|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 73 Всего:17637
Пользователей За сутки: 8 За месяц:164 Всего:71026
Комментариев: За сутки: 36 За месяц: 1362 Всего:485240
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:7, Пользователей: 4 (Quedish, JohnDoheny, mitiatrtr, dobryszymunio)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чемпион / The Champ (1979) США DVD-Rip + DVD9 + WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Чемпион Оригинальное название: The Champ Год выхода: 1979 Жанр: драма Режиссёр: Франко Дзеффирелли / Franco Zeffirelli В ролях: Джон Войт / Jon Voight, Фэй Данауэй / Faye Dunaway, Рик Шродер / Rick Schroder, Джоэн Блонделл / Joan Blondell, Стразер Мартин / Strother Martin, Джек Уорден / Jack Warden и др. Описание: Когда-то Билли Флинн был чемпионом: ему не было равных на боксерском ринге. Но теперь он — опустившийся неудачник, безжалостно утопивший свои победы в море алкоголя. Лишь его маленький сынишка ТиДжей никогда не сомневался в том, что его отец был, есть и всегда будет настоящим Чемпионом!
Rick Schroder (р.1970)
Скриншоты (DVD-Rip 1.37 GB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (1.45 GB)
- DVD-Rip (1.83 GB)
- DVD-Rip (1.84 GB)
- DVD-Rip (1.97 GB)
- WEB-Rip (2.83 GB)
- DVD9 (6.15 GB)
Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:45 Перевод: одноголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 640x352 (1.82:1), 29.970 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37), ~1460 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:44 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Товбин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD 73, 704x400, (16:9), 23.976 fps, 1493 kbps, 8 bit, 0.22 bit/pixel Аудио: АС3, 2 ch (Front: L R), 48.0 KHz, 192 Kbps Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:45 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Алексей Михалёв) ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4 AVC, 1944 Kbps, 720x480@853х480 Аудио: AC3, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.83 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:45 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Алексей Михалёв) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x416, 1750 Kbps, 23.976 fps, 0.244 bit/pixel Аудио 1: AC3, DD, 2.0 ch, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (русский) Аудио 2: AC3, DD, 2.0 ch, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (английский) Размер: 1.84 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:45 Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Алексей Михалёв) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Гаврилов) Перевод 3: авторский одноголосый закадровый ( Леонид Володарский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XVID, 720x400, 23.98 fps, 1698 kbps, avg, 0.25 bit/pixel Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский, Михалев) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский, Гаврилов) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский, Володарский) Размер: 1.97 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:42 Язык: английский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Алексей Михалёв) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Товбин) Перевод 3: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Гаврилов) Перевод 4: авторский одноголосый закадровый ( Леонид Володарский) Субтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip 1080р Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 2500 kbps Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский, Михалёв) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский, Товбин) Аудио 3: AC3, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский, Гаврилов) Аудио 4: AC3, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский, Володарский) Аудио 5: AAC, 48 kHz, 2 ch, 224 kbps (английский) Размер: 2.83 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) Продолжительность: 02:02:38 Язык: английский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Алексей Михалёв) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Гаврилов) Перевод 3: авторский одноголосый закадровый ( Леонид Володарский) Субтитры: английские, французский, испанские, португальские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, ~6598.08 kbps avg Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский, Михалёв) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский, Гаврилов) Аудио 3: AC3, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский, Володарский) Аудио 4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (английский) Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (французский) Аудио 6: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 6.15 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Чемпион / The Champ (1979) США DVD-Rip + DVD9 + WEB-Rip
(Голосов: 43)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Рик Шродер сыграл в этот фильме любовь к отцу так,как никто до него не играл! Честь ему за это и хвала! Больше до таких актёрских высот он уже нигде не поднялся,хотя и в других фильмах сыграл хорошо. Джон Войт тоже был хорош и очень натурально сыграл пьющего папашу-неудачника. Короче,получился замечательный тандем! Из минусов: фильм длинноват. Сократить бы его минут на 20,и он стал бы динамичнее.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEB-Rip (2.83 GB) - это здорово! Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением WEB-Rip 1080р. Спасибо, SamarLion! Добавлен DVD-Rip (1.45 GB) с переводом Товбина.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен DVDRip (AVC).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эх, вот если бы нашлись в лучшем качестве Землянин / The Earthling (1980) и Последний полет Ноева ковчега / The Last Flight of Noah's Ark (1980) вот это был бы действительно праздник
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость переоформлена и почищена, добавлен рип с тремя авторскими переводами.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Но как играет мальчишка! Это что-то необыкновенное! Он просто живёт в этом фильме.
San-ya написал: вот-вот... и я о том же.. до сих пор поражаюсь - как можно было ТАК играть в таком возрасте???? потрясающе... А я периодически пересматриваю "Маленький лорд Фонтлерой" 1980-гог года с ним в главной роли и каждый раз не могу оторваться. Сказка, конечно, но очень трогает, прежде всего благодаря Рику. И фильмография у него обширная, не бросил актерскую профессию.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а Землянин как играет... с удовольствием пересматриваю этот фильм
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо Barbos!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И ещё: про лошадь в фильме так и забыли. А жаль, эта параллельная ветка сценария могла бы очень удачно развернуться; логически законченный эпизод с лошадью в конце был бы очень неплохой заминкой-концовкой картины.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всё для и ради бабла, да? А просто дать денег семье своего бывшего мужа, это никак? Наверное, действительно, никак. Махровая буржуазия! Антагонистический бездушный капитализм по Марксу... Как там у Бодрова в фильме? Что-то типа "У них тут всё несерьёзно, кроме денег". Но как играет мальчишка! Это что-то необыкновенное! Он просто живёт в этом фильме. Пожалуй, ради этого и стоит посмотреть этот старый и затасканный в своё время по видеосалонам, но, тем не менее, до сих пор потрясающе пронзительный фильм.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пожалуйста.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен рип покачественней от barbos-а. Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk, в каждом деле есть показатель "востребованность, делить на объём необходимого труда", если этот показатель ниже 0.051, то я этим не занимаюсь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал:
А почему?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk написал: Сможешь ли соорудить?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Шродер, судя по откликам посетителей, заслуживает лучшего
Согласен абсолютно. Но только по моему было бы хорошо иметь и одного DVD-Rip-а 720p - на 3-4 GB примерно. Сможешь ли соорудить?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Алексей Михалёв; Андрей Гаврилов; Леонид Володарский Троица державных материально обеспеченных переводчиков так навалились на этот фильм, невзирая на критику Кидконга?! Всё, срочно смотреть! Вдруг я там чего не заметил этакого, когда в салоне крутил?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОН,он.Я вообще поражаюсь его плодовитости.Он в 80-е ,по-моему,всё,что только можно сыграл.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А не он ли Лорда Фаунтлероя играл???
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: По советскому законодательству вроде как ХО? Как же тебя турма не посадили? Я тогда учился в 4 классе, а штык был настолько ржавый, и загнутый чуть ли не под прямым углом (во удар был в царское время), так что мало кто мог угадать что это за ржавая железяка. Там же лезвия нет, так, дрючок какой-то. А в юнности я нашел на улице бедренную кость человека. Я тогда как раз анатомию изучал, и было интересно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otto, Он у меня дома долго лежал, пока не выкинули
По советскому законодательству вроде как ХО? Как же тебя турма не посадили? Хотя, обычный заточенный стальной штырь со стройки опасен не намного меньше
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Мосинку с четырехгранным штыком Я когда-то в децтве подобрал такой штык (гнутый, заржавленный) где-то на задворках. Он у меня дома долго лежал, пока не выкинули. У нас тут иногда еще склады боеприпасов находят с войны. С гражданской.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vova написал: Две палочки от сухой ветки на маршруте подбираешь по необходимости или просто мотаешь в пару оборотов поверх тактических перчаток. S.T.A.L.K.E.R.! Впечатляет! vova написал: Прошлый век, давно ножиками не снимают. Нам еще товарищ старший лейтенант показывали - сзади за воротник на себя, и ножиком в спину. Но потом пошли другие воротники, они глотку не так перехватывают, более свободные. Товарищ старлей крепкий был дяденька и вызывал уважение своей невозмутимостью и уверенностью. А вот пузатый товарищ полковник наоборот ничего не вызывал. Он тыкал пальцем в брюхо макета американской стратегической ракеты "Минитмен" и говорил, что там внутри у нее - "радиоактивное топливо". Не в боеголовке, а в самой ракете. Впрочем, я не уверен, что он знал слово "боеголовка". СА, однем словом, третья категория - отдельный полк ГО.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vova, Кусок лёсочки в кармашке нагрудном всегда. Две палочки от сухой ветки на маршруте подбираешь по необходимости или просто мотаешь в пару оборотов поверх тактических перчаток
Ну или как то так Но ножиком всё таки эстетичнее
А какую я себе пырялку купил по оказии Мосинку с четырехгранным штыком Пробивная способность штыка на порядок выше, чем у любой версии АК. А вот удар прикладом полегче будет, не так впечатляюще. Потому как баланс тяжести другой. Да и в целом Мосинка легче
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Патруль ваще то полагаэцо снимать ножиком, а не кулаками Прошлый век, давно ножиками не снимают. Кусок лёсочки в кармашке нагрудном всегда. Две палочки от сухой ветки на маршруте подбираешь по необходимости или просто мотаешь в пару оборотов поверх тактических перчаток. Ща меня опять в милитаризьме и жестоком обращении с животными индийский проповедник обвинять буит...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otto, Накинуться на патруль и просто молотить их кулаками, пока они не побросают оружие - проблематично-с.
Отож Патруль ваще то полагаэцо снимать ножиком, а не кулаками peter подтвердит
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Ну какой смысл долго и нудно забивать противнега кулакамиб если можно легко и элегантно пырнуть его чем нибудь остреньким? Лучше всего алебардой, хорошая вещь. Но это ведь смотря с какой целью! Писал же поет:
Цитата: Знай и французский и английский бокс ,но не для того, чтоб скулу сворачивать вбок, а для того, чтоб, не боясь ни штыков, ни пуль, одному обезоружить целый патруль. Оно конечно, мне кажется, тут тоже можно было бы выбрать что-то более адекватное, типа карате или еще чего в таком роде... Накинуться на патруль и просто молотить их кулаками, пока они не побросают оружие - проблематично-с.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бармалейкин, а теперь я хочу быть владычицей морскою можно попросить Золотую Рыбку убрать "перевод строки" между рядами? (Аппетиты у меня растут, следующая просьба будет перевести скриншоты в 3D).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|