Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 75
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:141
Всего:70876

Комментариев:
За сутки: 28
За месяц: 1191
Всего:484061
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 9 (rezamediatak, vigor6, filmfan, Piter67, piddubyy67, Stefan Duke, mark4545, Austral, Georg)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Радужный шарик / Duhova kulicka (1985) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + HDTV
Категория: Семейные, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: vill | (11 июля 2019)
 

http//images.vfl.ru/ii/1555268986/15ad0b9c/26188610.jpg




Название: Радужный шарик
Оригинальное название: Duhová kulička
Год выхода: 1985
Жанр: семейный
Режиссёр: Карел Кахиня / Karel Kachyna / Karel Kachyňa

В ролях:
Филип Новотны / Filip Novotny / Filip Novotný, Лубор Токош / Lubor Tokoš, Адольф Когут / Adolf Kohut, Мирослава Гозова / Miroslava Hozová, Йозеф Сомр / Josef Somr, Петр Поспихаль / Petr Pospíchal, Ярослава Броускова / Jaroslava Brousková, Вера Кубанкова / Věra Kubánková и др.

Описание:
Занятые родители отвозят сына в деревню к родственникам. Там маленький Милан встречается с дедом, о котором много слышал, но никогда не видел. И его ждет много самых разных приключений.


Скриншоты (TV-Rip 1.4 GB оrig.)

http//images.vfl.ru/ii/15600824/5871e47e/26828229.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600837/fe00006c/26828232.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600855/260f6308/26828234.jpg
http//images.vfl.ru/ii/15600876/878ad1b3/26828237.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600892/ac9fa3d6/26828239.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600912/e5c371c5/26828241.jpg
http//images.vfl.ru/ii/15600937/edd908f6/26828243.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600952/d2238afc/26828245.jpg http//images.vfl.ru/ii/15600967/21632032/26828247.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1560050000/076ea0a8/268282.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050018/c83207/26828251.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050062/6d2efc6e/26828253.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1560050073/1628f699/26828255.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050096/37325068/26828258.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050112/2e70c26b/26828260.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1560050125/55b27435/26828262.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050143/84518581/26828266.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050159/92bf0c88/26828268.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1560050180/a07eddca/26828271.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050206/0fd93409/26828273.jpg http//images.vfl.ru/ii/1560050237/4736e5a3/26828276.jpg




imdb Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • HDTV (3.52 GB)
  • DVD-Rip (1.25 GB)
  • TV-Rip (1.47 GB)
  • TV-Rip (1.4 GB) оrig.
  • HDTV (3.64 GB) оrig.
  • HDTV (3.39 GB) deu

 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:46
 Язык: чешский
 Перевод: одноголосый закадровый (Антон Алексеев по субтитрам dido123)
 Ремастеринг: barbos

 Файл
 Формат: MKV
 Качество: HDTV 1080i
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25fps
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (русский)
 Аудио 2: MPEG Audio, 48000Hz, 2 ch, 128kbps (чешский)
 Размер: 3.52 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:48
 Язык: чешский
 Перевод: одноголосый закадровый (Антон Алексеев по субтитрам dido123)
 Внимание! В русской дорожке присутствует рассинхрон!

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: DVD-Rip
 Видео: XviD, 720x544 (4:3), 25.000 fps, 1907 kbps
 Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
 Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (чешский)
 Размер: 1.25 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:48
 Язык: чешский
 Перевод: одноголосый закадровый (Антон Алексеев по субтитрам dido123)

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: TV-Rip
 Видео: Xvid, 512x384, 25fps, 2316kbps
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (русский)
 Аудио 2: MP3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (чешский)
 Размер: 1.47 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:48
 Язык: чешский

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: TV-Rip
 Видео: XviD, 512x384 (1.33:1), 25 fps
 Аудио: MP3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps
 Размер: 1.4 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:46
 Язык: чешский

 Файл
 Формат: TS
 Качество: HDTV 1080i
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25fps
 Аудио: MPEG Audio, 48000Hz, 2 ch, 128kbps
 Размер: 3.64 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Чехословакия (Československá televize Praha)
 Продолжительность: 01:17:32
 Перевод: немецкий дубляж

 Файл
 Формат: MP4
 Качество: HDTV 1080i
 Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 6168 kbps
 Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps
 Размер: 3.39 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//i7.5cm.ru/i/ZeZG.jpg




Скачать Радужный шарик / Duhova kulicka (1985) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + HDTV

  • 5
 (Голосов: 39)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3 4

(2.09.2012 - 18:07:53) цитировать
 
 
Minhers76
b_r написал:
Кроме как nnm-club можно где либо еще скачать? А то как то регится ни охота..
Я уже писал, что, скорей всего, многие релизы будут раздаваться на этом трекере, но будет добавляться альтернативная ссылка. Добавлена ссылка на народ.
 
 
(2.09.2012 - 18:02:20) цитировать
 
 
Кроме как nnm-club можно где либо еще скачать? А то как то регится ни охота..
 
 
(2.09.2012 - 17:03:04) цитировать
 
 
Minhers76 Добавлен вариант с переводом. Если найдется автор субтитров, по которым озвучен фильм, то это будет обозначено, я предполагаю, что это dido123
 
 
(19.08.2012 - 12:53:04) цитировать
 
 
http://narod.ru/disk/54622405001.668bc766d4bb26ebbb14980d5e0d521b/duho va_kulicka.avi.html
 
 
(7.10.2011 - 11:55:35) цитировать
 
 
Ромка
Vesselchak написал:
Так если человек хочет, пусть делает. Субтитры по любому будут полезны. Ведь, эти субтитры потом, смотрящие "сердцем" смогут довести до соответствующего улучшения.

Да ради дога! Я же уже писал:
Ромка написал:
Впрочем, если хотите перевести этот фильм - то, конечно, вреда от этого не будет, а будет только польза.

Вот и возьмитесь, как русский из России, доработать сабы на предмет адекватного перевода =28=
 
 
(7.10.2011 - 00:31:12) цитировать
 
 
Ромка
Slay73 написал:
Яничек, Ромчик, переходите всё-таки на русский

No problema smile biggrin
 
 
(7.10.2011 - 00:20:25) цитировать
 
 
Slay73 Яничек, Ромчик, переходите всё-таки на русский, на чешском пожалуйста общайтесь в личке. smile
 
 
(6.10.2011 - 23:57:00) цитировать
 
 
usr31t Посмотрел, это точно практически не переводимо, точнее, мне кажется, этот фильм надо смотреть сердцем, выключив звук. Тогда и всё поймёшь...
 
 
(6.10.2011 - 23:43:40) цитировать
 
 
Ромка
1Nicek написал:
Co musГm ale priznat, ze vyborne ovladate cestinu

Dekuju. smile
Musim ale totez rici o Vas - Vase rustina je bezvadna up
 
 
(6.10.2011 - 22:48:34) цитировать
 
 
Ромка, Ja Vas plne chapu... Co musГ­m ale priznat, ze vyborne ovladate cestinu, jste sikovny.
 
 
(6.10.2011 - 19:52:29) цитировать
 
 
Ромка
1Nicek написал:
Вы же читали тексты членов этого сайта, именно такой фильм им интересен, и, поэтому было бы полезно перевести его на русский язык. Верно? А может Вы погогли бы мне?

Чешских фильмов на портале огромное множество и интересных среди них много.
Впрочем, если хотите перевести этот фильм - то, конечно, вреда от этого не будет, а будет только польза. Хотя, наверно, будет очень сложно.
А помочь Вам я, к сожалению, не могу, потому как сам последних 10 лет в реале говорю только по чешски и мои переводы с чешского на русский уже приходится редактировать на предмет "русскости".
Co se da delat, clovek si zvykne na jinou rec a pak stezi dokaze spravne mluvit matersskym jazykem. biggrin Kdybych to nezakusil na sobe, tak bych tomu neveril. pardon
 
 
(6.10.2011 - 19:14:26) цитировать
 
 
Ромка, Что я могу на это сказать, дорогой коллега? Я же не сказал, что я намерен этот фильм перевести в одиночку, это было бы практически невозможно - я же не русский. Я хотел таким образом найти партнера, носителя русского языка, с которым было бы уже возможно при совместной и кропотливой работе создать субтитры к данному фильму. То, что переводческая работа не только о знаний двух языков мне не надо объяснать.
Вы же читали тексты членов этого сайта, именно такой фильм им интересен, и, поэтому было бы полезно перевести его на русский язык. Верно? А может Вы погогли бы мне?
 
 
(6.10.2011 - 07:11:55) цитировать
 
 
Kuba75
lapss написал:
А мне то откуда это значь? Я по чешски не понимэ.
"Эх, языков я не знаю!" biggrin
 
 
(6.10.2011 - 01:48:46) цитировать
 
 
jester76 Pokud toto je TVRip, zde by mel byt DVDRip:
http://www.uloz.to/10226723/duhova-kulicka-1985-dvdrip-xvid-cz-sagitta rio-avi?utm_source=search&utm_campaign=0&utm_medium=all
 
 
(6.10.2011 - 01:47:45) цитировать
 
 
lapss
Ромка написал:
мы болтаем исключительно по делу
А мне то откуда это значь? Я по чешски не понимэ.
 
 
(6.10.2011 - 01:38:08) цитировать
 
 
Ромка lapss, мы болтаем исключительно по делу. pardon
Товарищ предложил перевести этот фильм на русский язык, на что я ответил, что это архисложно, из-за разговорной специфики конкретно этого фильма и посоветовал заняться переводом других.
Так что, никаких "Юстас - Алексу" =26=
 
 
(6.10.2011 - 01:33:10) цитировать
 
 
lapss Ребятки, у нас всетки русскоязычный сайт. Если так охота поболтать, вперед в ЛС
 
 
(6.10.2011 - 01:19:31) цитировать
 
 
Ромка 1Nicek, mimochodem, tento portal bohuzel nepodporuje ceskou diakritiku. Je lepsi psat bep ni.
 
 
(6.10.2011 - 01:17:38) цитировать
 
 
Ромка
1Nicek написал:
Chtel jsem jen pomoci...

Ja jsem Vas nechtel odradit. Co jsem rekl se tyka konkretne tohoto filmu. Osobne pokladam za skoro nemozne adekvatne prelozit ho do rustiny. pardon
Na portale ale jsou desitky dalsich filmu, co nejsou tak narocne. Budete-li chtit je prelozit do rustiny - Vase prace bude velice vitana. wink
 
 
(6.10.2011 - 00:55:31) цитировать
 
 
Romka. Vidim, ze i mezi vami jsou lide, jez ovladli cesky jazyk. Nu budiz. PЕ™enecham tuto zalezitost zdatnym spisovatelum. Chtel jsem jen pomoci...
 
 
(6.10.2011 - 00:51:27) цитировать
 
 
Romka. VidГ­m, Еѕe i mezi vГЎmi jsou lidГ©, jeЕѕ ovlГЎdli ДЌeskГЅ jazyk. Nu budiЕѕ. PЕ™enechГЎm tuto zГЎleЕѕitost zdatnГЅm spisovatelЕЇm. Chtel jsem jen pomoci...
 
 
(5.10.2011 - 23:39:37) цитировать
 
 
Ромка
usr31t написал:
Странно, книги про эту парочку в советских магазинах не продавали

А я где то писал в каментах:
Ромка написал:
Язык - соответственный: выражения, которые приличные люди в приличном обществе не употребляют.

А руссо туристо, как известно, облико морале biggrin
 
 
(5.10.2011 - 23:34:36) цитировать
 
 
usr31t Странно, книги про эту парочку в советских магазинах не продавали ( магазины "Дружба"), да и в чехословацкой периодике, продаваемой в киосках, этот фильм не фигурировал; это я про "Ночную рубашку", которую только в футбольно-хоккейных еженедельниках не рекламировали...
Дело в том, что чехи, особенно деды, считают только себя наикрутейшими воспитателями шкодников-внуков, сыновей, племянников. Пользоваться ремнем (типа по попе), им западло и скучно; а вот подставить подрастающее поколение, это для них кайф.
Кстати, Швейк у Гашека за неимением детей, прикалывался над офицерами(те же дети) Австро-Венгерской Империи...
 
 
(5.10.2011 - 23:29:02) цитировать
 
 
Ромка
1Nicek написал:
Dorogie druzja! Esli khotite, to ja etot film mogu perevesti na russkij jazyk. Ja sam chekh.

Neni problem jen tak prelozit smysl slov. V tomto pripade je mnohem slozitejsi prelozit tak, aby se neztratila sveraznost reci, jeji ryz a vymluvnost. Na to nebude stacit jen znalost cestiny a rustiny, je nutno aby prekladatel mel talent spisovatele.
 
 
(5.10.2011 - 23:24:05) цитировать
 
 
lapss
zulu написал:
Это было бы просто счастье, если б некоторые чешские фильмы заговорили по-русски!
Не то слово. Представляешь сколько народу кипятком бы писалось?biggrin
Ну если он знает, то и хорошо.
 
 
(5.10.2011 - 23:19:38) цитировать
 
 
zulu lapss, 1Nicek знает где это. Он и там предложение оставлял (на предпоследней странице).
Это было бы просто счастье, если б некоторые чешские фильмы заговорили по-русски!
 
 
(5.10.2011 - 23:07:40) цитировать
 
 
lapss
1Nicek написал:
Dorogie druzja! Esli khotite, to ja etot film mogu perevesti na russkij jazyk. Ja sam chekh.
Мы будем тебе очень признательны. Зайди пожалуйста на форум. Там в ветке Технические вопросы есть тема ПЕРЕВОДЫ. Там наши переводчики общаются.
Это здесь
http://lix.in/-aab9d8
 
 
(5.10.2011 - 22:53:32) цитировать
 
 
Dorogie druzja! Esli khotite, to ja etot film mogu perevesti na russkij jazyk. Ja sam chekh.
 
 
(5.10.2011 - 22:32:57) цитировать
 
 
Усё ясно. Спасибо.smile
 
 
(5.10.2011 - 22:06:42) цитировать
 
 
zulu
Guz написал:
Странно, когда я его давно скачивал, у меня отмечен 1987 г.

У Вилли была огрешка. Судя по всему фильм на два года старше unknw
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.18 sec 
Правообладателям