Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1159

blues: новостей 1085

Игорь_S: новостей 995

maloy: новостей 941

raspisuha: новостей 937

Shurik Питер: новостей 594

nrg345: новостей 530

Lik: новостей 381

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 209

кузнечик212: новостей 187

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 149

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 9
За месяц: 204
Всего:15211

Пользователей
За сутки: 27
За месяц:631
Всего:59890

Комментариев:
За сутки: 71
За месяц: 2182
Всего:446073
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 12 (Sergey, tdr5, mik1458, kadisman, rudi-33, adam2, alecko, Landmayne, Minhers76, blinky, sam2hats, alexey201496)  

 Календарь
 
« Январь 2021 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
Категория: Семейные, Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Релизы портала | Автор: Come | (13 января 2015)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/02352.jpg




Название: Кто рано встаёт... / Куда доскачет ранняя пташка
Оригинальное название: Kam doskáce ranní ptáce
Год выхода: 1987
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Драгомира Кралова / Drahomíra Králová

В ролях:
Павел и Любош Дивишовы / Pavel Divis, Lubos Divis, Ленка Термерова / Lenka Termerová, Иржи Орнест / Jirí Ornest, Блажена Голишова / Blazena Holisová, Йозеф Зомр / Josef Somr, Яна Сморчкова / Jana Smrcková, Мирослав Шимек / Miloslav Simek, Ладислав Жупанич / Ladislav Zupanic, Дана Главачова / Dana Hlavácová, Марек Эбен / Marek Eben, Ян Вавра / Jan Vávra, и др.

Описание:
«Куда доскачет ранняя пташка» – милая детская комедия. У главного героя, Павла, юного изобретателя, проблемы в школе и с родителями, наезды дворовых хулиганов, совсем нет друзей, и тут на помощь приходят его двойники, которых он создает в институте генной инженерии. Несмотря на заезженный сюжет, смотрится на одном дыхании. В какой-то степени напоминает «Приключения Электроника».


Скриншоты:
TV-Rip

http//img-fotki.yandex.ru/get/9328/222888217.2b/0_ba2de_6976ceee_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9325/222888217.2b/0_ba2e0_3b214e12_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9068/222888217.2b/0_ba2e2_1fd887d4_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/9360/222888217.2b/0_ba2e4_ac914fa4_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9314/222888217.2b/0_ba2e6_2060a66f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6715/222888217.2b/0_ba2e8_c051ae8e_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/9306/222888217.2b/0_ba2ea_e5a1ef5d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9064/222888217.2b/0_ba2ec_dcafc2ee_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9351/222888217.2b/0_ba2ee_7146bf78_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/93/222888217.2b/0_ba2f0_21372759_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6716/222888217.2c/0_ba2f2_a5dff14b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9166/222888217.2c/0_ba2f4_db382d73_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/9067/222888217.2c/0_ba2f6_3c8cdeba_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9355/222888217.2c/0_ba2f8_b11ee5_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9253/222888217.2c/0_ba2fa_2a6d9a8a_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/9352/222888217.2c/0_ba2fc_4cd1add1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6712/222888217.2c/0_ba2fe_5259b6d9_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9503/222888217.2c/0_ba300_a341ff51_orig.jpg


DVD-Rip

http//img-fotki.yandex.ru/get/9064/222888217.f6/0_de8d2_336c907e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8d4_d13115e4_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8d6_e0313adb_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8d8_e4390eba_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8da_fda7de98_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8dc_acb78060_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f6/0_de8de_cc5298da_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f7/0_de8e0_85d04a_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/92/222888217.f7/0_de8e2_47b1fc69_orig.jpg


Скриншоты:
ДВД5

http//s008.radikal.ru/i305/1501/47/d289aed9df62t.jpg http//s017.radikal.ru/i424/1501/6e/1cb45269ca40t.jpg http//s017.radikal.ru/i400/1501/04/21714129t.jpg
http//s017.radikal.ru/i433/1501/6d/326e74ad704ct.jpg http//s008.radikal.ru/i305/1501/e3/46d98a8bd737t.jpg http//s017.radikal.ru/i400/1501/d9/0aaed583f3ect.jpg
http//s011.radikal.ru/i318/1501/c9/22689a985ea7t.jpg


Оформление:

http//img-fotki.yandex.ru/get/15588/46965840.34/0_11121a_597f82f6_orig.jpg




imdb Кинопоиск

Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:27
Язык: чешский
Перевод: русский одноголосый (перевод: Ромка, озвучание: Вячеслав Прошин)
Субтитры: внешние русские (Ромка), чешские

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704x528 (4:3), 25.00 fps, 2204 kbps, 0.24 bits/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 224 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 224 kbps (чешский)
Размер: 1.59 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




http//s56.radikal.ru/i154/0902/fb/a89b3d0f1d.jpg



Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Перевод: русский одноголосый (перевод: Ромка, озвучание: Вячеслав Прошин)
Субтитры: русские (Ромка), чешские

Файл
Качество: DVD5
Формат: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 224 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 224 kbps (чешский)
Размер: 4.02 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Скачать Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + DVD5

  • 4
 (Голосов: 60)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4 5 6 7

(13.01.2021 - 20:26:48) цитировать
 
 
Lik
Minhers76 написал:
фильм от этого только выигрывает
Да, и ещё раз, да! Именно поэтому я стал перерабатывать субтитры. Они в новом варианте максимально приближены, хотя и не идентичны к озвучке Slay73. Разумеется будут оба варианта субтитров - старый и новый.
 
 
(13.01.2021 - 20:15:55) цитировать
 
 
gnorm
sergeyk888 написал:
Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.

Ну, это безусловно. Клоны Мусила это настощие живые мальчишки, а не
"Ты преставляешь, что будет, если его осмотрят" (С) Гусев в звонке Сыроежкину
 
 
(13.01.2021 - 20:09:44) цитировать
 
 
Minhers76
sergeyk888 написал:
Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.

Безусловно, Слава в озвученном варианте явно уходил от оригинала, но фильм от этого только выигрывает. А я как бы попал на вариацию Плута в Калужском театрк. где не скрываю, получил удовольствие за их интерпритацию
 
 
(13.01.2021 - 20:01:41) цитировать
 
 
sergeyk888 Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.
 
 
(13.01.2021 - 19:56:08) цитировать
 
 
Lik
gnorm написал:
ВВ Так птаче доскаче, драга Lik?
Почти закончил. Если опять не отвлекут на дела насущные, к выходным выложу. =8=
 
 
(13.01.2021 - 19:21:12) цитировать
 
 
gnorm В Так птаче доскаче, драга Lik? blush
 
 
(10.01.2021 - 18:28:38) цитировать
 
 
Sasha22 РОМКА, вот ты где, наконец-то... Можно с тобой поговорить?
 
 
(6.01.2021 - 13:09:05) цитировать
 
 
gnorm
Lik написал:
Удалось. Вручную, по кусочкам.


Восхищаюсь вашим упорством! handshake

Мусил, ештес мало зкусил! biggrin
 
 
(6.01.2021 - 12:40:43) цитировать
 
 
Lik
gnorm написал:
русскую звуковую дорожку удалось с ним совместить?... странный рассинхрон ... никак не сходится, ни сдвигом, ни растягиванием.В 
Удалось. Вручную, по кусочкам. Времени много ушло. Перехожу к сборке и заливке готовых файлов.
 
 
(4.01.2021 - 17:48:45) цитировать
 
 
Lik
gnorm написал:
А вам русскую звуковую дорожку удалось с ним совместить? А то там получается какой-то странный рассинхрон. Вроде две секунды разницы, но никак не сходится, ни сдвигом, ни растягиванием.
Жаль, если так. Звук ещё не накладывал (и кодировал только видео, без аудио). Завтра планировал заняться. Если сам не смогу, тогда обновление отложится, буду просить помощи у наших специалистов.
 
 
(4.01.2021 - 17:40:18) цитировать
 
 
gnorm
Lik написал:
В том числе апскейл 1080p из ютубовского файла. Он уже готов (всего то двое суток ушло). Скоро будет.


А вам русскую звуковую дорожку удалось с ним совместить? А то там получается какой-то странный рассинхрон. Вроде две секунды разницы, но никак не сходится, ни сдвигом, ни растягиванием.
 
 
(4.01.2021 - 17:21:43) цитировать
 
 
Lik
serega написал:
Ну а если есть время то делай обновление сам
Постараюсь завтра-послезавтра сделать. Все нужные файлы у меня есть.
 
 
(4.01.2021 - 16:27:53) цитировать
 
 
Lik
Sasha22 написал:
А можно обновить
Я занимаюсь этим фильмом. Будет полное обновление. В том числе апскейл 1080p из ютубовского файла. Он уже готов (всего то двое суток ушло). Скоро будет.
 
 
(4.01.2021 - 16:12:44) цитировать
 
 
Minhers76
Sasha22 написал:
А можно обновить, скажем, DVD5?

Магнит рабочий.
Lik написал:
такой вопрос - кто собирал DVD5

Исходник и реавторинг от 012345.
 
 
(4.01.2021 - 16:06:17) цитировать
 
 
Sasha22 А можно обновить, скажем, DVD5?
 
 
(26.12.2020 - 23:23:25) цитировать
 
 
Lik Это я не так понял #107 blush
Ромка написал:
Хоть кто-нибудь поблагодарите Сашу-Минхерца, без него бы перевод этого фильма не состоялсо
Ромка имел в воду, что взялся за перевод после твоих лестных отзывов к фильму (а потом и Слава озвучид), а до меня сразу не дошло =27=
 
 
(26.12.2020 - 21:47:13) цитировать
 
 
Minhers76
Lik написал:
Организатор перевода - Minhers76, верно?

Ни в коем случае. Перевод-озвучка исключительно портальные.
 
 
(26.12.2020 - 21:41:09) цитировать
 
 
Lik Minhers76, я понял, магнит, конечно же оставлю при обновлении. Но есть такой вопрос - кто собирал DVD5 с русской дорожкой, Diablo? Как правильно его назвать: Custom, реавторинг? (я не очень сведущ). Организатор перевода - Minhers76, верно?
 
 
(26.12.2020 - 21:27:41) цитировать
 
 
Minhers76 Lik, это Вовин магнит, за все время не встречал нерабочих, только один. но удалять не стал, возможно у меня не коннектится.
 
 
(26.12.2020 - 21:19:25) цитировать
 
 
Lik
Minhers76 написал:
Еще как работает.
Сейчас - да, заработало. Но на момент написания #160 нет. pardon Проверял в 3-х клиентах. "Ушёл", только когда скачал DVD5 по ссылкам k84h и убедился, что он разархивировался без ошибок.
uhtyshk написал:
да, машинный, местами совсем нечитабельно, а в основном просто непонятно, что происходит

Ромка написал:
На официальном ДВД английских сабов нет

Спасибо! Значит не буду их добавлять.
 
 
(26.12.2020 - 21:01:57) цитировать
 
 
uhtyshk
Lik написал:
Но есть подозрение, что там гуглоперевод.
да, машинный, местами совсем нечитабельно, а в основном просто непонятно, что происходит
 
 
(26.12.2020 - 20:54:58) цитировать
 
 
Minhers76
Lik написал:
Не работает.

Еще как работает.
 
 
(26.12.2020 - 20:53:50) цитировать
 
 
Ромка
Lik написал:
Знатоки английского - проверьте бегло их на аутентичность, можно вкладывать?


На официальном ДВД английских сабов нет, только чешские "для глухих".
 
 
(26.12.2020 - 20:31:57) цитировать
 
 
Lik
k84h написал:
он просматривает все версии и выбирает то, что лучше
Ну вот ещё. А потом выслушивай жалобы недовольных: у кого телевизор на Андроиде картинку 4:3 растягивает до 16:9 и вместо человеческих лиц получаются "лошадиные храпы" (с), а кому-то цветопередача не та, артефакты видео, опять же, детализация в нужных местах не устраивает... Все варианты будут: и TV-Rip - для адептов "лампового кино" и DVD с рипом - для сторонников стандарта и осовременненные реставрированные варианты. А каждый пусть выбирает то, что ему по душе.
Англосабы ещё хочу добить с TNT, до кучи. Но есть подозрение, что там гуглоперевод. Знатоки английского - проверьте бегло их на аутентичность, можно вкладывать? Вот ссыка:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Если там есть огрехи, то может кто-то возьмётся подкорректировать? Я сейчас русские вычитываю, хочу чуть-чуть поправить в нескольких местах.
 
 
(26.12.2020 - 20:16:50) цитировать
 
 
Lik
k84h написал:
DVD5:
Спасибо! Скачал. Всё ОК. Дозалью на майл.ру и досю.
k84h написал:
Если надо, могу залить
Нет, уже скачал.
 
 
(26.12.2020 - 20:14:14) цитировать
 
 
gnorm
Pigy написал:
Насчет сцены грозы глянул бегло и там и там, но принципиальной разницы не заметил, разве что в версии с ютуба отчетливо видно "стручок" двойника главного героя, чем другие версии похвастаться не могут.
gnorm вы бы хоть объяснили в чем разница, что все понимали куда смотреть.



Вообще-то, я имел в виду, что в версии на ютубе хорошо почищены шумы кинопленки, и произведена цветокоррекция многих сцен, в том числе и изначально темная сцена в грозу. Я дал ссылку на официальный ютуб канал, где выкладывают рестраврацию всей чехословацкой классики. И если кто-то покопается в этом ютуб-канале, он там найдет еще немало ранее невиданных сокровищ. Но ваша версия тоже имеет право на существование ;))))
 
 
(26.12.2020 - 20:03:20) цитировать
 
 
Pigy написал:
в версии с ютуба отчетливо видно "стручок" двойника главного героя

Когда я здесь постил 1,7Gb, я имел в виду версию ютуба (сильно сжато). Я скачал ее первой.
Если человек занимается новостью, он просматривает все версии и выбирает то, что лучше.))
 
 
(26.12.2020 - 19:59:50) цитировать
 
 
Lik
gnorm написал:
Пересмотрите на досуге ... Сразу увидите разницу.
Пересмотрел. Увидел. Причину озабоченности biggrin беспокойства понял. Вложил русскую дорожку в файл с ютуба. Подошла. Будет и классический вариант.
 
 
(26.12.2020 - 19:51:48) цитировать
 
 
gnorm написал:
в ссылке что я дал, от официальной Чешской классики

Это хорошая ссылка (1,7 Gb) [скачал с помощью XDM]. Я смотрел. Если надо, могу залить
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
DVD5:
Раскрыть

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(26.12.2020 - 19:45:57) цитировать
 
 
Pigy Фильм чудесный, но обе версии 1080 не впечатлили. На ютубе, да похоже на реставрацию, но дураку ясно что при заливе на ютуб, фильм крепко пожался самим ютубом потеряв детализацию и четкость, артефакты сжатия уж больно заметны на большом экране. Хорошо бы найти исходник этой версии.
Файл который предложил k84h, скорее всего апскейл из DVD, впрочем в названии файла об этом написано что "ноги растут" с DVD. На это ещё указывают многочисленные пленочные артефакты, которых кстати не заметил в пожатой и якобы реставрированной версии с ютуба.
Насчет сцены грозы глянул бегло и там и там, но принципиальной разницы не заметил, разве что в версии с ютуба отчетливо видно "стручок" двойника главного героя, чем другие версии похвастаться не могут.
gnorm вы бы хоть объяснили в чем разница, что все понимали куда смотреть.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.12 sec 
Правообладателям