10-летний сын Глории Сальвадор переживает, что его младший брат Мануэль постоянно грустит по маме. Он жалуется ей об этом и спрашивает когда она вернется. Сальвадор решает, что будет хорошо, если начнет зарабатывать достаточно денег, чтобы его мама могла вернуться из Америки. Но его попытки заканчиваются неудачей - единственно хозяйка продуктовой прилавки дала ему упаковать риса, но заплатила ему шоколадкой, а не денег. Сальвадор все больше и больше отчаивается. Когда бабушка узнала, что он хотел от мамой вернуться домой, она решает дать Сальвадору урок. И водит его на мусорную свалку Манилы, где показывает ему жизнь беспризорных и бедных детей, говоря, что благодаря работы мамой в США, их не угрожает такую судьбу. Потом зря добавила, что по ночам для беспризорников еще хуже, так как они продают свои тела. Мальчик спросил как могут продавать свои тела, а бабушка увидев, что зашла слишком далеко, сказала ему, что они просто спят с богатыми иностранцами. Сальвадор решил, что ради возвращения радости Мануеля, он может переночевать пару раз не с ним в их комнате. Ему показалось, что это гораздо легче, чем упаковать риса - ведь он и так спит в одной комнате с братом. И Сальвадор тайком уходит ночью из дома. Но все оказалось не так как он думает. Беспризорники взяли его велосипед и потребовали еще его чистую одежду. И когда пришел взрослый дядя, Сальвадор наверное думал, что он его спасает от злых беспризорников. Но это не был хороший человек...