 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 62
Всего:17428
Пользователей
За сутки: 11
За месяц:232
Всего:70211
Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1104
Всего:479707
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 3 (tomko, Sandalboy, jaygator)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Декабрь 2023 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
| 4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
| 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
| 18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| 25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Ты сам / Tu Solo / On your own (1984) Испания VHS-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Ты сам
Оригинальное название: Tu Solo
Год выхода: 1984
Жанр: документальный, другое
Режиссер: Теодоро Эскамилья / Teo Escamilla
В ролях:
Хосе Мигель Арройо / José Miguel Arroyo, Хосе Мораталья / José Moratalla, Лучио Сандин / Lucio Sandin
Описание:
В этой документальной драме группа увлеченных мальчиков и юношей от восьми до восемнадцати лет живут и дышат противоречивым спортом корриды, а также миром мужского начала. Данный coming-of-age фильм показывает и исследует становление и взросление будущих матадоров...
In this docu-drama, a group of dedicated youngsters, ranging in age from eight to eighteen, live and breathe the controversial sport of bullfighting as well as the world of machismo. This coming-of-age film features the students themselves.
Скриншоты (VHS-Rip 936 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- VHS-Rip (936 MB)
- WEB-DL (2.99 GB)
Производство: Испания (Serva Films) Продолжительность: 01:34:00 Язык: испанский Субтитры: английские встроенные неотключаемые, испанские внешние Файл:Формат: MPEG Качество: VHS-Rip Видео: MPEG1 Video 352x288 (4:3) 25.00 fps Аудио: MPEG Audio, 44100 Hz, stereo, 224 kbps Размер: 936 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Serva Films) Продолжительность: 01:34:41 Язык: испанский Файл:Формат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 4330 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 2.99 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Ты сам / Tu Solo / On your own (1984) Испания VHS-Rip + WEB-DL
(Голосов: 9)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Нет ли информации об авторе перевода?
Когда-то нечто подобное размещалось пользователем Thoma_ (ранее известного как Felis).
Автор я  Без правки было ещё хуже. Названные пользователи мне абсолютно незнакомы. Я редко захожу и только в поисках реставрированной классики.
Видимо титры делал ещё для VHSrip. Сейчас ИИ переводит очень качественно, особенно через английский, фиг отличишь. У меня есть субтитры ко всей моей коллекции и сразу на нескольких языках, для друзей. Но тайминг подогнан к 1080р файлу, смотреть можно кто нибумбум на испанском.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
neutrino написал:
Не могу отказать Весьма признателен (был бы  ), но вот только беглый просмотр явственно свидетельствует о машинном переводе. Странная структура фраз, окончания...
Примеры:
Раскрыть
вот весьма характерный кусок
488
00:26:01,540 --> 00:26:03,540
Y salпїЅ yo.
489
00:26:04,749 --> 00:26:06,749
с плащом
490
00:26:06,850 --> 00:26:09,182
Я тоже попал туда двумя длинными,
491
00:26:09,283 --> 00:26:11,950
что ты не видишь беспорядок, который я сделал, понимаешь?
492
00:26:12,358 --> 00:26:14,358
А потом бандерильи.
493
00:26:14,459 --> 00:26:17,685
Я напортачил и разорил две лопаты,
494
00:26:17,786 --> 00:26:19,438
внутри всего,
495
00:26:19,539 --> 00:26:20,730
свободный я
496
00:26:20,830 --> 00:26:22,830
А позже, за костыль,
497
00:26:23,044 --> 00:26:25,044
y le вооруженный a lГ¶o.
498
00:26:25,145 --> 00:26:26,347
А потом я ударил его мечом,
499
00:26:26,447 --> 00:26:28,245
и до свидания на цыпочках.
или далее
997
Что ты ударил его пощечиной
1009
00:59:18,851 --> 00:59:20,851
Последние новости говорят
1010
00:59:20,952 --> 00:59:24,419
который ходит с китайским тореадором, дерутся.
и т.п.
Когда-то нечто подобное размещалось пользователем Thoma_ (ранее известного как Felis). Это не с сайта Медика "ноги растут"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Не откажите в любезности - предоставить их пользователям портала? blush Аналогичная просьба с Вашей стороны была незамедлительно уважена, если что...
Не могу отказать
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
neutrino написал:
для 1080р есть es, ru, en srt Испанские, английские, есть, венгерские вроде были, но скачать не могу, да и не надо, а вот русских найти не удалось. Не откажите в любезности - предоставить их пользователям портала? Аналогичная просьба с Вашей стороны была незамедлительно уважена, если что...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
сабов нет
для 1080р есть es, ru, en srt
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Выложили вебку пожирней, сабов нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Sunny Kid, с языка снял. ВОобще отвратительно, а возвели это в ранг чуть ли не искусства и невесть какой доблести.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость обновлена. Спасибо, mitro_fan
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Перезалейте, пожалуйста!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
I give up looking for this one way back as i had no luck at all in finding it so a big thank you Felis   and Blizzardkid for this one
From Me Here In UK 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо, lapss, добавлено 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lapss - огромное мерси за ссылку на народ. Скачал за 15 минут. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
добавьте плизз сцылу на народ для страждущих
http://narod.ru/disk/57782599001.64acd452309a5c650a05516b6f4de68a/Tu%2 0Solo.mpeg.html
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
по моему не отключаемые угу, так и есть
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mixermike написал:
Да не, у меня качает отвратно. Не знаю почему так, только скорость выше 100 КБ не бывает регишься, и будет 256, кроме того с мэйл еще ни разу не срывалось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да не, у меня качает отвратно. Не знаю почему так, только скорость выше 100 КБ не бывает, а то и того мньше. Другое дело с народа - не ниже 1 ГБ.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
нормально качает
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эх, кабы на народе было...
С мэйл-ру плохо качает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
встроенные отключаемые или неотключаемые по моему не отключаемые
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал:
Это какбэ идиома
А вот и пример.
Известная песня - Black, "Wonderfull life":
The sun's in your eyes
The heat is in your hear
They seem to hate you because you're there
And I need a friend
Oh I need a friend to make me happy
Not stand here on my own
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
felis написал:
по моему они там встроенные встроенные отключаемые или неотключаемые?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
felis написал:
Ромка написал:
и английское "On your own" (без последующего определяемого слова) обозначают - "сам по себе",
on- на (предлог)
your- твой, твоя, твои
own- личный, собственный
Это какбэ идиома. "На свой собственный" бы было с предлогом "at". А так - именно: один, ты сам по себе, без чужой помощи, без чужого участия и так далее...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
felis, уточни, сабы вшитые или отключаемые по моему они там встроенные Ромка написал:
и английское "On your own" (без последующего определяемого слова) обозначают - "сам по себе",
on- на (предлог)
your- твой, твоя, твои
own- личный, собственный
barbos001 написал:
Между прочим бык там тоже без трусов это у них там что товроде экзамена на профпригодность, типа егэ barbos001 написал:
А фильму эту я когда-то на портале видал, давно правда, не помню название. Здесь его никогда не было. Очень давно я его взял на одном портале, щас там уже ссылок на него нет. Недавно рылся в своих архивах и вот нашел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Между прочим бык там тоже без трусов.
А фильму эту я когда-то на портале видал, давно правда, не помню название.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Могу подкинуть ещё вариант названия: "Твоё соло", т.е. твоё сольное выступление перед публикой наедине с быком.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Я король замка / Je suis le seigneur du сhateau (1988) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Oh, don't mention it 
Always glad to help to our westernn friends
