Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 73
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:162
Всего:70994

Комментариев:
За сутки: 61
За месяц: 1266
Всего:484970
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 9 (kiddy, grannie, starkey55, DerekDM, rezamediatak, pat128, gagalover, umber-bullocks5885, Anatolii)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Дети Хуанг Ши / The Children of Huang Shi (2008) Австралия, Китай, Германия, США HD-Rip + DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + DVD9
Категория: Драмы, Торренты и eMule | Автор: Edel | (27 января 2018)
 

http//images.vfl.ru/ii/1516825065/87154725/20296876.jpg




Название: Дети Хуанг Ши
Оригинальное название: The Children of Huang Shi / 黄石的孩子
Год выхода: 2008
Жанр: драма, военный, исторический
Режиссёр: Роджер Споттисвуд / Roger Spottiswoode

В ролях:
Джонатан Рис-Мейерс / Jonathan Rhys Meyers, Рада Митчелл / Radha Mitchell, Чоу Юнь-Фат / Chow Yun-Fat, Мишель Йео / Michelle Yeoh, Дэвид Уэнэм / David Wenham, Гуан Ли / Guang Li, Мэтт Уолкер / Matt Walker, Анастасия Колпакова / Anastasia Kolpakova, Пинг Су / Ping Su, Имаи Хидеаки / Imai Hideaki, Скийтиро Хасимото / Sciichiro Hashimoto и др.

Описание:
Молодой английский журналист Джордж Хогг и австралийская медсестра Ли Пирсон должны спасти от смерти группу осиротевших детей во время японского вторжения в Китай в 1937 году. Задача главных героев — переправить 60 ребятишек через горы Лю Пан Шан в безопасную местность.
Фильм основан на реальных событиях.


Скриншоты (HD-Rip 2.18 GB)

http//img-fotki.yandex.ru/get/3127/508051939.101/0_1af5ec_a7275d9b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/510335/508051939.101/0_1af5ee_c678ee_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/769660/508051939.101/0_1af5f0_98668264_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/361460/508051939.101/0_1af5f2_71b5c438_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/369087/508051939.102/0_1af5f4_fb3b9ea_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6708/508051939.102/0_1af5f6_a6a73506_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9255/508051939.102/0_1af5f8_dbfa197d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/373339/508051939.102/0_1af5fa_88c2cc3b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/770851/508051939.102/0_1af5fc_23b11c8e_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/768352/508051939.102/0_1af5fe_4d8339_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/770851/508051939.102/0_1af600_b36a07fe_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/476282/508051939.102/0_1af602_f4a68cb0_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/369087/508051939.102/0_1af604_fd9a50ea_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/369087/508051939.102/0_1af606_8fd8bbdf_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/476282/508051939.102/0_1af608_b50bdc_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9321/508051939.102/0_1af60a_e298e0fa_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/768433/508051939.102/0_1af60c_194f9f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/768139/508051939.102/0_1af60e_34f20ccc_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/510335/508051939.102/0_1af610_7beb68ea_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/768433/508051939.102/0_1af612_9d6687b5_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/768139/508051939.102/0_1af614_9fd63b17_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9500/508051939.102/0_1af616_83b77a23_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/508799/508051939.102/0_1af618_6c32beac_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/770612/508051939.102/0_1af61a_2bb869f4_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/509292/508051939.102/0_1af61c_f7de1f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9807/508051939.102/0_1af61e_f53adb53_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3127/508051939.102/0_1af620_8bddde09_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3707/508051939.102/0_1af622_e90c8bdc_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/370378/508051939.102/0_1af624_7094ffd0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9255/508051939.103/0_1af626_2005994b_orig.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • HD-Rip (698 MB)
  • DVD-Rip (700 MB)
  • HD-Rip (744.8 MB)
  • DVD-Rip (1.37 GB)
  • DVD-Rip (1.37 GB)
  • HD-Rip (1.45 GB)
  • HD-Rip (2.18 GB)
  • HD-Rip (2.2 GB)
  • DVD5 (3.99 GB)
  • BD-Rip (4.76 GB)
  • DVD9 (7.07 GB)
  • BD-Rip (12.7 GB)

Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:00
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: HD-Rip
Видео: H.264, 720x304, 24.000 fps, 669 kbps
Аудио: AAC, 110 kbps, 2 ch, 48000 khz
Размер: 698 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 01:47:51
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37), ~772 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 700 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:42
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: 640x272 (2.35:1), 24.000 fps, XviD build 47, ~697 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 744.8 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 01:47:51
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37), ~1617 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 01:59:49
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: DivX 5, 720x416, 25.00 fps, 1177 Kbps
Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 Kbps
Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:42
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: 640x272 (2.35:1), 24 fps, XviD build 73, ~1459 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Размер: 1.45 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:52
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4, ~1731 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (английский)
Размер: 2.18 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:49
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: русские, английские, испанские

Файл
Формат: MKV
Качество: HD-Rip
Видео: H.264, 1136х480 (2.35), 24 fps, ~2050 kbps, 0.157 bit/pixel
Аудио 1: AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch., ~224 kbps (русский)
Аудио 2: AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch., ~224 kbps (английский)
Размер: 2.2 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 01:59:49
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Dolby AC3, 2 ch
Размер: 3.99 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:52
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: H.264, 4377 kb/s, 1280x544 24.00 fps
Аудио 1: AC3, 640 kbps, 6 ch (английский)
Аудио 2: AC3, 448 kbps, 6 ch (русский)
Размер: 4.76 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 01:48:00
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: NTSC (720x480), 16:9 анаморф
Аудио 1: DTS (русский)
Аудио 2: Dolby Digital, 2.0 (русский)
Аудио 3: DTS (английский)
Аудио 4: Dolby Digital, 5.1 (китайский)
Размер: 7.07 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Австралия, Китай, Германия, США (Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Cheerland Entertainment Organization, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Ming Productions, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission, Zero Fiction Film и др.)
Продолжительность: 02:04:49
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: русские, английские, испанские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: H.264, 1920x816(OAR), 24 fps, x264, ~13477 Kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps (английский)
Размер: 12.7 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//images.vfl.ru/ii/1517003708/b93f831b/20324290.jpg




Скачать Дети Хуанг Ши / The Children of Huang Shi (2008) Австралия, Китай, Германия, США HD-Rip + DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + DVD9

  • 4
 (Голосов: 5)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(5.02.2018 - 07:28:16) цитировать
 
 
uhtyshk
uhtyshk написал:
ДВД короче на пять минут, я его не видел, и если там озвучка другая, то это все объясняет,
О, на пять минут короче паловский двд. Не, я имел в виду, другой. В нтсцшном это место есть, а озвучка и перевод таки другие, но рип качал зря, ответа там нет, только пара шаблонов.
Цитата:
Я думала, он счастлив. Правда. Но мы никогда не узнаем, когда он был счастлив в последний раз. Наверное, кто-то, мама или отец, или сестра, сказали ему: Чинг, нам нужно уехать. А потом что-то случилось, что-то столь ужасное, что мы даже представить не можем. Такое не забывается. Такое не забывается никогда, я знаю. Но все это, цветы, и мед, и... Я забыла. Прости, Чинг. Я забыла.
 
 
(4.02.2018 - 18:28:40) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
у меня такое предположение.
Перевод в фильме хороший, не считая этого места. Дальше я, правда, не смотрел - редкий случай, когда хочется растянуть удовольствие, и от фильма, и от перевода, и от озвучки. ДВД короче на пять минут, я его не видел, и если там озвучка другая, то это все объясняет, а если нет, то я в полном изумлении.
kidkong написал:
подобрать полный русский эквивалент с такой же продолжительностью
Тут есть разные мнения) Я придерживаюсь такого же. Я этот кусочек вчера переводил, когда у меня в ушах еще звучали ее слова, и то, что я пропустил первую реплику it doesn't go away, как раз из-за этого, только подсознательно. Если бы я был внимательнее, то перевел бы оба раза. Но после я посмотрел на то, что получилось, и пришел к выводу, что это приемлемо в данном случае (так даже ближе к переводу в фильме, он довольно таки литературный): докторица повторяет некоторые фразы дважды именно потому, что эмоциональный заряд не помещается в тех 3-5 слогах, которые она произносит, а в русском при проговаривании - помещается... Хотя, с этой точки зрения надо было и второе пренебрегала убрать (раз уж заменить нечем), но одно лишнее по длительности слово в конце - это немного в духе авторок, или - не много, в духе авторок.
 
 
(4.02.2018 - 10:40:50) цитировать
 
 
kidkong uhtyshk, так как русские фразы обычно намного длиннее английских с тем же значением, то переводчикам фильмов иногда приходится выбрасывать часть "ненужных" по их мнению подробностей с сохранением общего смысла, чтобы артист успел всё прочитать, а не заканчивал фразу, когда сцена уже поменяялась и герои давно говорят другое. Я впервые столкнулся с этим в фильме "Сын Рэмбо".

Во всяком случае, у меня такое предположение. Возможно, что это не очень удачный приём, а высший класс - это подобрать полный русский эквивалент с такой же продолжительностью.
 
 
(4.02.2018 - 07:27:59) цитировать
 
 
uhtyshk Еще один момент, на котором докторица предстает весьма мудрой женщиной. Но на этот раз перевод в фильме просто изумляет. 1:19:11-52
Цитата:
I thought he was happy. I really did. But we'll never know what went on the last time he was happy. Maybe someone, his mother or father or sister or whoever, said, "Ching, we have to leave here". And then something happened, something so awful, we can't even begin to imagine it. It doesn't go away. It never goes away, and I know that. But all of this, flowers and honey, and... I forgot. I'm sorry, Ching. I forgot.
Цитата:
Я думала, он был счастлив. Правда. Но теперь мы не узнаем, был ли он вообще когда-либо счастлив. А потом что-то случилось. Что-то настолько ужасное, что мы даже не можем представить себе. Он бы не ушел. Никогда не ушел, я уверена. Но все это - цветы, мед - я забыла. Прости, Чинг, я забыла.
Цитата:
Я думала, он был счастлив. Правда. Но мы никогда не узнаем, что пошло не так, последний раз когда он был счастлив. Может, кто-то, его мать или отец или сестра или еще кто, сказал: Чинг, нам надо уехать отсюда. А потом что-то случилось, что-то настолько ужасное, что нам даже и не представить. Это никогда не забывается, я-то знаю. Но все это, цветы, и мед, и... Я пренебрегала. Прости, Чинг. Я пренебрегала.
 
 
(27.01.2018 - 23:38:23) цитировать
 
 
uhtyshk Если бы на 37 минуте прозвучал перевод 69 чжана Дао Дэ Цзиня не с английского, а с оригинала, Борушко, то ирония насчет Джорджа Свина приобрела бы в записке комичное продолжение, а докторица Ли Пирсон предстала бы не менее мудреной, чем сам Лао Цзы. Дословно на китайском английская фраза "by being armed, but with no weapons, great battles may be won" звучит как "без рук отнять, без оружия удержать, без сопротивления бросить". А в борушкином переводе - "Нет усилия — нет врага. Не нужно войска", что в той ситуации почти равносильно брошенному "расслабься и получи удовольствие". :)
 
 
(27.01.2018 - 12:38:11) цитировать
 
 
kidkong Ещё один свихнулся. Велкам!
 
 
(27.01.2018 - 01:00:43) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Ссылки на файлы из 3-й и 7-й закладок восстановлены, добавлено всё остальное.
 
 
(29.08.2010 - 17:12:56) цитировать
 
 
Edel Вторая дорожка английская smile

vox написал:
Аудио#2 - ?
English
 
 
(29.08.2010 - 14:58:32) цитировать
 
 
Slay73
vox написал:
Аудио#1 - ?

Аудио#2 - ?


На первом файле(744 мБ) только русская многоголоска, там одна аудиодорожка. На втором файле (2,18 Гб) две аудиодорожки, первая-русская многоголоска, вторая-оригинальная (язык не указан), на ДВД9 есть дорожка как на английском, так и на китайском, какая из них на этом рипе, не знаю. pardon
 
 
(29.08.2010 - 14:46:06) цитировать
 
 
Аудио#1 - ?

Аудио#2 - ?
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям