|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 75 Всего:17634
Пользователей За сутки: 8 За месяц:162 Всего:70998
Комментариев: За сутки: 71 За месяц: 1298 Всего:485019
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 6 (Jepethiel, michellejake, frankdrebin, piccoli91, oomhein, poyatos80)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джонатан через "И" / Gionatan con la G (2016) Италия WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Джонатан через "И" Оригинальное название: Gionatan con la G Год выхода: 2016 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Gianluca Santoni
В ролях: Luis Dobre, Eleonora Belcamino, Claudio Camilli, Mirko Casamonica, Mirko Laurenzi, Mirko Mannarino, Eduardo Scarpetta, Andrea Vasone, Francesca Ziggiotti
Описание: Джонатану девять лет, и у него совсем не детские глаза. В приёмной скорой помощи он ждёт, пока у его матери осмотрят старые раны на лице. С конфетами в руке и ужасной идеей в голове, Джонатан решает убежать. Он находит Секко (Сухого), преступника, и убеждает его следовать за ним, говоря, что он видел, как несколько мужчин избивали младшего брата Секко. Gionatan is nine years old, but he has the eyes of a man. In a waiting room of an hospital, he is waiting for his mother who is getting examined some facial injuries. With some candy in his hand and a terrible idea in his mind, Gionatan decide to run away.
Gionatan ha nove anni e gli occhi di un adulto. In una sala d'aspetto di un pronto soccorso, attende che sua madre si faccia controllare delle vecchie ferite al volto. Con delle caramelle in mano e un'idea terribile in testa, Gionatan decide di scappare. La sua casa si trova nella zona del Ponte di Nona - un sobborgo di Roma, dove i colori brillanti degli edifici contrastano con il disagio che li circonda – dove il piccolo Gionatan trova Secco, un criminale, e lo persuade a seguirlo, dicendo di aver visto alcuni uomini che picchiavano il suo fratellino.
Скриншоты (WEB-DL 462 MB RusSub)
- WEB-DL (478 MB)
- WEB-DL (462 MB) RusSub
Производство: Италия (CSC Production - Centro Sperimentale di Cinematografia) Продолжительность: 00:15:04 Язык: итальянский Перевод: одноголосый закадровый ( Александр Водяной) Субтитры: русские ( nrg345), английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 4030 kbps, 1920x1080, 25.000 fps Аудио 1: AAC LC, 156 kbps, 2 ch, 44.1 kHz (русский) Аудио 2: AAC LC, 253 kbps, 2 ch, 48 kHz (итальянский) Размер: 478 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (CSC Production - Centro Sperimentale di Cinematografia) Продолжительность: 00:15:04 Язык: итальянский Субтитры: русские ( nrg345), английские внешние ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, 4030 kbps, 0.078 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~253 kbps Размер: 462 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Джонатан через "И" / Gionatan con la G (2016) Италия WEB-DL
(Голосов: 27)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
nrg345 написал: Теперь нормально?
Намного лучше. В идеале можно было "он" пропустить между "что" и "видел".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: С обновлением новости смысл последнего предложения остался прежним: "Джонотан находит преступника, и убеждает его следовать за ним, говоря, что преступник видел, как несколько мужчин избивали младшего брата Джонотана". Теперь нормально?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С обновлением новости смысл последнего предложения остался прежним: "Джонотан находит преступника, и убеждает его следовать за ним, говоря, что преступник видел, как несколько мужчин избивали младшего брата Джонотана".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен WEB-DL (478 MB) с озвученным вариантом, новость поднята. Спасибо, Александр Водяной, Shurik Питер!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: seleznev написал: Через "Ж" :) Да весь этот фильм через "Ж". Митрич увидел знакомую букву и вспомнил до боли знакомое слово.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если кому интересно мое мнение, как бороться с домашним насилием, то один из немногих законопроектов нашей Госдумы, который я поддерживаю - это восстановление системы ЛТП. 99% мужиков, избивающих жен и детей - алкаши и наркоманы. Их надо на 2 года оправлять (по доказанным обвинениям, по приговору суда!) в ЛТП, где они принудительно лечатся и работают, 50% зарплаты отчисляются семьям. Если полгода они не пьют и не нарушают режим, то получают право на домашний отпуск на выходные, и в дальнейшем - на УДО. Другое дело, что советские ЛТП были малоэффективны. Платили копейки, и пьянство там не прекращалось: эти копейки шли на подкуп охраны, которая носила в зону бухло ящиками. Если будет жесткий контроль, то ЛТП будут эффективны.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seleznev написал: Через "Ж" :) Да весь этот фильм через "Ж". Мало того, что название не имеет никакого отношения к содержанию и режиссер должен специально его объяснять, так и само содержание - куча дерьма, наваленная борцунами с "семейным насилием". Главная идея этих борцунов - "Дайте нам такие законы, чтобы можно было мужиков сажать без всяких доказательств, а еще лучше - просто отстреливать". Этот фильм пропагандирует правовой нигилизм, беззаконие и произвол: безмозглая баба по совершенно непонятной причине отказывается писать заявление на мужа, который постоянно ее избивает, и единственный выход, который предлагает режиссер - сыночку нанять киллера для папаши. Прелестно. Канны, Берлин и Венеция аплодируют стоя и присуждают главные призы этому шедевру.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirka написал: Не проще ли "Джонатан через Джи"?
Через "Ж" :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И ещё я только что прочитал описание до конца. Кроме того, что там почти полный спойлер, там ещё это предложение:
Он находит ... и убеждает его следовать за ним, говоря, что он видел, как несколько мужчин избивали его младшего брата
Кто на ком? Предложение вполне допускает такую интерпретацию: Джонатан говорит преступнику, что тот видел, как избивали младшего брата Джонатана. Проверьте, если не верите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Альтернативный вариант, например: Джионатан через "И". Не проще ли "Джонатан через Джи"?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джонатан через "И" не совсем удачно, по-моему.
Так как можно подойти к десятяи людям, не знакомым с фильмом, и спросить, как они понимают это название. Наверняка никто из не сможет ответить. Где тот "Джонатан", а где то "И", даже намёка на подсказку нет.
Альтернативный вариант, например: Джионатан через "И".
Наверняка половина опрошенных сообразит что-то вроде: "Наверное, там И не нужно?" или "А что, нужно было через Е?". Всё-таки хоть какая-то близкая к итальянскому варианту гипотеза, но есть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлены русские и английские субтитры, новость поднята. Спасибо, Лохматое чудовище nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А эта понравилась, спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не знаю, о чем они там говорят, но я бы лишнее с 9:08 по 11:39 то вырезал. Глядишь, и динамика появилась: бандюган проходит через забор, а сабж в следующем кадре - через белье. И со смыслом бы понагляднее получилось: сабж пусть и не своими силами но вырастает из пеленок.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, О! Спасибо! А то я искал и наткнулся, что у них там к районам с трущобами приписывают букву "G". Думал название типа Джонатан из трущоб. И это как мне кажется связанные вещи в названии.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В этом интервью https://is.gd/IHUBEz режиссёр объяснил название фильма: "Название происходит из-за очень распространенной в пригородах тенденции называть детей английскими именами, которые, однако, неизбежно искалечены в ЗАГСе". То есть, английское имя "Джонатан" в ЗАГСе записали как "Gionatan через G".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Вструмил в тушку ) Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nike, я тут вспомнил, ты же переводил "Вора дней", может ты и итальянский панимаэшь? тогда может и переведёшь короткометражку? с выразительным итальянцем со славянской фамилией: Луис Альберто Добре (наверное из соседней Словении предки, али какой другой югославской республики...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сабж очень понравился, согласен с Найком, выразительный. И вообще короткометражка живо смотрится, но не хватает перевода не понимаю я итальянский, особенно на слух... Кто сделает субтитры русские или английские - буду благодарен. А кадры в конце, где он между развешанных простыней проходит - прямо добавка артхауса в этот бедный захолустный район...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lapaboy написал: ULOZTO.NET не возможен для меня Так есть же ссылка на wdfiles...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345 написал: можете скачать с Вимео с выбором качества Вструмил в тушку )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lapaboy, можете скачать с Вимео с выбором качества, там есть кнопка"Download" Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Может кто-нибудь, пожалуйста, загрузите фильм в MEGA или YADI.SK, потому что ULOZTO.NET не возможен для меня. Заранее спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какой выразительный паренек, этот Луис. Надо глянуть, что он там натворил.
nrg345, спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|