Plot

En désaccord avec sa hiérarchie, pour incompatibilité d'esprit et de méthode, Sauveur Giordano a quitté sa fonction de numéro deux à la Brigade des mineurs. Giordano est un franc-tireur dont les activités se heurtent aux enquêtes officielles de la police. Faire triompher la justice sur l'injustice : si sa devise est simple, son combat est complexe et sans cesse recommencé.

   Описание S01 - E16 - Le petit témoin

В ролях:
Jérémy Quaegebeur, Marie Vernalde, Yannis Baraban, Alain Leempoel, Béatrice Begnez, Charlie Dupont, Erick Deshors, Delphine Rollin.

Описание:
Двенадцатилетний Сами становится свидетелем убийства. Он видел человека, который совершил это преступление. Но самое ужасное - это то, что убийца видел свидетеля. И так как главный герой оставляет свои личные вещи на месте преступления, убийца быстро выходит на его след.

Plot:
Samy, 12 ans, voit un homme avec qui il vient de discuter se faire tuer. L'assassin a vu que le jeune garçon a été témoin de la scène et fait tout pour le retrouver. Samy demande de l'aide à Sauveur Giordano. Celui-ci a des doutes sur la véracité de l'histoire mais change vite d'avis...

Скриншоты S01 - E16 - Le petit témoin