 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 75
Всего:17636
Пользователей
За сутки: 2
За месяц:162
Всего:71018
Комментариев:
За сутки: 39
За месяц: 1362
Всего:485188
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 6 (Cosimo, windower, Moto Rama, Igracek, bulyk, iskatel)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Я - Вильям / Jeg er William (2017) Дания WEBDL-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Я - Вильям
Оригинальное название: Jeg er William
Год выхода: 2017
Жанр: семейный
Режиссёр: Йонас Элмер / Jonas Elmer
В ролях:
Александер Магнуссон / Alexander Magnússon, Расмус Бьерг / Rasmus Bjerg, Stinne Henriksen, Jakob Agermose Pedersen, Peter Kroll, Gregers Federspiel, Ferdinand Bach, Julius Green Volder, Amina Arrakha, Dorte Højsted
Описание:
Когда отец Вильяма погиб в автокатастрофе, а мать попала в психушку, ему пришлось переехать из маленького провинциального Роскилле в большой город. Теперь он живет с дядей Нильсом, промышляющим небольшими аферами, любителем карточных игр. В школе Вильяма считают провинциалом и слабаком. Но когда дядя Нильс проигрывает крупную сумму денег местным бандитам, все меняется.
Перевод: Владимир Даль и Дмитрий Дулов
Редактирование субтитров: kidkong
Озвучание: Семён Ващенко
Организация проекта: serega
Alexander Magnússon
Скриншоты (WEBDL-Rip 1.14 GB рус. суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEBDL-Rip (1.31 GB)
- WEB-DL (3.34 GB)
- WEBDL-Rip (1.14 GB) рус. суб.
Производство: Дания (Meta Film) Продолжительность: 01:22:58 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Cубтитры: русские ( Владимир Даль aka kidkong и Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские , датские, финские, шведские, норвежские внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEBDL-Rip 720р Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x690 (1279:690), 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 192 kbps avg (датский) Размер: 1.31 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания (Meta Film) Продолжительность: 01:22:58 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Cубтитры: русские ( Владимир Даль aka kidkong и Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские , датские, финские, шведские, норвежские внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1036, 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (датский) Размер: 3.34 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания (Meta Film) Продолжительность: 01:22:58 Язык: датский Субтитры: встроенные отключаемые: английские гуглотитры, датские, шведские, финские, норвежские; внешние: английские, датские, финские, норвежские, шведские, русские ( Владимир Даль aka kidkong) и русские альтернативные ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) ФайлФормат: MKV Качество: WEBDL-Rip Видео: AVC, 1280x690 (1.85:1), 25 fps, 1903 kbps avg, 0.086 bit/pixel Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 192.00 kbps avg Размер: 1.14 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я - Вильям / Jeg er William (2017) Дания WEBDL-Rip + WEB-DL
(Голосов: 22)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
И я пересмотрел ещё раз в онлайн кинотеатре. Мне кажется, что, действительно, круто написан сюжет и к этому ещё здорово снято режиссёром.
Ещё такая мысль приходила в голову по ходу просмотра. А ведь датчане в 2017-м году живут примерно в той же полуволшебной реальности, в которой жили мы в детстве. По которой ностальгируют старики. Значит, возврат в СССР - не единственный путь в неё?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Семен - диктор, т.е. переговорщик а ну да значение попутал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, под Лисой и перематывается, и скачивается файл.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
кузнечик212 написал:
Просто тыкаешь мышой приблизительно в то место, какое хочешь прослушать.
На любое действие мышкой - левый клик, правый клик, клик кнопкой, просто потянуть ползунок - открывается реклама в новой странице, а основная страница остаётся без изменений.
Ой! Только это не лиса, а Хром 67.0.3396.62. Сейчас попробую лисой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Только без возможности перемотать.
Там нет бегунка. Просто тыкаешь мышой приблизительно в то место, какое хочешь прослушать. А под значком паузы отображается время, на которое ткнул.
kidkong написал:
Проблема скачать лисой.
У меня - без проблем:
https://clck.ru/Da6dq
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
кузнечик212 написал:
У меня звук воспроизводится сразу в браузере даже без скачивания, ожидания и рекламы.
Так воспроизводится и у меня. Я об этом написал. Только без возможности перемотать. Проблема скачать лисой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Наверное, это зависит от страны, у меня скачивается за 2 секунды.
kidkong написал:
Или от браузера.
У меня звук воспроизводится сразу в браузере даже без скачивания, ожидания и рекламы. Лиса + адблок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Наверное, это зависит от страны
Или от браузера. Запустил Оперу, она после клика по кнопке Download загрузила "Download Master", в строке которого действительно прописан файл, начинающийся на zippyshare.com и заканчивающийся на flic.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
сидеть ждать 6 минут, чтобы послушать обещанные нам на 7-й минуте красоты? Насчет шести минут это я не знаю как ошибся. Восемь, конечно. Но содрогнулся я на первой же фразе ("вздрогнул" тут не подходит, от названия у меня кровь в жилах застыла). Залил так, чтобы сразу было видно waveform, но заливал так, чтобы вы с Барбосом (если захотите, вас двоих я помню, кто высказывался о личном неприятии дэновских озвучек) могли скачать и посмотреть, и сказать, сделал ли четырехполосный компрессор его голос мягче. В IE у меня zippyshare вообще в последнее время антривирь блокирует без объяснений. У себя я эти файлы уже удалил, но скачанные с zippyshare перепроверил вычитанием, результат тот же, так что вот сразу три: https://dropmefiles.com/h373O
Т.е. эти файлы скорее о компрессоре, а об уровнях можно, если что, переходить в другую тему - Зеленое золото. Там голос переводчика местами проседает на 3дб ниже озвучиваемого голоса (без накладок), и меня такой уровень вполне устраивает (сужу по первым 11 скачанным минутам). Там вообще меня все устраивает, только не понял, зачем было поджимать все шесть каналов (перенес центр в оригинал - проблем не услышал).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Ты серьёзно веришь, что кто-то будет сидеть ждать 6 минут Наверное, это зависит от страны, у меня скачивается за 2 секунды.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
uhtyshk написал:
(первые шесть минут, оригинальная озвучка Дэна тоже большей частью на 12дб громче, после компрессии вровень можно слушать без содрогания)
Зачем ты заливаешь на zippyshare? Ты серьёзно веришь, что кто-то будет сидеть ждать 6 минут, чтобы послушать обещанные нам на 7-й минуте красоты?
Либо тогда научи меня перемотать до 7-й минуты или скачать звуковой файл оттуда. Ни на одну кнопку у меня не откликается. Только реклама при каждом действии мыши.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Мне кажется пора уже добавлять авторский. Это другое, Семен - диктор, т.е. переговорщик.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм безусловно датский, но все же несомненно детский Очень хорошее детское, семейное кино про вангу, её брата, а также сына с "крепкими булками" Озвучка Семена Ващенко выше всяких похвал - подобран даже тембр каждого героя. Мне кажется пора уже добавлять авторский. Баланс оригинала и русской озвучки для меня лично идеален. Оставил в коллекцию высокое разрешение. За него отдельное спасибо!
Еще раз благодарю всех: Серегу, Кидконга, Митрофана, Семена
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
uhtyshk написал:
Как у одного человека в работе могло оказаться три работы? У него гораздо больше.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
три фильма, которые в связи с его отъездом зависли Как у одного человека в работе могло оказаться три работы?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk у меня к Вам предложение: мой друг ден904 приехал с моря и написал мне что на следующей недели скинет мне три фильма, которые в связи с его отъездом зависли. Так я Вам пришло чистые голоса а вы на них наложите голос. Так сказать покажете как это правильно делать и так сказать " утрёте, прежде всего мне, да всем остальным нос"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал:
Ты не сказал главного: сколько действительно должно быть для комфортного восприятия. Шесть?
На мой взгляд 6дц достаточно. Для отдельных реплик можно и вровень, но реплики при этом должны идти друг за другом.
Есть еще поправка на тембр переводчика, тут Саша прав. У одних переводчиков или в разное время можно отлично все расслышать на том же уровне с оригиналом, к примеру Карцев. А есть такие тонущие, что дай бог с разницей в 10дц разобрать.
При этом замечу, что в громких сценах с музыкой, параметры могут отличаться.
По тв переводам все не так однозначно. Подложку фильма сильно компрессуют, поэтому все идет на одной громкости и все отлично слышно. Соответственно с пультом дежурить не нужно, как это приходиться во многих новинках, когда то оригинал орет, то его не слыхать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
Ты не сказал главного Так потому и не сказал, что мне было бы комфортно при нуле, но и 12 мои уши тоже терпят. В сонаре есть шесть вариантов баланса http://qps.ru/bqGCi (с разницей в 3дб) так что проблема эта, кажется, объективная. Но, все-таки, 12дб, мне кажется, много. Пробовал разные уровни перед тем как писать прошлый пост, и вот так мне комфортнее всего: http://uploads.ru/Y0N5A.png Звук: https://www3.zippyshare.com/v/JvlMRaoF/file.html - на той же фразе (5:11-17): 6/18 vs 3/15, а на другой, минутой раньше: 5/20 vs 4/16.
serega написал:
или у Вас желание разбирать только мою работу? Мой пример с компрессором - только пример к конкретному разговору! Неграмотное использование компрессора ведет к плачевным результатам типа кошары. Просьба не повторять. Сейчас с озвучкой все хорошо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал:
Ну, 12дб - это для глухих
Ты не сказал главного: сколько действительно должно быть для комфортного восприятия. Шесть?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
uhtyshk написал:
Ну, 12дб - это для глухих, а лично мне при таком качестве, как здесь, хватило бы и 0дб, и в четыре раза тише оригинальной дорог
Вы все озвучки так же собираетесь разложить по полочкам и дб, или у Вас желание разбирать только мою работу?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Да и все слова персонажей слышны. Minhers76 написал:
Думаю, знающие люди ответят, я здесь не спец. Пример по одной случайной фразе (05:11-17, пик/рмс, только левый канал): 1,5/20,5 vs 18,7/34,8. В целом, на первых 12 минутах, которые я скачал, рмс русской дороги на 12дб выше, т.е. переводчик переводит в четыре раза громче, чем говорит тот, кого он переводит. Звук в оригинале ненормально тихий, при сведении не поднимался (можно было и поднять в виду ненормальности). Ну, 12дб - это для глухих, а лично мне при таком качестве, как здесь, хватило бы и 0дб, и в четыре раза тише оригинальной дороги (т.е. при -12дб я бы речь переводчика разобрал, не глухой).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А по английским субтитрам, да Вы правы, это мой косяк. Я слепо доверял скаутам и никогда не вникал в тонкости а скачивал и редактировал тайминг под рипы.
Да этой новости они меня не подводили, буду внимательнее, извините.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Громкость русской дороги завышена, но это все же приемлимый вариант.
Ну... вообще то я старался. Если надо переделаю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
serega написал:
Мда, опять я виноват
Ну, вообще-то это косяк
Так я за этого и злюсь. Не на Вас на себя.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Кем установлен критерий?
Думаю, знающие люди ответят, я здесь не спец.
kidkong написал:
Мне кажется, что в фильмах по телевизору примерно такое же соотношение громкости голосов персонажей и переводчика.
Там еще хуже. Поэтому и процветает авторский перевод ))) Но тут еще зависит от специфики голоса диктора и болтливости фильма. Я как-то просил Нордера переделать Алексеева на югославский фильм, но все равно получилось, что некоторые фразы разобрать можно только очень хорошо вслушиваясь.
Но то что оригинальная дорога должна хорошо слышна, это однозначно. Здесь голос диктора практически заглушает ее. Для примера могу привести Юный свет. Сам фильм смотрел не полностью, но озвучку заценил. Там как раз оригинальная дорожка прослушивается. И можно прочувствовать разницу в нидерландском фильме по переводу Найка. Там в первом файле вариант от Семена, во втором от Дьябло.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Громкость русской дороги завышена
Завышена по сравнению с чем? Кем установлен критерий?
Мне кажется, что в фильмах по телевизору примерно такое же соотношение громкости голосов персонажей и переводчика. Но, главное, что тут уж наверняка часть портала не напишет "невозможно разобрать части слов диктора". Да и все слова персонажей слышны. Похоже, пора менять критерий идеального.
Ещё могу выдвинуть гипотезу, что в озвучках с неудачным балансом после наложения голоса диктора применяли компрессор или какой-то подобный фильтр - и он всё превращал в кашу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
баланс громкости - слышно и актёров, и его. Громкость русской дороги завышена, но это все же приемлимый вариант. Начинали с псевдодубляжа. А что касается интонаций, Семен всегда прилично озвучивает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
Чем больше будут разбирать, тем больше просмотров и лайков, и твой релиз - в топчике.
