15 июля 2009 от Kl@us
Название: Человек, который смеется
Оригинальное название: L’homme qui rit
Год выпуска: 1971
Жанр: ужасы / драма / исторический / экранизация
Режиссер: Жан Кершброн (Jean Kerchbron)
В ролях: Урсус — Хавьер Депраз (Xavier Depraz) Гуинплен — Филип Букле (Philippe Bouclet) Дея — Дельфина Дезье (Delphine Desyeux) Джозиана — Жюльетта Вийяр (Juliette Villard) Лорд Дэвид — Жорж Маршаль (Geroges Marchal) Баркильфедро — Филип Клей (Philippe Clay)
Описание:
по одноименному роману Виктора Гюго.
1 серия, "Компрачикосы": действие происходит в 1690 году. Урсус, бродячий лекарь и философ, путешествует по Англии в сопровождении волка Гомо. Толпа с восторгом и ужасом слушает его рассказы о жестоких компрачикосах, которые крадут детей и превращают их в уродов для ярмарочных представлений и забавы богатых господ. В это время главарь компрачикосов, Хардкваннон, пойман властями и заточен в тюрьму. Его шайка поспешно покидает Англию, оставив на берегу Гуинплена, десятилетнего мальчика. В поисках приюта мальчик находит годовалую девочку, погибающую от холода и голода на груди мёртвой матери. Невзирая на усталость и страх, мальчик берет девочку на попечение и несёт ее на руках до ближайшего селения, где им даёт приют Урсус. На следующее утро, при свете дня обнаруживается, что мальчик изуродован — на его лице застыл вечный смех — а девочка слепа. Движимый жалостью, Урсус усыновляет детей. По мере того как дети растут, их привязанность друг к другу превращается из родственной в чувственную. Дея не видит изуродованного лица Гуинплена.
2 серия, "Сильные мира сего": 15 лет спустя, в 1705 году, Урсус привозит свою семью в Лондон и останавливается в Тедкастерской Гостинице. Слава Гуинплена, который стал популярным скоморохом, растёт. Среди завсегдатаев гостиницы — пожилой матрос Том-Джим-Джек, который оказывается дворянином по имени Лорд Дэвид Дирри-Мойр. Однажды вечером он приводит на представление свою невесту, герцогиня Джозиану, единокровную сестру королевы Анны. Вид стройного, печального юноши с обезображенным лицом пробуждает любопытство в скучающей, пресыщенной герцогине. Она посылает ему откровенное письмо, предлагая ему стать её любовником. Наивный Гуинплен принимает это признание в любви за чистую монету. Его самолюбие польщено, но в конечном счете он решает оставаться верным Дее. На следующее утро его арестовывает жезлоносец.
3 серия, "По приказу короля": жезлоносец приводит Гуинплена в темницу, где умирает Хардкваннон, тот самый врач-компрачикос, который когда-то изуродовал мальчику лицо. Выясняется что Гуинплен — сын барона Кленчарли, который поддерживал Кромвеля во времена республики. Власти сообщают Урсусу, что его сына казнили и передают ему цирковой костюм Гуинплена. Боясь разбить сердце Дее, Урсус пытается убедить ее что Гуинплен жив, но слепая девушка чувствует сердцем что её возлюбленного нет рядом. В это время Гуинплен, став лордом, блуждает по своему дворцу. Прибывает письмо от королевы Анны, сообщающее, что бывший Гуинплен должен стать её законным мужем. В тот же вечер Гуинплен вступает в палату лордов и пытается пробудить сострадание в сердцах аристократов. Его речь вызывает лишь смех. Разочарованный и униженный, Гуинплен покидает палату лордов и возвращается к жизни бродячего скомороха. Ему удаётся воссоединиться и помириться с Деей, но девушка умирает у него на руках...
От себя:
Не уверен, что новость придется многим по вкусу, разве что будут довольны ценители редкостей и старины - сабж присутствует лишь в первой серии, да и то появляется после середины фильма, а ближе к концу взрослеет на целых 16 лет. Кроме того, почти всё время его лицо прикрыто тряпьём, однако лучше бы он его не открывал (специально не стал делать скринов с крупным планом - зрелище не для слабонервных)... Да и качество - не фонтан. Однако, памятуя о негодовании борцов за целостность и невыхватывание из контекста, выкладываю весь минисериал целиком - кому что взять из него, каждый решит сам.
Скриншоты
TV-Rip / DVD-Rip с профессиональным многоголосым переводомСсылки на DVD предоставил Guz