|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 75 Всего:17636
Пользователей За сутки: 2 За месяц:161 Всего:71018
Комментариев: За сутки: 46 За месяц: 1370 Всего:485201
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 9 (rockbag, Svante_F, alexan11, horseman999, cerber_71, Rassmyss, petervogel, Lik, Reftan)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чоэле / Choele (2013) Аргентина WEBDL-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Чоэле Оригинальное название: Choele Год выхода: 2013 Жанр: мелодрама Режиссёр: Леонардо Сбараглиа / Leonardo Sbaraglia В ролях: Лаутаро Мюррей / Lautaro Murray, Леонардо Сбараглиа / Leonardo Sbaraglia, Гвадалупе Докампо / Guadalupe Docampo, Ian Ñancufil, Milka Kloster, Macarena Olivera, Dardo Comba, Eliana Soto, Ailen Ruiz Описание: Юный Коко приезжает на несколько дней к отцу и за это время успевает влюбиться в его пассию. Coco it's an eleven year old boy, who goes to his father house to spend a few days of summer together. He hopes that when his mother comes to pick him up, she and his father will get back together. Coco meets a woman that is living with his father and falls inevitably in his first summer love finding his father as a competitor.
Перевод - TANER и Дмитрий Дулов aka mitro_fan Озвучание - den904 Редактирование русского текста и организация озвучания - sergeyk888 Сведение звука, организация перевода - serega
Скриншоты (HDTV-Rip 1.38 GB рус.суб.)
- WEBDL-Rip (637 МВ)
- WEB-DL (4.46 GB)
- WEBDL-Rip (1.04 GB) рус.суб.
- HDTV-Rip (1.38 GB) рус.суб.
Производство: Аргентина (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Sudestada Cine, Vaimbora Studios, Zona Audiovisual) Продолжительность: 01:28:27 Язык: испанский b]Перевод[/b]: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( TANER и Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские внешние, португальские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MP4 Качество: WEBDL-Rip 720p Видео: AVC, 1280x552 (2.35:1), 30.000 fps, 683 Kbps, 0.032 bit/pixel Аудио 1: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 126 kbps (испанский) Размер: 637 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Sudestada Cine, Vaimbora Studios, Zona Audiovisual) Продолжительность: 01:28:15 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( TANER и Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, испанские, встроенные отключамемые ФайлФормат: МKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6667 Kbps, 0.134 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (испанский) Размер: 4.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Sudestada Cine, Vaimbora Studios, Zona Audiovisual) Продолжительность: 01:28:27 Язык: испанский Cубтитры: русские ( TANER и Дмитрий Дулов aka mitro_fan, английские внешние, португальские встроенные неотключаемые и внешние ФайлФормат: MP4 Качество: WEBDL-Rip 720p Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x552, 30 fps, 1498 kbps Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.04 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Sudestada Cine, Vaimbora Studios, Zona Audiovisual) Продолжительность: 01:28:27 Язык: испанский Cубтитры: русские ( TANER и Дмитрий Дулов aka mitro_fan, английские внешние, португальские встроенные неотключаемые и внешние ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x552, 30 fps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 62.3 kbps Размер: 1.38 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Чоэле / Choele (2013) Аргентина WEBDL-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL
(Голосов: 35)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Новость поднята, в связи с переводом субтитров. Спасибо, TANER, mitro_fan и serega.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я стал давать на форум фильмы только с субтитрами, без озвучки, чего раньше никогда не было У дена более десятка фильмов и за 3 месяца никаких подвижен.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Согласен
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Так что мне их не давать на портал? Решай сам. Я бы дал: сгодятся тем, кто не знает испанского, португальского и русского.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Только надо иметь в виду, что в английских субтитрах есть ошибки Так что мне их не давать на портал?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Димон. Пока есть время переведи английские и португальские субтитры В формат ASS
https://drop.me/BEGzVG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
От себя: Техпараметры рипа корректно определить не получилось.
Хорошо, значит оформлю полностью новость, как положено, а не только субтитры
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Посмотри, что написано в субтитрах. И это должно быть указано в новости: Согласен.Ближе к ночи обновлю. Что бы твой релиз был первым
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: с твоим переводом Посмотри, что написано в субтитрах. И это должно быть указано в новости: 811 01:26:41,120 --> 01:26:43,620 Русские субтитры: TANER, Дмитрий Дулов aka mitro_fan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Димон, я только что посмотрел ты уже сделал субтитры в ASS. Значит сделай в " SRT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Димон, я устал ждать озвучку от дена. Сегодня ночью планирую этот фильм с твоим переводом оформить. Мог хоть сейчас, но не хочу что бы этот релиз накладывался на мои два вчерашних. Знаешь что, там хардсаб, поэтому сделай субтитры в твоём любимом формате. И ещё, если у кого есть разные версии, хотя бы без встроенных и неотключаемых субтитров, напишите мне, тоже оформлю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Если ты не ответишь, то я сегодня дам свои русские субтитры. . Ты автор перевода имеешь на это полное право. Но стоит ли спешить? Субтитры на хардсабе сам знаешь как смотрятся. А фильм на озвучке у дена, он начал потихоньку отдавать, вот и " Венеру для Лулу" отдал. Смотри и решай сам
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Серега, ау!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega, где обещанная озвучка? Если ты не ответишь, то я сегодня дам свои русские субтитры.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reftan загляните в личные сообщения на форуме.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Экие пузатенькие сабжики
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reftan написал: Русские субтитры сделал по запросу Серега. Надеялся что будут исправлены но видимо он очень занят другими, более важными вещами. Это конечно можно легко понять Простите, я ни видел Ваши субтитры. Поэтому огромная просьба кидайте мне в личку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЧОЭЛЕ-Русские субтитры сделал по запросу Серега. Надеялся что будут исправлены но видимо он очень занят другими, более важными вещами. Это конечно можно легко понять. Если надо могу выложить Испанские, Польские и Английские тоже. https://yadi.sk/d/_YOpHCT23UYyUH Пароль: 123
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Но всё равно подтормаживает по сравнению с MP4 из других новостей, в которых были даже 1080р. А в других новостях бывали Format profile: Main@L5.0 и ReFrames: 16 frames? И, кстати, просто интересно, как насчет AAC+ - там действительно SBR и Big Endian?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: не решился Ну, и зря! Я, вон, бабке одной советовал через лужу переходить. Говорю, что ставь ногу вот сюда, и показываю ей пальцем точное место. А она говорит, что туда не поставит, потому что там что-то черное. Я говорю, что это кусок асфальта, как островок. Будет хорошо. Она - нет. И ступила куда-то в бок. Так потом ее вместе с сумками человек пять выдергивали из лужи, куда она по пояс провалилась. Виля всегда прав!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris написал: настройки windows здесь вообще не в тему Я только знаю, что у меня тоже была такая штука с ноутом. А потом, после вот тех описанных мною волшебных действий, она прошла. Так до сих пор и работает хорошо. Я уж и кодеки раз десять переставлял, и что только ни делал, а вот только вот то помогло. Клянусь!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill, но я всё равно сходил на ту закладку Windows, которую ты советовал - мало ли что? Там описано всё, что произойдёт, когда я нажму "Обеспечить наилучшее быстродействие". Почитав, я не решился.
Всем спасибо, я понял.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vill, настройки windows здесь вообще не в тему, поверь. Есть такие фильмы упакованные в MKV, что жутко тормозят на перемотке, даже на шустром компьютере. Я давно пытаюсь понять, в чём причина. И вряд ли причина тормозов неправильные тэги, как пишет Берендей. Раньше я упаковывал в MKV потоковое видео, и оно тормозило. Тогда я начал перегонять видео через исправлялки, типа ts-doctor или лучше VideoReDo. Программы исправляют кучу ошибок и синхронизации. Тогда, упаковываю в MKV, и тормоза исчезают. Но это годится для исправления потокового видео, тв-рипов. Но умельцы ведь делают MKV из чего попало, перегоняют даже AVI'шки с кучей дорожек и субтитров.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выкидывать надо всё: тэги, ненужные субтитры, чаптеры, обзывалки потоков, наименование релиза с гордыми именами пиратов, стыривших файлы и теперь выдающих их за свои, из вкладки "Глобальные" и прочее дерьмо. Вот тогда он будет и перематываться нормально, и ресурсы не жрать. Любая текстовая информация, вложенная в контейнер, для MKV большое зло.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berendey, да, похоже, проблема частично в тегах. Я сделал два MP4 - с тегами и без. Первый тормозит так же, второй намного меньше. Но всё равно подтормаживает по сравнению с MP4 из других новостей, в которых были даже 1080р.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Берендей правильно гутарит. Не правильно! Виля правильно. У меня только одну точку поставить, а там что-то куда-то перепаковывать. Конгушка! Надо делать, как Виля говорит. А потом, если что не понравится, то точку эту легко вернуть на место. Да даже если и не возвращать на место. Просто галки там некоторые добавить. Допустим, перетаскивание окна вместе с содержимым и т.д.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill, давай подумаем логически: если тормозят на все MKV, а некоторые, то в чём скорее проблема - в напряжении сети, Windows или в конкретных MKV? Но всё равно спасибо за помощь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|