Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 77
Всего:17608

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:145
Всего:70882

Комментариев:
За сутки: 39
За месяц: 1187
Всего:484098
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 6 (jadweed, hanjin_linck, danielx33, taiger, lajka, zizitop1)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Живым и мёртвым / Elaville ja kuolleille (2005) Финляндия DVDRip
Категория: На языке оригинала, Драмы, Русские субтитры, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: Drogon | (6 мая 2012)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//s55.radikal.ru/i150/0909/99/e5f78e544f14.jpg



Название: Живым и мёртвым
Оригинальное название: Eläville ja kuolleille / For the Living and the Dead
Год выпуска: 2005
Жанр: драма
Режисер: Кари Пальякка / Kari Paljakka

В ролях:
Ханну-Пекка Бьёркман / Hannu-Pekka Björkman, Катья Куккола / Katja Kukkola, Йоханнес Пальякка / Johannes Paljakka, Мари Рантасила / Mari Rantasila, Томми Корпела / Tommi Korpela, Ристо Салми /Risto Salmi

О фильме:
Семья. Младший сын трагически погиб во дворе родного дома. Оставшиеся в живых члены семьи пытаются преодолеть безутешное горе. Мать погружается в глубокую скорбь, весь быт – на плечах отца. Старшему сыну кажется, что он потерял не только братишку, но и родителей. Из-за непонимания со стороны окружающих семье еще труднее. Выплывают другие трагедии, прежде замалчивавшиеся…
Потеря преображает внешне неизменную повседневную жизнь обычной финской семьи. Скорбь – непривычное чувство, к тому же у мужчин, женщин и детей время траура течет по-разному. А окружающим нужно, чтобы все забылось и жизнь шла «как ни в чем ни бывало».


Знаете ли вы, что...

  • Сценарий был написан в тесном сотрудничестве с семьей, пережившей потерю ребенка.


Номинации и награды:

  • Лауреат кинофестивалей Infinity Film Festival в Альбе, Италия (Приз публики), Festival International du Cinema au Feminin в Бордо («Золотая волна» за лучшую мужскую роль (Х.-П.Бьёркманн)), Лондоне («Sutherland Trophy») в 2005.

  • Лауреат Премии Финской киноакадемии - Jussi Awards 2005: Лучшая мужская главная роль (Х.-П.Бьёркманн).

  • Участвовал в МКФ в Берлине (2005, Панорама) и Ханты-Мансийске (2005, конкурс).


От себя:
Впечатлительным просьба не смотреть. Сами понимаете: мужчины, бьющиеся в истерике от потери ребенка, матери на антидепрессантах, дети по-своему переживающие потерю младшего члена своей семьи.

Скриншоты:

http//s39.radikal.ru/i084/0908/6e/f320b7e3eab1t.jpg http//s41.radikal.ru/i093/0908/7f/adeda7c9c55ct.jpg http//i076.radikal.ru/0908/f7/36a25f536690t.jpg

http//i071.radikal.ru/0908/45/15de43d33c02t.jpg http//s39.radikal.ru/i085/0908/a9/b81d46ac6be3t.jpg http//s43.radikal.ru/i102/0908/4a/6799f7510edct.jpg

http//s46.radikal.ru/i111/0909/a5/dd86f2e06997t.jpg

Обложка DVD:

http//s45.radikal.ru/i108/0908/df/d38f0e53df75t.jpghttp//s12.radikal.ru/i185/0908/c6/e1da1a67e718t.jpg



Выпущено: Финляндия
Продолжительность: 01:33:17
Язык: финский
Субтитры: английские, русские внешние (KOMORR)

Файл:
качество: DVDRip
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 46 ~1191 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Размер: 803.95 Mb

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Живым и мёртвым / Elaville ja kuolleille (2005) Финляндия DVDRip

  • 5
 (Голосов: 67)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(22.05.2012 - 01:03:41) цитировать
 
 
Kiitoksia pajon!!!Katson elokuva))) drinks
 
 
(5.05.2012 - 23:01:16) цитировать
 
 
Owl
"Drogon" написал:
Впечатлительным просьба не смотреть.

Спасибо за предупреждение. Жуть наверное. Мне одного описания хватило.
 
 
(5.05.2012 - 20:35:29) цитировать
 
 
prostotak За русские субтитры спасибо KOMORR'у.
 
 
(11.05.2011 - 03:33:07) цитировать
 
 
etl66 cheeseboy, see post #26 (gaps)=8=
 
 
(11.05.2011 - 01:39:45) цитировать
 
 
dead links!!! =(
 
 
(31.03.2011 - 18:55:48) цитировать
 
 
kwassok etl66, smile
 
 
(31.03.2011 - 14:47:23) цитировать
 
 
etl66 kwassok, большое спасибо!
 
 
(31.03.2011 - 12:32:22) цитировать
 
 
kwassok silence, удачи! smile
 
 
(31.03.2011 - 12:31:50) цитировать
 
 
kwassok kwassok, smile
 
 
(31.03.2011 - 12:22:31) цитировать
 
 
kwassok, спасибо, мой хороший kiss
Приступаю к редактированию перевода =8=
 
 
(29.03.2011 - 20:31:49) цитировать
 
 
kwassok Фильм раздобыл, выложил на народ:
http://narod.ru/disk/8520520001/El%C3%A4ville%20ja%20kuolleille.avi.ht ml
английские субтитры:
http://narod.ru/disk/8520525001/El%C3%A4ville%20ja%20kuolleille.srt.ht ml
 
 
(22.03.2011 - 22:27:52) цитировать
 
 
etl66
kwassok написал:
просто у переводчика русский - не родной
Ну, тады ой (цитируя классика)
 
 
(22.03.2011 - 22:20:22) цитировать
 
 
kwassok silence, wink

etl66 написал:
Там машинный перевод
Нет, просто у переводчика русский - не родной, он же написал:
azetes написал:
need of some corrections
 
 
(22.03.2011 - 22:17:15) цитировать
 
 
etl66
silence написал:
etl66, в предыдущем комменте был я, murin обычно просто пишет "дайте", безо всяких вводных и вежливых слов
Докажи теперь, что это глюкbiggrin wink , учитывая сколько двойняшек на портале.
 
 
(22.03.2011 - 22:04:49) цитировать
 
 
etl66 murin, нетуpardon ,я после сообщения silence тоже решил поискать и наткнулся на те самые субтитры. C'est la vie.
 
 
(22.03.2011 - 22:00:52) цитировать
 
 
etl66, в предыдущем комменте был я, murin обычно просто пишет "дайте", безо всяких вводных и вежливых слов biggrin А вообще прикольный глюк, мне понравился)

kwassok, спасибо за сабы! kiss
 
 
(22.03.2011 - 21:52:40) цитировать
 
 
murin etl66, а у тебя нет этого фильма, случайно? Все молчат, как партизаны... cry
 
 
(22.03.2011 - 21:42:40) цитировать
 
 
etl66
kwassok написал:
русские субтитры
Там машинный перевод=8=
 
 
(22.03.2011 - 21:18:40) цитировать
 
 
kwassok silence, русские субтитры:
http://narod.ru/disk/8153165001/Elaville_ja_kuolleille_RU_.srt.html
а вот видео-файл придется поискать..
 
 
(17.03.2011 - 19:46:40) цитировать
 
 
Ссылки умерли и на фильм, и на русские субтитры в 15 комменте... =5=
Вот что значит тормозить... cry
Если кто-нибудь успел скачать, перезалейте, пожалуйста! И перевод тоже blush
 
 
(8.09.2009 - 13:53:38) цитировать
 
 
fokin A friend in need is friend indeed. Snx. Azetes.
 
 
(8.09.2009 - 12:32:21) цитировать
 
 
Russian subs. If wanted, from Taner
In need of some corrections.

http://rapidshare.com/files/277147701/Elaville_ja_ kuolleille_RU_.rar
 
 
(8.09.2009 - 08:04:37) цитировать
 
 
russsian О чудо! начал смотреть фильм с английскими субтитрами и обнаружил, что я ВСЁ ПОНИМАЮ. Это при моем-то уровне непрофессионального знания языка (сам учил кое-как)!
Данный факт свершился потому, думаю, что финны делали. Вот и с музыкой так же: группу Stratovarius из Финляндии я прекрасно понимаю. Но вот, к примеру, если возьму текста Slayer или Bon Jovi - это труба: слова знакомые, но как из них составить предложения - не знаю. Потому что написаны чисто американцами.

Интересно, а у других так же?
 
 
(7.09.2009 - 19:18:24) цитировать
 
 
russsian написал:
Да, дружище, я видел фильм "Шарик", даже на DVD есть у меня. Много раз его уже смотрел.

Да, фильм того стоит, согласен. up
 
 
(7.09.2009 - 14:41:27) цитировать
 
 
Джош, C радостью, не предоставляют.
 
 
(7.09.2009 - 11:28:20) цитировать
 
 
Джош
bodja написал:
Ай пи один на всех
Обратись к провайдеру, всё объясни и сделай себе отдельный айпи. Иначе ведь сплошные страдания...
 
 
(7.09.2009 - 08:15:45) цитировать
 
 
russsian
Цитата:
Саша Том: russsian, я тебе в "El Bola" рекомендацию посмотреть оставил, не видел?


Да, дружище, я видел фильм "Шарик", даже на DVD есть у меня. Много раз его уже смотрел.
 
 
(7.09.2009 - 05:17:10) цитировать
 
 
vill,

Был бы вопрос в покупке - проблемы не было бы. Ай пи один на всех и какой то мудак на моем провайдере туда лил хентай без паролей, в результате - все без рапиды, она не пашет ни так ни так, все в бане...
 
 
(7.09.2009 - 02:02:58) цитировать
 
 
vill
Kl@us написал:
повода нет.
Жаль. Тогда подождем еще восемь лет.
Что это - тфу! К тому юбилею и не только рапидный премиум будет. Может, и Land Cruiser какой посчастливиться выйграть. crazy
smile
 
 
(7.09.2009 - 01:53:06) цитировать
 
 
vill написал:
Надо попросить самую высокую администрацию, чтобы она устроила какое-нибудь мероприятие, где призом было бы премиум на Рапидяре.
Год назад, помнится, были какие-то игрища на этот счёт в связи с годовщинкой портала. А 2 годика - не кругло, так что повода нет. pardon
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям