Уважаемые Господа! Вашему вниманию предлагается видеозапись необычного спектакля.
Казалось бы, давно всем и каждому известный сюжет. Вы спросите, что же здесь необычного? Отвечу — необычен возраст исполнителей. В спектакле звучат арии из опер Верди, Пуччини, Бизе, Чайковского и др., оперетт Кальмана, Лоу, а также неаполитанские песни, но исполняют их артисты в возрасте от 6 до 17 лет. Все они были артистами единственного в мире Батумского детского театра оперы и балета.
Идея создания спектакля родилась в 1999 году в музыкальной студии «Чанги» (чанги — это старинный грузинский музыкальный инструмент типа лиры). Тогда она ещё не была театром... Студию «Чанги» четыре года назад создали Тенгиз Шамиладзе, заслуженный деятель искусств Аджарии, директор Детского театра, Манана Чауш-ба, главный хормейстер, педагог по вокалу и Георгий Чичуа, замдиректора театра, автор сценария оперы и главный звукорежиссёр. «В начале, — рассказывает Георгий Чичуа, — работали над песнями, над вокалом, подбирали интересный репертуар, постепенно усложняя его. Потом поставили несколько шоу-концертов, концертов с сюжетным содержанием и вышли на более высокий профессиональный вокальный уровень. Мы стали включать в репертуар произведения оперной классики, серьёзные вокальные произведения.» Все эти искания и привели к созданию спектакля «Принцесса Турандот». Этим спектаклем и ознаменовалось рождение Батумского детского театра оперы и балета.
В июне 2002 года по приглашению Правительства Москвы, лично Ю.М. Лужкова, театр приехал на гастроли в Москву. В Государственном Кремлёвском дворце при полном аншлаге были даны два спектакля. Зрителей покорил спектакль «Принцесса Турандот», который и предлагается Вашему вниманию.
Всем спектаклям театра сопутствовал постоянный и громкий успех. Театр выезжал на гастроли в Италию, где произвёл сильное впечатление на искушённых итальянских зрителей... Казалось бы, только жить да радоваться...
«Когда мы выступали в Москве, нам аплодировали Ростропович, Вишневская, Образцова, Табаков, Розовский, — говорит солист детского оперного 15-летний Нико Беридзе. — Все говорили, как это здорово, что в маленькой Аджарии смогли создать единственный в мире театр оперы и балета, в котором артисты — дети».
Режиссёр Гайоз Жордания говорит, что у мальчика уникальные вокальные данные. В 1998 году совсем ещё маленький Нико пел на сцене Батумского драмтеатра вместе с Муслимом Магомаевым и Тамарой Синявской. Великие артисты все цветы, которые принесли к их ногам зрители, отдали Нико. Услышав Нико Беридзе на сцене Кремлёвского дворца съездов, где детский театр из Батуми триумфально выступил в 2000 году, Зураб Соткилава просил Гайоза Жордания: «Отправь его ко мне в Москву, я помогу ему учиться, мальчишку ждёт великое будущее». Жордания Нико не «отдал», он хотел сам выучить его в Батумской консерватории.
Так что эта запись в какой-то степени уникальна. Это спектакль театра, которого больше нет...
По поводу предлагаемой записи. Я её считал утерянной и обнаружил, случайно перебирая старые видеокассеты, и решил, что должен её предложить на форуме. Это запись премьерного спектакля театра, который состоялся 18 июля 2001 года. Она транслировалась по Аджарскому телевидению. К сожалению, я не успел к началу спектакля, и первый номер — застольная из Травиаты — увы, не вошёл в запись. Не судите строго о качестве записи, но это всё, что удалось вытащить из старой видеокассеты с учетом огрех телетрансляции...
Помимо премьерного спектакля в раздачу включены отрывки из гастрольного спектакля в Италии, который состоялся через 2 года после премьеры. Сюда вошли номера, которых не было в премьерном спектакле.
P.S. К величайшему сожалению, мне не удалось восстановить имена всех исполнителей, участвовавших в спектакле. Имена исполнителей, которые мне удалось найти, я указал в субтитрах. Перед остальными мне остается только извиниться. Буду благодарен, если кто-нибудь дополнит отсутствующую информацию.