Un petit garçon vit seul avec sa mère. Un matin, celle-ci ne se réveille pas. Contre toute attente, l’enfant choisit de n’alerter personne. Au fil d’une journée qui pourrait sembler ordinaire et de son errance dans une nature baignée par la lumière d’une fin d’été, il prend conscience du drame qui est advenu et chemine vers son acceptation.
* * *
A young boy lives alone with his mother. One morning, she doesn't wake up. Unexpectedly, he decides not to let anyone know. During the course of a day that could appear as ordinary, as he wanders aimlessly through a natural landscape bathed in late-summer light, he begins to understand the drama that has occurred and to take the first steps toward accepting it.