Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 73
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:161
Всего:70993

Комментариев:
За сутки: 63
За месяц: 1268
Всего:484970 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 5 (igor64, frafont, filmfan, rezamediatak, pcevm78)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Происшествие на вернисаже / Zlocin v obrazarne (1983) Чехословакия TV-Rip + HDTV-Rip + HDTV
Категория: Семейные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Короткометражные | Автор: yhalo | (28 июня 2018)
 

http//images.vfl.ru/ii/15295400/10479a71/22195978.jpg




Название: Происшествие на вернисаже
Оригинальное название: Zločin v obrazárně
Год выхода: 1983
Жанр: семейный, короткометражный
Режиссёр: Петр Обдржалек / Petr Obdrzalek / Petr Obdržálek

В ролях:
Михал Червенка / Michal Cervenka / Michal Červenka, Libuše Geprtová, Jan Kačer, Svatopluk Beneš, Luděk Kopřiva, Jiří Pleskot, Jiřina Jirásková, Marie Rosůlková, Adolf Kohuth

Описание:
Радек мечтает стать знаменитым художником, а его мама работает в картинной галерее. Однажды его рисунок случайно заменяет картину на выставке-продаже модного художника-импрессиониста. И становится единственной работой, которая была там продана.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot


Скриншоты (HDTV 1.51 GB)

http//images.vfl.ru/ii/15294338/cedfe169/221956_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294345/eb17006a/22195658_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294354/f167f590/22195660_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294363/66e2b921/22195667_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294426/7dca7102/221910_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294434/6a51eef5/221911_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294443/50400f/221913_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294451/134d3a80/221915_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294507/be967f6c/221940_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294517/dbb3547a/221943_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294525/f7325961/221946_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294534/f5f015/2219_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294627/33a8b12c/221976_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294635/abfdc738/221981_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294643/03326dc7/221983_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294651/bca864/221984_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294741/bb23626f/221996_s.png http//images.vfl.ru/ii/152947/2fac615e/22195800_s.png
http//images.vfl.ru/ii/15294758/3053e9b6/22195801_s.png http//images.vfl.ru/ii/15294766/bea5308a/22195802_s.png http//images.vfl.ru/ii/152926/9ff85698/22195822_s.png
http//images.vfl.ru/ii/152935/d37139bc/22195823_s.png http//images.vfl.ru/ii/152943/bc4fcef7/22195824_s.png http//images.vfl.ru/ii/152951/128f6fa5/22195825_s.png




imdb Каталог фильмов IMDB


  • TV-Rip (440 MB)
  • HDTV-Rip (0.99 GB)
  • HDTV (1.51 GB)

Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
Продолжительность: 00:37:17
Язык: чешский

Файл
Формат: MPG
Качество: TV-Rip
Видео: MPEG2 Video, 720x576 (4:3), 25 fps, 1490 kbps
Аудио: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps
Размер: 440 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
Продолжительность: 00:37:16
Язык: чешский

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: MPEG4 Video (h264), 1280x720, 25 fps, 3371 kbps
Аудио: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps
Размер: 0.99 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
Продолжительность: 00:37:17
Язык: чешский

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV
Видео: MPEG4 Video (h264), 1920x1080, 25 fps, 4866 kbps
Аудио 1: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps (чешский)
Аудио 2: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (чешский)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 448 kbps (чешский)
Аудио 4: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 64 kbps (пустая)
Размер: 1.51 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Происшествие на вернисаже / Zlocin v obrazarne (1983) Чехословакия TV-Rip + HDTV-Rip + HDTV

  • 5
 (Голосов: 3)
  
 Комментариев: 9 | Просмотров: 3731 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #9. yhalo
(29.06.2018 - 12:31:57) цитировать
 
 
yhalo
kidkong написал:
Тогда в названии нужно исправить "на" на "в"

Во-первых, это не звучит. "Происшествие в вернисаже"? Даже в голову не пришло, что можно так сказать. Гугл тоже употребляет здесь предлог "в" в 10 раз реже, чем "на". Причём тогда "Вернисаж" - название торг.центра или в смысле "принять участие в вернисаже".

kidkong написал:
Иначе "вернисаж" воспринимается в первом смысле: "Происшествие на презентации, на открытии, на вернисаже". Второй смысл: "Происшествие в картинной галерее, в музее, в вернисаже" будет с предлогом "в"

"Происшествие на... выставке-продаже"
biggrin Вишь, как всё удачно сложилось.
 
 
 
 #8. kidkong
(29.06.2018 - 12:13:58) цитировать
 
 
kidkong
yhalo написал:
Сегодня вернисаж - это не только само открытие, все чаще этим словом называют и выставки, на которых можно приобрести понравившиеся работы
Тогда в названии нужно исправить "на" на "в".

Иначе "вернисаж" воспринимается в первом смысле: "Происшествие на презентации, на открытии, на вернисаже". Второй смысл: "Происшествие в картинной галерее, в музее, в вернисаже" будет с предлогом "в".
 
 
 
 #7. yhalo
(28.06.2018 - 20:48:42) цитировать
 
 
yhalo
kidkong написал:
почему название не дословное?

Потому что дословный перевод мне здесь не нравится. И с другой стороны, у меня нет сомнений или вариантов, какое бы название дал я, если бы переводил фильм. Так что я решил навязать своё вИдение Кинопоиску. А переводчик, если объявится, сам решит.
kidkong написал:
"Злочин" даже по-украински "преступление"

По-чешски тоже, но в фильме не великО преступление. Скорее происшествие или недоразумение. Считаю, что чехи так обозвали для промоушена. А у нас и "происшествие" звучит достаточно интригующе.
kidkong написал:
Ну, и "вернисаж" - это "открытие художественной выставки в торжественной обстановке". А в названии, по-моему, просто "картинная галерея"

В названии дословно "картинная галерея".
Но я имел в виду следующее:
"Сегодня вернисаж - это не только само открытие, все чаще этим словом называют и выставки, на которых можно приобрести понравившиеся работы"
А в фильме именно выставка-продажа. На этом сюжет построен.

012345 написал:
Файлы проверены, к сожалению, субтитров скрытых с телепоказа в них нету (

Телетекст обычно бывает в TS. К сожалению, не все записывают трансляцию в TS, некоторые пакуют в MP4. Аудиодорожки там все сохраняются, а телетекст с сабами пропадает.
Но здесь, раз последняя дорожка (для слепых) пустая, то и сабов (для глухих) в телетрансляции скорее всего не было.
 
 
 
 #6. Minhers76
(28.06.2018 - 20:43:18) цитировать
 
 
Minhers76
012345 написал:
к сожалению, субтитров скрытых с телепоказа в них нету

Пока встречаются в основсном с словацких.
 
 
 
 #5. 012345
(28.06.2018 - 20:29:35) цитировать
 
 
012345 Файлы проверены, к сожалению, субтитров скрытых с телепоказа в них нету (
 
 
 
 #4. kidkong
(28.06.2018 - 19:33:21) цитировать
 
 
kidkong Интересно: почему название не дословное? Фильм был в советском прокате?

"Злочин" даже по-украински "преступление". От слова "зло", то есть "причинить+зло".

Ну, и "вернисаж" - это "открытие художественной выставки в торжественной обстановке". А в названии, по-моему, просто "картинная галерея".
 
 
 
 #3. yhalo
(28.06.2018 - 16:48:57) цитировать
 
 
yhalo
Э.р.и.к написал:
Старые чешские фильмы весьма интересны

По мне, примерно 1 из 10 оформляемых интересен.
Но после просмотра этого, несмотря на его детскость, осталось какое-то светлое чувство. Наверно, дело в аксиоме. rolleyes
 
 
 
 #2. mr.zritel
(28.06.2018 - 16:23:59) цитировать
 
 
Спасибо.
 
 
 
 #1. Э.р.и.к
(28.06.2018 - 13:57:36) цитировать
 
 
Старые чешские фильмы весьма интересны.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям