Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1865

blues: новостей 1021

Игорь_S: новостей 992

Minhers76: новостей 871

raspisuha: новостей 671

Shurik Питер: новостей 408

Lik: новостей 354

maloy: новостей 266

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 196

nrg345: новостей 172

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 108

mitro_fan: новостей 96

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 120
Всего:13062

Пользователей
За сутки: 12
За месяц:373
Всего:48860

Комментариев:
За сутки: 88
За месяц: 2303
Всего:399034
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:17, Пользователей: 10 (AleksP, tcf, titweb, Rubbary, sizif, SHATAYRUKA, alexander-permjakov, Bryanwj, AnRew, shaun74cassidy)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Томер и Элиас / Tomer en Elias (2016) Нидерланды WEB-DL
Категория: Драмы, Короткометражные, На языке оригинала, Русские субтитры, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: nrg345 | (26 октября 2018)
 

http//s09.radikal.ru/i182/1010/bb/ff7b1a7cabe8.jpg


http//images.vfl.ru/ii/15408073/7c1e50f7/23942038.jpg




Название: Томер и Элиас
Оригинальное название: Tomer en Elias
Год выхода: 2016
Жанр: драма, короткометражный
Режиссёр: Cleo Julia Mullis

В ролях:
Noah de Kruijf, Mingus Claessen, Catalijn Willemsen, Thomas Bijsterbosch, Joost Huisman, Kagiso Kasper, Daniëlle van de Ven, Joep Spruijt, Pien Spruijt

Описание:
Семья Свена как бы распалась на пары, включая Свена и его старшего брата Алекса. После появления по соседству двух новых мальчиков, Томера и Элиаса, Алексу начинает казаться, что Свен может отдалиться от него. Он пытается удержать брата подсмотренными у родителей методами. По одноимённому рассказу писательницы Maartje Wortel.


Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/15408190/e3ef0376/23942068.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408191/27a76e05/23942070.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408192/3cc896ed/23942071.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408194/8b077b03/23942074.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408194/64aa4f03/23942075.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408196/82769b5a/23942077.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408197/05acba7d/23942078.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408200/42e94f67/23942082.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408200/e7986679/23942083.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408201/f20af00c/23942086.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408203/dd15d08b/23942088.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408204/14ce1bd5/23942089.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408206/9e46ff79/23942092.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408208/19630b25/23942093.jpg http//images.vfl.ru/ii/15408210/f3325c53/23942097.jpg




Каталог фильмов IMDB Официальный сайт фильма


Производство: Нидерланды
Продолжительность: 00:17:32
Язык: нидерландский
Субтитры: английские внешние (jeremys), русские внешние (Дмитрий Дулов aka mitro_fan)

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-DL
Видео: AVC, 1920x1080, 30 fps, ~1793 kbps, 0.029 bit/pixel
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 126 kbps
Размер: 241 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Томер и Элиас / Tomer en Elias (2016) Нидерланды WEB-DL

  • 5
 (Голосов: 14)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(9.11.2018 - 10:01:39) цитировать
 
 
makslm
serega написал:
ничего не обещаю, но попробую перевести рассказ

Спасибо, подождём:))
mitro_fan написал:
Правильная ссылка: http://kinozal.tv/details.php?id=1658650

Спасибо! Комментарий там на кинозале интересненький:))...
 
 
(9.11.2018 - 09:03:09) цитировать
 
 
serega
makslm написал:
Хотя таки да, - появление русских сабов, как и озвучки, - не совсем прояснило сюжет.

Я ничего не обещаю, но попробую перевести рассказ. Спасибо Конги
 
 
(9.11.2018 - 02:46:26) цитировать
 
 
mitro_fan
makslm написал:
У меня эта ссылка ведёт на Семья / La familia / 2017
Да, ошибочка вышла.sorry Правильная ссылка: http://kinozal.tv/details.php?id=1658650
 
 
(9.11.2018 - 02:38:25) цитировать
 
 
makslm
mitro_fan написал:
Озвучка, реклама: http://kinozal.tv/details.php?id=1657862

У меня эта ссылка ведёт на Семья / La familia / 2017 / ЛМ / DVDRip...

Хотя таки да, - появление русских сабов, как и озвучки, - не совсем прояснило сюжет. Ну разве что чуть помог этому текст по ссылке из комментов #16 или же #31 (ну то есть его гуглоперевод), - а так-то в целом лучше всего сказал barbos в комменте #26. Да уж, - им-то голландцам-нидерландцам, с ихними-то улицами типа там всяких красных фонарей, - и какое-то невнятное "не пойми туда-сюда ханждество" изображать-то... Что поделаешь, - 21-й век, це-Европа-с...pardon
Единственно что однозначно радует, - так это симпатичные сабжики...
 
 
(8.11.2018 - 21:50:24) цитировать
 
 
serega
kidkong написал:
Тогда зашифруем файл

Спасибо, ссылка работает. Прочитаю отпишусь.
 
 
(8.11.2018 - 11:37:07) цитировать
 
 
kidkong
serega написал:
Хотел прочитать, но ссылка в комменте 16 удалена
Тогда зашифруем файл: https://dropmefiles.com/Cn2vw
blizzard
 
 
(8.11.2018 - 10:22:38) цитировать
 
 
serega
kidkong написал:
В рассказе-первоисточнике, предоставленном в комментах ниже, сцена описана по-другому

Хотел прочитать, но ссылка в комменте 16 удалена
 
 
(8.11.2018 - 08:52:38) цитировать
 
 
kidkong
barbos написал:
Нивжисть не поверю!
По всей видимости, в кино не все сцены с детьми можно снимать, если не хочешь попасть под суд. В рассказе-первоисточнике, предоставленном в комментах ниже, сцена описана по-другому: "I closed my eyes, my brother came and lay on top of me, he felt both hard and soft at the same time"...
В остальном экранизация скрупулёзно следует тексту рассказа.
 
 
(8.11.2018 - 08:43:26) цитировать
 
 
serega
mitro_fan написал:
Озвучка, реклама:

Димон, по твоему переводу?
 
 
(8.11.2018 - 04:29:34) цитировать
 
 
mitro_fan Озвучка, реклама:
http://kinozal.tv/details.php?id=1657862
 
 
(29.10.2018 - 21:51:22) цитировать
 
 
barbos
serega написал:
Типичная пропаганда "европейских ценностей" и " уроков секс воспитания"

Типичное европейское враньё.dontmention
А та писательница, скорее всего, ярая феминистка. Ну, ладно ещё младший чего-то там не знает, а старшего-то, наверное, непорочным ангелом всё-таки не стоило нам представлять. Если, конечно, эти дети не в пробирке всё это время просидели. И это в наш просвещённый век в самом растленном уголке мира! Ха, ха и ещё раз ха. Нивжисть не поверю!nea
Митьке спасибо за перевод.gimmefive smile
 
 
(28.10.2018 - 21:12:57) цитировать
 
 
nrg345
serega написал:
Ничего себе! За сутки 252 скачивания

До этого релиза выкладывал на другом ресурсе. На момент выпуска релиза было ~ 120-130 скачиваний. Сылка одна и та же, если прибавить и улож... А если и предположить, что ссылка пошла гулять, то... выводы делайте сами...tongue
 
 
(28.10.2018 - 19:24:04) цитировать
 
 
smart младший кучеряшка вообще обалденный!
 
 
(27.10.2018 - 10:44:13) цитировать
 
 
white
kidkong написал:
Но голландские рецензенты книги, по которой снят фильм, пишут, типа, "то ли брат, то ли сестра".


причём тут книга? речь идёт конкретно о фильме. В фильме мальчик, имена не при чем, действительно. Мне не понятно: зачем привлекать дополнительные смыслы извне для понимания содержания фильма? Я могу допустить, что тебе было бы интересней есле бэ это была девочка.wink Я про старшегоbiggrin . В жизни оно так часто и бывает, что старшие девочки развращают младших мальчиков..wink природа, т.с.

но мы имеем конкретный фильм, конкретное содержание. и только из него должны делать выводы.
 
 
(27.10.2018 - 09:37:57) цитировать
 
 
kidkong
white написал:
Элиас - имя чисто мужское, это не Элли, - совершенно нет.
Однако, ты фильм смотрел? Томер и Элиас - это соседи главных героев, их пол нам безразличен.

Однако, ты сообщения читал? Вопрос с полом главного героя возник в сообщении #13. Мне, естественно, он и в голову не приходил - ничто в фильме не намекает на него. Но голландские рецензенты книги, по которой снят фильм, пишут, типа, "то ли брат, то ли сестра".

А сам рассказ можно прочитать, если добраться аж до сообщения #16.
 
 
(27.10.2018 - 09:13:57) цитировать
 
 
white Элиас - имя чисто мужское, это не Элли, - совершенно нет.=26=
 
 
(27.10.2018 - 09:09:24) цитировать
 
 
white
kidkong написал:
white, каждый видит смысл сквозь призму собственного мировосприятия, а, следовательно, и собственных комплексов. Я в том числе, как и любой другой житель планеты.


но я не вижу здесь скрытых смыслов или намеков. Вот, например, мне совершенно не понятно почему ты так написал:

kidkong написал:
Но повествование идёт от лица младшего - наверное, про невозможность определить именно его пол писали рецензенты.


причём там его пол, когда из фильма понятно, что он мальчик?

"новомодных" идей и прочих женских хотелок в фильме навалом: чего только стоит тот спор о столе (или его размере), четкий намек, что материальное бремя нести мужчине в семье всё так же модно.sad Нет бы сели и семейный совет создали, - мол я могу на стол дать 50 евро, давай и ты столько же дашь.. biggrin
 
 
(27.10.2018 - 08:28:32) цитировать
 
 
kidkong white, каждый видит смысл сквозь призму собственного мировосприятия, а, следовательно, и собственных комплексов. Я в том числе, как и любой другой житель планеты. Кстати, многие авторы этим пользуются, делая "открытый финал", "недосказанный смысл" и прочие (хотел написать "новомодные", но думаю, что это не совсем так) штучки.
 
 
(27.10.2018 - 00:50:34) цитировать
 
 
white ну, старший вожделеет младшего.
но не это главная мысль фильма! Пробирки с эмбрионами тут главная мысль, мол мужчины милые, но можно и без них.abascaka

ну вот и пусть помогают сами себе, пальчиком!abascaka и не давать им спермы!!pop_kadilom_po_lby_hlop
 
 
(26.10.2018 - 19:37:11) цитировать
 
 
Franz-Josef Also to be seen on YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=v6A63jybLtU

A very amusing short, there is only one question: Do Alex and Sven really need private assistance...wink
 
 
(26.10.2018 - 12:27:08) цитировать
 
 
kidkong
nrg345 написал:
Томер и Элиас на английском языке
Спасибо, теперь более ясно, что происходит в фильме. Про старшего там прямо написано, что это брат, а не сестра. Но повествование идёт от лица младшего - наверное, про невозможность определить именно его пол писали рецензенты. Хотя, косвенные признаки - например, футбол - подсказывают нам, что это всё-таки мальчик.

Если кто-то желает перевести, а может даже выложить на форуме, то вот текст в формате Word: https://dropmefiles.com/mvwdr .
 
 
(26.10.2018 - 11:54:32) цитировать
 
 
Shurik Питер Энерджи спасибо за новость, Митрофан спасибо за перевод. Куда там в конце полез старший брат, неужели решил сам сделать, чтобы было достаточно=81=
Цитата:
Семья Свена как бы распалась на пары, включая Свена и его старшего брата Алекса
интересно, мне одному кажется что человек не смотревший фильм не поймет эту фразу.
 
 
(26.10.2018 - 11:53:08) цитировать
 
 
nrg345
kidkong написал:
Чтобы разобраться, нужно найти и прочитать одноимённый рассказ из сборника "Что-то должно произойти" писательницы Маартье Вортель.


Томер и Элиас на английском языке:

https://drop.me/ByqyPR
 
 
(26.10.2018 - 11:34:14) цитировать
 
 
kidkong
Berendey написал:
Абсолютно непонятно, какая мысля проводилась в этом фильме. Что значит такой финал? В чём басни сей мораль?
Да, непонятно. Чтобы разобраться, нужно найти и прочитать одноимённый рассказ из сборника "Что-то должно произойти" писательницы Маартье Вортель.

Я сейчас поискал в гугле, но там у них халявы нет: хочешь скачать - плати. Хотя, наверняка можно найти и обходной путь, если заморачиваться. Попутно прочитал пару рецензий на этот рассказ. В одной прямо сказано, что это не брат, а сестра. В другой, что писательница оставляет читателям возможность самим для себя решить этот вопрос. То есть, рассказ примерно такой же мутный с точки зрения ясности содержания, как и фильм.
 
 
(26.10.2018 - 10:56:08) цитировать
 
 
Berendey Абсолютно непонятно, какая мысля проводилась в этом фильме. Что значит такой финал? В чём басни сей мораль?
Впрочем, режиссёром там какая-то мутная бабёнка, так что и мораль может оказаться столь же мутной.

Всем известно, что "у них" детей обучают сексу прямо с детского сада. Но она спроецировала в фильм своё детство, поэтому 10-12 летние дети у неё не знают, что это такое.
 
 
(26.10.2018 - 09:24:46) цитировать
 
 
serega Посмотрел. Типичная пропаганда " европейских ценностей" и " уроков секс воспитания". Но за фильм спасибо.
 
 
(26.10.2018 - 08:51:02) цитировать
 
 
serega Ничего себе! За сутки 252 скачиванияthinking
 
 
(26.10.2018 - 00:25:34) цитировать
 
 
nrg345 makslm, всё равно спасибо! friends
 
 
(26.10.2018 - 00:12:45) цитировать
 
 
makslm
nrg345 написал:
Уважаемые модераторы, добавьте описание на русском языке от

Это описание от kidkong (я на чужое авторство ни в коей мере не претендую). (скорее всего он сам и добавит):))...
 
 
(25.10.2018 - 23:59:07) цитировать
 
 
nrg345
makslm написал:
Семья Свена как бы распалась на пары, включая Свена и его старшего брата Алекса. После появления по соседству двух новых мальчиков, Томера и Элиаса, Алексу начинает казаться, что Свен может отдалиться от него. Он пытается удержать брата подсмотренными у родителей методами.

Отлично! Это то, что нужно! Спасибо!

Уважаемые модераторы, добавьте описание на русском языке от makslm
Ответ от kidkong
Добавлено.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.11 sec 
Правообладателям