Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 74
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:141
Всего:70876

Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1191
Всего:484059
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:12, Пользователей: 10 (stevensaragani, 1111, athanase, qarstark, jadweed, 212, jadweed, seleznev, zac, molniya_92)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Серьезный и веселый / Serious and Lively (2022) Китай WEB-Rip
Категория: Другое, Комедии, Короткометражные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: nrg345 | (3 ноября 2022)
 

https//images2.imgbox.com/2c/eb/s2fbCi3Z_o.jpeg




Название: Серьёзный и весёлый
Оригинальное название: Serious and Lively / 嚴肅活潑
Год выхода: 2022
Жанр: комедия, экспериментальный, короткометражный
Режиссёр: 宋捷英 / Song Jie Ying

В ролях:
неизвестно

Описание:
Мы все дети, и неизбежно состаримся.
Под красным флагом солнца каждый - ребёнок. Со временем, когда наша жизнь улучшается в материальном плане, наше сознание меняется. К лучшему или к худшему. Прогресс или отсталость. Но что не изменилось, так это любовь к семье и невинность ребёнка.



Скриншоты

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_13bae3af221c377b3d6f17288d60c789.1667500662.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_2f5c0a1d7b338da5b6396f4e58a43d.1667500663.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_33170c9717e7f0775279ed1d619a37bd.1667500665.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_2e272f51a21318e28b1792d04e289f31.1667500668.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_ec6ee647d85124c6e7e598ff7879ca.1667500671.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_195321ae6f6f1c2eca4676440e913ba4.1667500675.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_1d525be217d72acb6b42aa1eade78b66.1667500676.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_d6c18e9fcc55913107fcc07f9bb5a1.1667500678.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_ec7a43f4bbcdfd0411b596f15650094e.1667500681.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_9e28eebecaf13a5059106a17be34bc.1667500685.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_41c18fa04a742f128504656c6313362a.1667500687.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_0f16b834bcdd06d0780a92c46d2f6d3b.1667500692.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_2efa44dee93b0370f6590bcdc42f6407.1667500696.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_038c91395ed8a5f5ef39a9886587b927.1667500697.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_8a7811ac1fb8aa2dcac00ff85430eb3b.1667500701.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_a420a130759edeb0e21a812dbfc45a06.1667500704.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_09aba593e4e9e6ad78eb7b425f905c.1667500708.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_18786af10143cb4f4c531097f7121a4c.1667500710.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_9e92c1f798d90954c9716a10a151cc.1667500713.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_60983bcf888135e3fbc67ed6838ac91c.1667500714.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb_0366fc16e8100277170bac2328827a.1667500717.jpg




Производство: Китай
Продолжительность: 00:05:05
Язык: китайский
Субтитры: китайские, английские встроенные неотключаемые

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280x720, 25 fps, ~1044 kbps, 0.045 bit/pixel
Аудио: HE-AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~48 kbps
Размер: 40 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//ipic.su/img/img7/fs/nizzzz.16675009.jpg




Скачать Серьезный и веселый / Serious and Lively (2022) Китай WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 4)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(5.11.2022 - 15:06:29) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
Реверсо предлагает также вариант "активно".
Это заслуживало бы внимания, если бы не было английского названия от автора. К слову, партактив по-китайски - дандэцзицзифэньцзы (актив - цзицзи). Но я вчера думал, не для перевода, а просто для своего общего развития (чем, собственно, лингвистика полезна и интересна), как это можно было бы перевести по-народному. Сплочение трудно заменить, да и не нужно, а второе слово можно двояко - на стрёме и на чеку, третье - самое трудное - по делу, четвертое - обратный перевод дает как самый ближайший вариант именно энергию. Но вчера, уже засыпая, я нашел еще один: бодро, на бодряке. Формулировка "бодро и по делу" объясняет, почему фраза стала крылатой, вроде наших "дешево и сердито" и "вперед и с песней" - в этом фильме обыгрываются оба оттенка. Конечно, третий оттенок - веселье - тоже обыгрывается, и поэтому в фильме так и написано: смотреть три раза.
И еще пару слов о выборе в пользу энергичности. Во-первых, Женя у нас Энерджайзер, как мы помним, так что тут не без иронии. А, во-вторых, активисты скомпрометировали свое самоназвание уже даже на Западе, оно стало ругательством и вышло из обихода после БЛМ, хотя, конечно, к шанхайскому молодому режиссеру это отношения не имеет. Но мне попалось применение этой фразы к какой-то актрисе кино, по смыслу повторяющее твое отношение к актерам, а ты в таких случаях всегда говорил, что актеру хватает или не хватает энергии, но ни разу не сказал, что актеру хватает или не хватает активности.
 
 
(5.11.2022 - 09:21:17) цитировать
 
 
kidkong Реверсо предлагает также вариант "активно".
 
 
(5.11.2022 - 00:43:35) цитировать
 
 
uhtyshk А лучше - Серьезно и энергично.
 
 
(5.11.2022 - 00:42:08) цитировать
 
 
uhtyshk Название - это вторая половина девиза Антияпонского военно-политического университета: [Сокурсники, прилежание,] сплочение, бдительность, серьезность, энергичность [- наш стиль]. Вместе с тем, что в скобках, это слова из песни-гимна этого университета. https://en.wikipedia.org/wiki/Counter-Japanese_Military_and_Politi cal_University
Поэтому название должно быть - Серьезные и энергичные.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.11 sec 
Правообладателям