Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 76
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 4
За месяц:141
Всего:70877

Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1189
Всего:484090
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 3 (tcf, leftoffbefore, blues)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Стриита / Stryta (2012) Исландия WEB-Rip
Категория: Драмы, Короткометражные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Смотреть Онлайн, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: nrg345 | (15 мая 2015)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1530601808/0ad0b6ed/22337396.jpg




Название: Стриита
Оригинальное название: Strýta
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мистика
Режиссер: Фрейр Арнасон / Freyr Árnason

В ролях:
Даниэль Оскар Йоханнессон / Daníel Óskar Jóhannesson (Виктор), Флоки Харальдссон / Flóki Haraldsson (Стейнар), Хельга Маргрет Олафсдоттир / Helga Margrét Ólafsdóttir (Эрла)

Описание:
Двое мальчишек из городка Стриита угнали машину и решили обследовать заброшенный дом на отшибе. Там они нашли мертвую овцу и ружье. Один из мальчишек случайно выстрелил себе в голову. Но произошло странное: он не умер...


Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/1530601472/c964cc/22337312.jpg http//images.vfl.ru/ii/15306010/d0a968d1/22337317.jpg http//images.vfl.ru/ii/15306018/ab1ec21f/22337320.jpg
http//images.vfl.ru/ii/15306018/93b4f538/22337326.jpg http//images.vfl.ru/ii/1530601506/cf468d1d/22337328.jpg http//images.vfl.ru/ii/1530601514/37291b1f/22337330.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1530601522/59a19c34/22337333.jpg http//images.vfl.ru/ii/1530601531/bb70a992/22337336.jpg http//images.vfl.ru/ii/1530601540/7fe8a8dc/22337341.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • WEB-Rip (129 MB)
  • WEB-Rip (132 MB)
  • WEB-Rip (125 MB) orig.

 Производство: Исландия
 Продолжительность: 00:11:51
 Язык: исландский
 Субтитры: внешние русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, английские (Hl)

 Файл
 Формат: МР4
 Качество: WEB-Rip
 Видео: AVC, 1280x720, 25 fps, 1373 kbps, 0.057 bit/pixel
 Аудио: AAC LC, 48 kHz, 2 ch, ~146 kbps
 Размер: 129 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Исландия
 Продолжительность: 00:12:02
 Язык: исландский
 Субтитры: внешние русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, английские (Hl)

 Файл
 Формат: МР4
 Качество: WEB-Rip
 Видео: AVC, 1280x720, 25 fps, 1385 kbps, 0.060 bit/pixel
 Аудио: AAC LC, 48 kHz, 2 ch, 157 kbps
 Размер: 129 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Исландия
 Продолжительность: 00:11:51
 Язык: исландский
 Субтитры: английские встроенные неотключаемые

 Файл
 Формат: MP4
 Качество: WEB-Rip
 Видео: AVC, 1280x720, 25 fps, 1321 kbps, 0.057 bit/pixel
 Аудио: AAC LC, 48 kHz, 2 ch, ~ 157 kbps
 Размер: 125 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Стриита / Stryta (2012) Исландия WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 24)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(3.07.2018 - 11:26:02) цитировать
 
 
Minhers76 Добавлена еще одна версия фильма. Отличается музыкальным рядом в последней песне. Также добавлены английские субтитры и английские субтитры для слабослышащих к обоим версиям.

Спасибо Доброму человеку!

ЗЫ. Атмосферненькая короткометражка.
 
 
(26.11.2016 - 07:21:38) цитировать
 
 
nrg345 Спасибо, Дима!
 
 
(18.05.2015 - 23:04:09) цитировать
 
 
mitro_fan barbos написал:
А чо, хорошее имя. Не хуже других.

yes3 Не хуже, чем Евгенийtongue
 
 
(18.05.2015 - 21:34:08) цитировать
 
 
barbos Что за стрёмное описание?
Цитата:
Один из мальчишек случайно выстрелил себе в голову. Но произошло странное: он не умер...
А мозги на стене, конечно же, не в счёт.crazy
Цитата:
Субтитры: русские внешние (Дмитрий Дулов ... )

biggrin
blush
А чо, хорошее имя. Не хуже других.pardon
 
 
(18.05.2015 - 15:47:54) цитировать
 
 
mitro_fan В заголовке новости ошибка, только сейчас заметил.pardon Исправьте пожалуйста год выхода: 2012.=30=
Ответ от kidkong
Исправил.
 
 
(15.05.2015 - 19:06:07) цитировать
 
 
mitro_fan madelephant написал:
А по-моему, этот рыжий сам себя подстрелил

Это очевидно, и об этом сказано в моем описании.pardon
 
 
(15.05.2015 - 19:01:28) цитировать
 
 
madelephant А по-моему, этот рыжий сам себя подстрелил, и девочку видел уже его призрак, и сама девочка тоже призрак. Поэтому его отец никак не реагирует на сына, когда тот "просыпается". А овца, наверное, покончила жизнь самоубийством biggrin
 
 
(15.05.2015 - 17:58:21) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
я уже давно смотрел этот фильм

Бро, в тебе я не сомневался...friends На портале есть только два человека, которые смотрят, читают и комментируют всё подряд, и вы их знаете...zagovorshhik
 
 
(15.05.2015 - 17:36:32) цитировать
 
 
kidkong Блин, что же написать, кроме того, что я уже давно смотрел этот фильм? Щас.
Перевод добротный. Понравилась музыка. Хоть я недолюбливаю рыженьких и длинноволосеньких, но парнишка очень обаятельный, с наивной мимикой - думаю, ради него и снимался фильм. Сюжет немного муторный. При первом просмотре я был уверен, что рыжий убил своего друга, так как в крови была стена за ним, а не за рыжим, как во время второго выстрела. Тогда складывалось до кучи лучше, теперь не знаю, что и думать.
 
 
(15.05.2015 - 17:26:38) цитировать
 
 
mitro_fan Релиз портала уже сутки на главной странице - и ни одного комментария.nea Местные жители настолько обленились, что не хотят смотреть даже короткометражки с переводом, которые им принесли в тарелочке с голубой каемочкой, разжевали и в рот положили. Даже ветераны нехотя заглядывают только в болталку, чтобы поведать миру важные новости из жизни их кактусов, котиков и гаджетов...fz
Похоже новые фильмы на портале смотрят только их релизеры и переводчики. Для кого работаем, братцы?to_pick_ones_nose
 
 
(15.05.2015 - 01:27:34) цитировать
 
 
mitro_fan mitro_fan написал:
Исправил, конечно, раз уж такая традиция пошла.

undecide Традиция стара, как Близз. professor Первым дают рип с переводом, а всё остальное убирают под спойлер.
 
 
(15.05.2015 - 00:18:25) цитировать
 
 
mitro_fan Финальная песня War Hero исландского инди-рокера Бигги Хилмарссона, официальное видио и концертное исполнение:
http://www.youtube.com/watch?v=PkvQ1U8ypbA
http://www.youtube.com/watch?v=NbuH2Af_gL4
 
 
(14.05.2015 - 21:04:20) цитировать
 
 
mitro_fan Почему файл с переводом задвинули на второе место?undecide
Ответ от kidkong
Ох, избаловал всех Конги, ох, избаловал! Исправил, конечно, раз уж такая традиция пошла.
 
 
(14.05.2015 - 20:05:41) цитировать
 
 
nrg345 mitro_fan, Спасибо!yes3
 
 
(14.05.2015 - 20:00:46) цитировать
 
 
luk@ Релиз, русские субтитры. Спасибо mitro_fan
 
 
(14.05.2015 - 19:07:11) цитировать
 
 
mitro_fan Русские субтитры, файл без хардсабов и описание на форуме...zagovorshhik
 
 
(14.05.2015 - 17:14:44) цитировать
 
 
kidkong, Ну, я же не Корней Чуковский, переводил как мог.
 
 
(14.05.2015 - 14:33:48) цитировать
 
 
mitro_fan nrg345, узбагойся.dontmention Я всё равно всё сделал заново. Жди на форуме вместе с русскими сабами.=28=
 
 
(14.05.2015 - 13:21:59) цитировать
 
 
nrg345 gore, это не Мы! это Он!blush
Ой тыж горе моё луковоё!
Переведи как полагаетсяfriends
Я те верю!=22=
 
 
(14.05.2015 - 13:08:46) цитировать
 
 
kidkong "Придя в дом, они не только нашли ружье", да уж, не только нашли, повеселились на славу. Я пока не буду вставлять это описание, подождём пакет от Митрофана - всё равно потом придётся менять, по праву переводчика, но если он не даст своего, то вставлю (описание, в смысле).
 
 
(14.05.2015 - 13:05:40) цитировать
 
 
gore Пришёл и кричу: А-А-А-А!!! =7= Что ж вы опять наделали! =23=

biggrin
 
 
(14.05.2015 - 12:51:30) цитировать
 
 
nrg345
Цитата:
kidkong,
Вот, пожалуйста: "two twelve year old boys...".

ах жэшь ентот англицкай языкfacepalm
/
two twelve year young boys
два года двенадцать молодых мальчиков rzhunemogu
/
two twelve year younger boys
два двенадцать год моложе, мальчики
/
two twelve year youngerouse boys
два двенадцать год youngerouse мальчиков
не склонИлcry
 
 
(14.05.2015 - 12:46:33) цитировать
 
 
thanks
 
 
(14.05.2015 - 11:36:44) цитировать
 
 
kidkong
nrg345 написал:
не долго два старых мальчика
Вот, пожалуйста: "two twelve year old boys...". wink
Цитата:
Я выкладывал его полгода назад в "мож кому надо".
То-то я его хорошо помню. Даже пытался найти на форуме по "Stryta".
 
 
(14.05.2015 - 11:14:03) цитировать
 
 
mitro_fan sem написал:
Название фильма перевести не смог.

Не мучайтесь.biggrin Я выкладывал его полгода назад в "мож кому надо". Через пару часов подброшу русские субтитры и файл без хардсабов.yes
 
 
(14.05.2015 - 11:13:06) цитировать
 
 
nrg345, Да, действительно странно. Кстати мистика начинается после выноса мозга рыжим, и девушку он увидел после этого же события.
 
 
(14.05.2015 - 11:05:13) цитировать
 
 
nrg345 sem, название толкуют вроде так:
strГЅta
[sdМҐri:tК°a]
f strГЅtu, strГЅtur
конус; пирамида
ну даже если так, то не вижу привязки никакой,
совершенно дикая догадка, может там любовный треугольник?crazy
и он ему спецом подсунул то ружьишко, дабы избавиться от конкурента
ууу..что я несуundecide
blush
 
 
(14.05.2015 - 10:51:07) цитировать
 
 
kidkong, Stryta это история двух двенадцати летних мальчиков, которые живут в небольшом городке на востоке Исландии. Недалеко от города находится заброшенный дом и, по слухам, там есть ружье. Скучающие от нечего делать мальчишки, решили угнать автомобиль и совершить путешествие в заброшенный дом, чтобы найти ружье. Придя в дом, они не только нашли ружье, но и встретили таинственную девушку, живущую там.
Название фильма перевести не смог.
 
 
(14.05.2015 - 10:44:37) цитировать
 
 
Честно говоря, хотел написать: Два оболтуса, ищущих на свою задницу приключений ...
 
 
(14.05.2015 - 10:37:41) цитировать
 
 
nrg345 sem, Ага, спасибо за переводhandshake , вместо "Двое молодых мальчиков" лучше все же просто "Два мальчика"yes
а то так и не долго два старых мальчикаbiggrin
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям