Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1855

blues: новостей 1004

Игорь_S: новостей 937

Minhers76: новостей 813

raspisuha: новостей 658

Lik: новостей 354

Shurik Питер: новостей 335

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 191

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 140

nrg345: новостей 124

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 105

mitro_fan: новостей 88

Come: новостей 86

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 8
За месяц: 167
Всего:12568

Пользователей
За сутки: 10
За месяц:247
Всего:46623

Комментариев:
За сутки: 62
За месяц: 2724
Всего:384780
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 5 (blues, elmandi, sem, Tavrik, VIKTOR_2838)  

 Календарь
 
« Апрель 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Здесь была Роза / Rosa was here (1994) Финляндия HDTV-Rip
Категория: Фантастика, Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Короткометражные, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: nrg345 | (16 апреля 2018)
 

http//s09.radikal.ru/i182/1010/bb/ff7b1a7cabe8.jpg


http//img-fotki.yandex.ru/get/1000469/131084270.85/0_17bfb5_b69b7811_orig.jpg




Название: Здесь была Роза
Оригинальное название: Rosa was here / Kuumailmapallo
Год выхода: 1994
Жанр: короткометражный, драма, фэнтeзи
Режиссер: Кайя Юриккала / Kaija Juurikkala

В ролях:
Sanna Liljander, Оула Китти / Oula Kitti, Soila Niemi, Петтери Джамалайнен/ Petteri Jamalainen, Ossi Lehtinen, Juho Lappalainen, Pekka Lappalainen, Eero Milonoff, Matti Silvasto, Marja Surajeff, Olli Marttila, Tanja Kulmala, Ville Juurikkala, Kalle Juurikkala, Jarmo Valtonen, Pinja Ravattinen, Jani Suihkonen, Jenni Hirvonen, Hanna Kivistö, Krista Haglund, Minna Mutta, Amanda Lentz, Wilma Koivunen, Krista Muona, Jukka Hirvonen, Kaija Juurikkala

Описание:
Фильм о свободе и ответственности детей в мире, где исчезают все взрослые.
Розе через несколько дней исполняется 13 лет. Вскоре она узнаёт, что все люди, которым старше 12 лет исчезли. Понимая что её ждёт та же участь, Роза вместе с друзьями проведёт последние дни в полной анархии.


Скриншоты (HDTV-Rip 1.37 GB)

http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.85/0_17bfb7_6a3e3dc7_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963786/131084270.85/0_17bfb9_6530300c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/988220/131084270.85/0_17bfbb_599f350d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030038/131084270.85/0_17bfbd_aafbbad8_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.85/0_17bfbf_d439cad_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1028622/131084270.85/0_17bfc1_d9adb5b7_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1025934/131084270.85/0_17bfc3_13904631_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1028212/131084270.85/0_17bfc5_bb2d739_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963734/131084270.85/0_17bfc7_c4f585e6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.85/0_17bfc9_301b62ca_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.85/0_17bfcb_22c86d37_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/985135/131084270.85/0_17bfcd_3d9bfc83_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963786/131084270.85/0_17bfcf_905dad1e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1028622/131084270.85/0_17bfd1_a0450b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1028212/131084270.85/0_17bfd3_6f807f22_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.85/0_17bfd5_bfd29eff_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/766807/131084270.85/0_17bfd7_e599585b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/985135/131084270.85/0_17bfd9_78c79c27_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963722/131084270.85/0_17bfdb_7372aa78_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1028212/131084270.85/0_17bfdd_bed0e184_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1025946/131084270.85/0_17bfdf_53327c84_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/767151/131084270.86/0_17bfe1_9653e26b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1030163/131084270.86/0_17bfe3_7a44a0a6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1003446/131084270.86/0_17bfe5_12cb638c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963786/131084270.86/0_17bfe7_6f2fea3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1025946/131084270.86/0_17bfe9_c163e4b3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1003446/131084270.86/0_17bfeb_5d762540_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/966391/131084270.86/0_17bfed_e4e287c7_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/479032/131084270.86/0_17bfef_9feb9ee0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/985135/131084270.86/0_17bff1_b9cfb790_orig.jpg




Каталог фильмов IMDB


  • HDTV-Rip (746 MB)
  • HDTV-Rip (1.37 GB)

Производство: Финляндия (Filminor Oy)
Продолжительность: 00:48:53
Язык: финский
Субтитры: внешние русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), финские

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1280x720, 25 fps, 2000 kbps, 0.087 bit/pixel
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 128 kbps
Размер: 746 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Финляндия (Filminor Oy)
Продолжительность: 00:48:53
Язык: финский
Субтитры: внешние русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), финские

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, 4000 kbps, 0.077 bit/pixel
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 128 kbps
Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//img-fotki.yandex.ru/get/1030703/131084270.86/0_17bff2_eb7134af_orig.jpg




Скачать Здесь была Роза / Rosa was here (1994) Финляндия HDTV-Rip

  • 5
 (Голосов: 11)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3 4

(16.04.2018 - 17:18) цитировать
 
 
mitro_fan ...то мой релиз был бы наверху только одну минуту?fool
 
 
(16.04.2018 - 17:16) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
До 17-ти часов вышел ещё один релиз, который по правилам должен находиться наверху всех новостей

Ты опять взялся за своё. Не дают тебе покоя релизы Митрофана. Жаба душит. А если следующий релиз оказался бы в админке в 05.39, то мо
 
 
(16.04.2018 - 16:50) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
Новость была поднята в 5 часов, и должна находиться наверху до 17.00!
Очевидно же.
До 17-ти часов вышел ещё один релиз, который по правилам должен находиться наверху всех новостей ближайшее 12 часов (если его за это время не перебьёт следующий релиз).
Контрольный вопрос студентам: "Какой из релизов должен находиться выше - вышедший в 5 часов утра или в 2 часа дня?".

Но Юрис правильно подсказал: можно убрать из тегов этой новости "короткометражный", и тогда она по правилам должна будет висеть наверху до завтрашних 5-ти часов утра. Тем самым перебив релиз короткометражки Энерджи. (Если не понял математической составляющей этого факта, то не парься, просто прими, как есть).
 
 
(16.04.2018 - 16:35) цитировать
 
 
mitro_fan написал:
почему новость перебили новым релизом

А какого черта вы написали что почти часовой фильм - короткометражный? Вот модераторы и подняли на 6 часов... формально, по правилам и из принципа.
 
 
(16.04.2018 - 16:27) цитировать
 
 
nrg345
mitro_fan написал:
Не понял. У меня нет новых сообщений.

да просто мне чё-нить в TNT писани, чтобы знать тебя на TNT
 
 
(16.04.2018 - 16:10) цитировать
 
 
mitro_fan Даже до 17.38.bebebe
 
 
(16.04.2018 - 16:08) цитировать
 
 
mitro_fan Я не понял, почему новость перебили новым релизом?undecide Новость была поднята в 5 часов, и должна находиться наверху до 17.00!=30=
 
 
(16.04.2018 - 15:45) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Из английских субтитров следует, что "английский".

Из английских субтитров следует только то, что переводчик знает финский хуже Скандера.biggrin Этот диалог не имеет значения для сюжета, никак не влияет не его ход, и я в переводе убрал из него уточняющие детали.dontmention
 
 
(16.04.2018 - 15:32) цитировать
 
 
kidkong
Скандер написал:
tunti это урок, да. Второе значение "час". Ну а что такое enku? В первый раз слышу.
Из английских субтитров следует, что "английский". Вместе "уроки английского" (получается "Mae inhosin sen enkun tunteja" = "Я ненавидел её уроки английского").
 
 
(16.04.2018 - 15:10) цитировать
 
 
mitro_fan
nrg345 написал:
Митрич, свисни мне там в личку

Не понял. У меня нет новых сообщений.unknw
 
 
(16.04.2018 - 15:02) цитировать
 
 
Однагласовый закадровый будет
 
 
(16.04.2018 - 14:53) цитировать
 
 
nrg345
mitro_fan написал:
Добавьте еще английские субтитры с TNT:

Митрич, свисни мне там в личкуwink
 
 
(16.04.2018 - 14:30) цитировать
 
 
mitro_fan Добавьте еще английские субтитры с TNT:=89=
https://www68.zippyshare.com/v/VxCGjHXz/file.html
 
 
(16.04.2018 - 13:10) цитировать
 
 
mitro_fan
KINOMAN2 написал:
Судя по описанию смахивает на венгерский фильм-мьюзикл снятый в 1976 по мотивам одноименной повести-сказки Сергея Михалкова.

Нет, это не милая сказочка про "Праздник непослушания", это скорее вариация на тему "Повелителя мух" и "Оставьте нас одних".=28=
 
 
(16.04.2018 - 12:11) цитировать
 
 
Sunny Kid Спасибо огромное Митрофану и Скандеру! Скачаю, гляну.
 
 
(16.04.2018 - 09:44) цитировать
 
 
nrg345
Minhers76 написал:
За русские субтитры говорим спасибо Митфофану, за помощь в переводе Скандеру!

Спасибо!
 
 
(16.04.2018 - 05:38) цитировать
 
 
Minhers76 За русские субтитры говорим спасибо Митфофану, за помощь в переводе Скандеру! Новость поднята.
 
 
(15.04.2018 - 00:41) цитировать
 
 
drinks
 
 
(14.04.2018 - 23:17) цитировать
 
 
mitro_fan
Скандер написал:
"Резиновая губа" - это типа "губошлёп"

Именно так.yes3 Ну, вообщем, пазл сложился. Спасибо.cool Вопросов больше нет. Осталось только перевод отполировать и покрыть лачком...pisaka
 
 
(14.04.2018 - 22:32) цитировать
 
 
kidkong
Скандер написал:
Ну а что такое enku? В первый раз слышу. Есть слово eukko - "баба".
Может, субтитры восстанавливались из хардсабов методом автоматического распознавания? Тогда там могут быть странные слова. Или ещё хуже - методом автораспознавания речи.
 
 
(14.04.2018 - 22:32) цитировать
 
 
Митрофан, логика понятна "Резиновая губа" - это типа "губошлёп" или "губастый". Два значения - "болтун", постоянно "шлёпающий" губами, и второе значение, как бы сказать потолерастичнее... ммм. "афроевропеец".rzhunemogu
 
 
(14.04.2018 - 22:01) цитировать
 
 
mitro_fan
Скандер написал:
Кажется, это просто бессмысленная присказка, которая ничего не значит. Просто рифмующиеся слова. Heti luuli - "сразу подумал", kumihuuli - резиновая губа )))

Вот, что я нашел:=89=
https://www.urbaanisanakirja.com/word/kumihuuli/98163/
 
 
(14.04.2018 - 21:58) цитировать
 
 
финское tunti произошло из немецкого stunde.

Да, там есть слова заимствованные из немецкого. Но гораздо больше из шведского. Ну или из немецкого, но через шведский. Но tunti совершенно точно прямо из немецкого, так как по-шведски слово stund имеет несколько иное значение - "минутка, момент".
 
 
(14.04.2018 - 21:55) цитировать
 
 
tunti это урок, да. Второе значение "час". Ну а что такое enku? В первый раз слышу. Есть слово eukko - "баба". Но тогда должно было бы быть Inhosin sen eukon tunteja - Я ненавидел уроки этой бабы.
 
 
(14.04.2018 - 21:45) цитировать
 
 
kidkong "его (её) уроки"? Раз wiki пишет, что финское tunti произошло из немецкого stunde.
 
 
(14.04.2018 - 20:55) цитировать
 
 
mitro_fan
Скандер написал:
И ещё просьба, Митрофан. Этот сайт не понимает умлауты

Вот фраза в оригинале. Остальные без диакритических знаков:
http://u.to/op7ZEQ
 
 
(14.04.2018 - 20:46) цитировать
 
 
mitro_fan
Скандер написал:
Heti luuli - "сразу подумал", kumihuuli - резиновая губа )))

Смысл примерно понятен.yes
Скандер написал:
Я не понимаю слова uhooja.

Гугля переводит "трус".
Скандер написал:
Я ненавидел этого (эту) ... конец фразы непонятен. Смысл теряется, т.к. финские субтитры кажется не совсем правильно сделаны.

Гугля пишет "английский". То ли "язык", то ли "учитель".thinking
 
 
(14.04.2018 - 20:41) цитировать
 
 
И ещё просьба, Митрофан. Этот сайт не понимает умлауты, то есть a, o, u с двумя точками или другие диакритические знаки, которые есть во многих языках. Например "а" с двумя точками можно писать как "ае". Намного удобнее по-моему. А то получается какая-то абракадабра :-)
 
 
(14.04.2018 - 20:36) цитировать
 
 
Кажется, это просто бессмысленная присказка, которая ничего не значит. Просто рифмующиеся слова. Heti luuli - "сразу подумал", kumihuuli - резиновая губа )))
 
 
(14.04.2018 - 20:33) цитировать
 
 
Последнюю фразу не понимаю. Это кажется какая-то детская присказка, бытовавшая в 70-е и 80-е годы. Что значит - ХЗ.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям