * * A little boy Anatole lives in 1960s in the steppe in Kazakhstan with his parents-archaeologists. One day he witnesses the accidental death of his brother, this drama traumatizes the boy so much that he loses his ability to speak. Once he meets an old Kazakh who will teach him to hear again the world around him and will teach him how to speak again. The whole life of Anatole depends from now on from his ability to hear. His ear connects him to the world. 50 years later, the steppe calls him again.
Иногда что мы не можем объяснить суть проекта или рассказать о его сюжете. Пример тому – «Голос степей». Сюжет в этом фильме – лишь предлог. Этот фильм о созерцании, слушании и странствиях. О связи со звуком, космосом, о вибрациях красоты Казахстана и чудесных песнопений. Это проект и фильм, над которым мы работали много лет, не зная, что в финале мы достигнем этого абсолюта.
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Производство: Казахстан, Франция (Қазақфильм, B-Tween, Orange Studio)
Продолжительность: 01:29:42
Перевод 1: русский дубляж (ТО \"Дубляж\")
Перевод 2: казахский дубляж (ТО \"Дубляж\")
Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, ~2173 kbps, 0.042 bit/pixel
Аудио 1: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~210 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~128 kbps (казахский)
Размер: 1.57 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Голос степей / Дала дауысы / La voix des steppes (2014) Казахстан, Франция WEB-Rip
(Голосов: 6)
|
|
Голос степей / Дала дауысы / La voix des steppes (2014) Казахстан, Франция WEB-Rip
Plot
