Pierre, un enfant de huit ans, vit seul avec sa mère. Le jour de la fête des mères, ils quittent l'H.L.M. où ils habitent pour aller pique-niquer au bord de la rivière. L'apparition de deux hommes sur le lieu du pique-nique vient troubler leur intimité...
* * *
Pierre, an 8-year-old child lives alone with his mother. On Mother's Day, they leave their council block for a picnic beside a river.
With few words and leaving it to the spectator to fill in blanks, this short subject contemplates one ordinary day in the life of a single woman and her child.