 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 73
Всего:17631
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:162
Всего:70981
Комментариев:
За сутки: 28
За месяц: 1251
Всего:484857
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:5, Пользователей: 14 (princevaillant, Den1438, Johan3006, demo159, Alex56, Batanazulgro, kolmalka, mls5, sa0xd, zac, theriot, pat128, Chupacabra, etl66)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Оставленный после уроков/ Poskolak (1975) Чехословакия TV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Оставленный после уроков
Оригинальное название: Poškolák
Год выхода: 1976
Жанр: детский
Режиссёр: Ярослав Погран / Jaroslav Pogran
В ролях:
Андрей Краус / Andrej Kraus, Любомир Грегор / Lubomir Gregor, Эмилия Вашарёва / Emilia Vasaryova, Надя Гейня / Nada Hejna, Камила Магалова / Kamila Magalova и др.
Описание:
Милош очень любит животных. А еще - бабушку, для которой нужно вовремя принести обед. Но из-за маленькой мышки один день простого школьника стал не таким, как все остальные...
Базовый перевод - voskobojnick
Адаптация и корректирование перевода - Ромка
Озвучание - Хуан Рохас
От себя:
На скринах сабж мрачный местами. Но услышите его голос - все станет по-другому.
Скриншоты (TV-Rip 421 MB)
  
  
  
  
 
- TV-Rip (421 MB)
- TV-Rip (906 MB)
Производство: Чехословакия Продолжительность: 00:33:35 Язык: словацкий Перевод: одноголосый закадровый ( Хуан Рохас) Субтитры: внешние русские ( voskobojnick под редакцией Ромка) ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: XviD, 592x432 (1.370), 25.000 fps, 1481 kbps Аудио 1: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (словацкий) Размер: 421 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:33:30 Перевод 1: многоголосый закадровый ( LittleWorldCinema) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Хуан Рохас) Язык: словацкий Субтитры: словацкие встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: TV-Rip Видео: MPEG2 Video, 720x576@784x576, 25 fps, 3198 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский, LittleWorldCinema) Аудио 2: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (русский, Хуан Рохас) Аудио 3: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Размер: 906 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Оставленный после уроков/ Poskolak (1975) Чехословакия TV-Rip
(Голосов: 468)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
не знаю, как называется эта конструкция, или уже забыл. Судок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал:
То, что ты пишешь, у нас одно время было в виде домовых кухонь, которые всячески пропагандировали в начале 60-х, но они быстро вымерли.
У нас домовые кухни продержались чуть ли не до 90-х. В нашем доме было аж две - точнее, одна в нашем, а другая в соседнем напротив наших окон.
Туда мы иногда ходили питаться, я даже не понимаю по какому алгоритму - возможно, когда просто было лень готовить или перебои с продуктами. А точно помню, что ходил, когда родители уехали в отпуск и оставили мне деньги на питание, но я тогда уже был старшеклассником (брат женился на 1-м курсе и переехал к жене).
Вернёмся к ресторанам. Точнее, ресторану, так как в нашем обычном, не центральном, районе он был один. Мы носили оттуда по очереди три блюда в трёх таких кастрюльках одна на другой, нанизанных через ушки на две железячки с крючочками внизу и ручкой наверху - не знаю, как называется эта конструкция, или уже забыл. В них помещалось первое, мясное и гарнир. Возможно, что одного меня туда не отпускали по малолетству, а я просто сопровождал брата или бабушку, помогал им нести или занимать очередь (один к одному окошку, другой к другому, чья быстрее подойдёт).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Ресторан в те годы был не предметом роскоши, а именно такой "полевой кухней", где можно было выстоять в очереди и получить три блюда при почти полном отсутствии в магазинах компонентов их приготовления. Что-то странно, прямо Париш или Эдинбург, где по художественной литературе бедняки поколениями вынуждены были питаться "в дешевых ресторанах" (а не дома), вынужденно с отвращением поглощая плохие ростбифы, вчерашние рагу и запивая неважным пивом - пара пинтовых кружечек каждый день. Ну, они еще и ютились в "крошечной четырехкомнатной квартирке", под самой крышей - аж на пятом этаже, или в отдельных двухэтажных домиках на одну семью, "построенных Компанией с примерной экономией" (шахтеры в Жерминале)... инда злость брала в молодости, читаючи это в коммуналке после тарелки лапши или каши.
То, что ты пишешь, у нас одно время было в виде домовых кухонь, которые всячески пропагандировали в начале 60-х, но они быстро вымерли. Во все совецкое время, что я помню, даже столовые, не говоря уж о ресторанах, вели прямиком в трубу. Да и было ресторанов, этих вертепов прожигания жизни, очень мало, и ходили туда простые люди разве что деушку сводить, пустить пыль в глаза. Это все-таки был не Париж с его 30000 ресторанов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Было чуть раньше, примерно в 1964-м году. То ли, по сплетням, после экономического эксперимента Хрущёва, то ли из-за неурожая - может, Берлиоз знает.
Не совсем понял про что вы, но 1963-й (именно его) я помню хорошо. Было объявлено, что страшенная засуха, поэтому с продуктами не очень хорошо. Что голод не грозит, жратвы хватит, но не совсем такой. Конкретно - голода действительно не было, просто белый хлеб продавали только больным и прочим льготникам по бумажкам, а за сахаром стояли огромные очереди, и был он в продаже редко. Стояли с детьми, потому что выдавали одну порцию сахара "в одни руки" (две брусковые пачки кусочного). По сравнению с тем, что творилось в золотое сталинское время (в 1949-1950-м), когда в очередь за хлебом собирались с вечера (с ночевкой), это вообще ерунда. Тем не менее Хрущева все дружно ненавидели (и ненавидят по сей день - за массовое жилищное строительство, это-де "хрущевки", за посадки кукурузы - хотя продолжают сажать и сейчас, забыв начисто, кто дураков заставил, и за все остальное), а Усатого вот-вот снова воткнут в Мавзолей, и еще покрепче.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А какой вариант лучше скачать?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
molniya_92 написал:
Удивился, что в Чехословакии продавались на улице обеды для всех желающих, из огромных полевых кухонь, и дети с трёх-ярусными кастрюлями могли такой обед отнести бабушке. Вот примета места и времени! В СССР в те годы такого не было.
Было чуть раньше, примерно в 1964-м году. То ли, по сплетням, после экономического эксперимента Хрущёва, то ли из-за неурожая - может, Берлиоз знает.
Не знаю, какие именно трёхъярусные кастрюли в фильме, но мы в таких трёхъярусных судках носили домой обеды на всю семью из... ресторана. Ресторан в те годы был не предметом роскоши, а именно такой "полевой кухней", где можно было выстоять в очереди и получить три блюда при почти полном отсутствии в магазинах компонентов их приготовления.
Так как родители работали, то эта миссия возлагалась на нас, детей. Ещё запомнилось, как моя бабушка подозвала меня, дала 10 копеек и попросила принести ей из школьной столовой белую булочку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
спасибо, тогда скачиваю
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Может тогда и переозвучить? Фильм пока не скачивал и не знаю что с озвучкой. Нормальная у Вани озвучка.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Berendey написал:
Щас закину сабы с переделанным таймингом (ибо был просто ахтунг) и исправленными техническими и синтаксическими ошибками.
Закинул в тушку, спасибо.
Может тогда и переозвучить? Фильм пока не скачивал и не знаю что с озвучкой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
Щас закину сабы с переделанным таймингом (ибо был просто ахтунг) и исправленными техническими и синтаксическими ошибками.
Закинул в тушку, спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
molniya_92 написал:
А тут ещё этот дубляж. Мне сразу показалось, что голос сабжа ему не соответствует
Должен отметить, что озвучка от LittleWorld, где сабжа озвучил мальчик, несколько компенсирует это впечатление.
Щас закину сабы с переделанным таймингом (ибо был просто ахтунг) и исправленными техническими и синтаксическими ошибками.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Сабж весьма симпатичен, но фильм не впечатлил. Даже не знаю, что сказать. Затянутый? Без какого-то интересного сюжетного конфликта? Со странной музыкой непонятного настроения? Слишком детский? (Петров и Васечкин тоже детский, но, как говорится, две большие разницы!)
А тут ещё этот дубляж. Мне сразу показалось, что голос сабжа ему не соответствует. Почитав комментарии опытных портальцев, понял, что его просто озвучивала женщина. Хорошо, хоть видеоряд не заменили :-))) а то нас в школе водили в Театр Юного Зрителя, так там мальчишек женщины играли, вот это жесть.
Удивился, что в Чехословакии продавались на улице обеды для всех желающих, из огромных полевых кухонь, и дети с трёх-ярусными кастрюлями могли такой обед отнести бабушке. Вот примета места и времени! В СССР в те годы такого не было.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Приятный фильм, спасибо!
Пример заботы о бабке дорогого стоит. Иностранцев не показывают, птички-рыбки, четыреста шисят три (четыре) звезды, музыка похожая на барочную, быт и люди 76 года, длится полчаса.
Сказка.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Хотя... когда на улице -20, сугробы, а в доме пропало электричество и интернет, то что-то похожее на такой ритм вспоминается
Прижимаясь к тёплой батарее, смотришь в окошко на луну. А луна смотрит на тебя.
Потом приходят сабжата, и ты начинаешь неторопясь загружать их страшными историями. Пламя свечки пляшет в круглых перепуганых глазёнках.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Berendey написал:
Весь фильм не мог отделаться от мысли, что детей у словаков переозвучили извращенки-травестихи. а пройти по ссылке - не?.. ("Krausa dabuje Viera Topinkova"))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Berendey написал:
Весь фильм не мог отделаться от мысли, что детей у словаков переозвучили извращенки-травестихи. Что сделало кавайность чрезмерно слащавой.
Для нивелирования слащавости нужно было озвучить датынет или хихидоку
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
а ты лежишь на диване и смотришь
Мдя, давненько мне не удаётся пожить в таком ритме, уже полвека, наверное. Да и не очень хочется.
Хотя... когда на улице -20, сугробы, а в доме пропало электричество и интернет, то что-то похожее на такой ритм вспоминается.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Действие разворачивается тягуче, как будто ты по колено завяз в непролазной грязи
Да, этот фильм для неторопливого созерцания, когда никакую грязь месить не надо, а ты лежишь на диване и смотришь, как горит огонь в камине, течёт вода в декоративном фонтанчике на столе, работает таджик за окошком, а на экране очаровательный сабжик возится с любой хренью с мышкой.
kidkong написал:
Даже кавайность (оказывается, бывает и чрезмерная - открытие)
Весь фильм не мог отделаться от мысли, что детей у словаков переозвучили извращенки-травестихи. Что сделало кавайность чрезмерно слащавой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Видно, что фильм снимали в прошлом веке, когда люди приходили в кино, чтобы занять чем-то свободное время, которое больше почти нечем было занять, а не посмотреть по-быстренькому, пока есть минутка между десятком более увлекательных или более важных дел. Действие разворачивается тягуче, как будто ты по колено завяз в непролазной грязи, или как в плохом сне. Даже кавайность (оказывается, бывает и чрезмерная - открытие) не спасла для меня фильм, стало неинтересно, что там будет дальше, выключил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Stefan Duke написал:
Я скачивал его с файлом 421 Мб
Значит, это они. Спасибо, вернул в тушку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с добавлением файла лучшего качества с многоголосым переводом.
П.С. Внешние русские субтитры так никто и не нашёл?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлена ссылка на мегу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость отредактирована. Спасибо, Berendey.
Если у кого остались русские субтитры, просьба восстановить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
спасибо за релиз, и озвучание...сабж на третем скрине в третем ряду немного смахивает на француского певца Francis Bernier...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Милош даже ОЧЕНЬ классный. Однако, это единственное, к сожалению, чем смог привлечь меня данный фильм.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Милош классный. Спасибо, приятно смотреть фильм.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mukunda написал:
Кто то перегнул палку
Это не палка, а деревцо, и оно растёт! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Информация о релизе
Очень даже ничё собачка
