| |
Название: А я думала, что я тебе нравлюсь
Оригинальное название: ...und ich dachte, du magst mich
Год выхода: 1987
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссёр: Ханнелор Унтерберг / Hannelore Unterberg
В ролях:
Зойрен Лиснер / Sören Lißner, Ульрика Дрегер / Ulrike Dräger, Себастьян Хаттоп / Sebastian Hattopr, Синди Шольп / Cindy Scholp, Питер Кубе / Peter Kube, Барбара Диттус / Barbara Dittus, Сусанна Люнинг / Susanne Lüning, Гюнтер Науманн/ Günter Naumann, Мадлен Бэлк / Madlen Balk, Карл Хайнц Хойнски / Carl Heinz Choynski, Мартина Йонас / Martina Jonas и др.
Описание:
Замечательный детский фильм о первой любви.
11-летняя Лена впервые в жизни едет в лагерь. По дороге она влюбляется в мальчика постарше по имени Вольфганг. Между Леной и Вольфгангом возникает светлое чувство, которое они решают проверить с помощью древней статуи льва. Механизм прост: необходимо положить руку в пасть льва, и если при этом будет сказана ложь, солгавшего ждут весьма неприятные последствия. Но на Вольфганга положила глаз ещё и Антония, да и вожатые выступают категорически против подобных вольностей. Чтобы двое детей не проводили слишком много времени вместе, их разбивают на разные группы, тем самым навлекая на себя гнев Лены. Конфликт обостряется, и после дискотеки Лена внезапно исчезает…
Die elfjahrige Lena fahrt zum ersten Mal in ein Ferienlager. Direkt auf der Hinfahrt verguckt sie sich in den alteren Wolfgang, und in den folgenden Tagen entwickelt sich eine innige Vertautheit zwischen den beiden. Allerdings treten bald Probleme auf, die ihre Freundschaft auf eine harte Probe stellen. So hat die fruhreife Antonia ein Auge auf den hubschen Wolfgang geworfen, au?erdem missbilligen sowohl Heimleiter Eichler als auch Lehrerin Busse die Annaherung ihrer Zoglinge. Um zu verhindern, dass die beiden Kinder zu viel Zeit miteinander verbringen, steckt man sie in unterschiedliche Gruppen, wodurch der Heimleiter den Zorn von Lena auf sich zieht. Der Konflikt spitzt sich zu, und nach einer Disco-Veranstaltung verschwindet Lena plotzlich. Alle Nachforschungen bleiben zunachst erfolglos, doch Wolfgang glaubt zu wissen, wo Lena ist. Er geht auf die Suche und bringt sie schlie?lich zuruck.
Авторский перевод- Юрий Муравский 2013
Организация перевода, озвучания и исходный DVD - Minhers76
Полная реставрация звука, изготовление рипа и сборка DVD5 - Евгений Венгеровский aka barbos
Изготовление рипа и оформление на rutracker - Pigy
Организация работ по звуку и сборке - serega
Скриншоты Скриншоты (DVD-Rip 920 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- TV-Rip (874 MB)
- DVD-Rip (920 MB)
- DVD-Rip (1.09 GB)
- DVD5 (3.38 GB)
- TV-Rip (799 MB) orig.
Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:04:35 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) Файл Формат: MKV Качество: TV-Rip Видео: AVC (H264), 696x424 (759:424), 25.000 fps, 1663 kbps Аудио 1: AAC, 48000 Hz, stereo (немецкий) Аудио 2: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 160 kbps (русский) Размер: 874 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:04:48 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) Файл: by barbos Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 720x400 (16:9), 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 920 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:04:48 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~2011 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (немецкий) Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:04:48 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) Реавторинг: Евгений Венгеровский aka barbos Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 3.38 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:04:35 Язык: немецкий Файл Формат: MKV Качество: TV-Rip Видео: AVC (H264), 696x424 (759:424), 25.000 fps, 1663 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, stereo Размер: 799 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать А я думала, что я тебе нравлюсь / ...und ich dachte, du magst mich (1987) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 30)
|
|
А я думала, что я тебе нравлюсь / ...und ich dachte, du magst mich (1987) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
Plot
