Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 73
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:161
Всего:70992

Комментариев:
За сутки: 62
За месяц: 1261
Всего:484962 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:11, Пользователей: 9 (knik, Sekula, eurognjav, tortill, noven, Irakli2019, sanyok2021, bl2008, Apollo_H)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Год замечательной спальни / The Year Of The Wonderful Bedroom (2006) США WEB-Rip
Категория: Драмы, Короткометражные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: Minhers76 | (23 августа 2013)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/09166.jpg




Название: Год замечательной спальни
Оригинальное название: The Year Of The Wonderful Bedroom
Год выхода: 2006
Жанр: драма, короткометражный
Режиссер: Paul Neyrinck

В ролях:
Zachary Fineman, Zehra Berkman, Jeffery Davis

Plot:
Willy, twelve years old, loves his quiet basement bedroom and secret playboy magazine. But when Mom's new boyfriend starts spending the night in her bedroom directly upstairs, Willy's wonderful bedroom becomes a place he needs to navigate until he understands his mother as a person...

От себя:
Скачал с ютуба, спасибо Paul Neyrinck, я так понимаю, режиссер.


Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/9262/222888217.19/0_b8f5d_db75826e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9352/222888217.19/0_b8f5f_371ed023_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9474/222888217.19/0_b8f61_e16fc808_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9359/222888217.19/0_b8f63_debcacd0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6712/222888217.19/0_b8f65_8c6422d8_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9516/222888217.19/0_b8f67_8560f7eb_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9252/222888217.19/0_b8f69_51c76aed_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9355/222888217.19/0_b8f6b_87a85438_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/99/222888217.19/0_b8f6d_ba1a7463_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9358/222888217.1a/0_b8f6f_60192932_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9090/222888217.1a/0_b8f71_5c54eb_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9107/222888217.1a/0_b8f73_315c8236_orig.jpg




imdb

Производство: США
Продолжительность: 00:08:08
Язык: английский
Субтитры: внешние русские (Саша Том при участии kidkong, problem2000), английские

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 320x240, 23.976 fps, 234 kbps
Аудио: AAC, 44.100 Hz, 1 ch, 60 kbps
Размер: 17.2 МВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Год замечательной спальни / The Year Of The Wonderful Bedroom (2006) США WEB-Rip

  • 4
 (Голосов: 7)
  
 Комментариев: 24 | Просмотров: 11657 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #24. Irakli2019
(5.09.2021 - 22:46:18) цитировать
 
 
Только в youtube в паршивом качестве
 
 
 
 #23. slonerider
(2.07.2021 - 14:29:26) цитировать
 
 
https://www.youtube.com/watch?v=nWpnbD2DEb4
 
 
 
 #22. vova
(30.09.2013 - 21:01:14) цитировать
 
 
vova
kidkong написал:
Фильм после перевода поступил в продажу

Когда нибудь к владельцу этого "каталога" завится Федеральная налоговая служба и сделает контрольную закупку. Думаю потеряет он гораздо больше, чем накрысил за эти годы...
 
 
 
 #21. kidkong
(30.09.2013 - 19:38:48) цитировать
 
 
kidkong Фильм после перевода поступил в продажу biggrin
http://www.videopop.ru/samp/?n=16452&raz=kino
с таким русским описанием (а здесь его нет): "Вилли, 12 лет, любит свой подвал и журнал Playboy. Но новый друг мамы начинает проводить ночь в его доме...".
 
 
 
 #20. serega
(19.09.2013 - 18:56:11) цитировать
 
 
serega Извините, всё работает! Фильм классный
 
 
 
 #19. serega
(19.09.2013 - 18:35:58) цитировать
 
 
serega Всем привет! Русские субтитры не работают
 
 
 
 #18. Саша Том
(24.08.2013 - 21:26:28) цитировать
 
 
Ясик, спасибо за отзыв =22=
 
 
 
 #17. yasmus
(24.08.2013 - 00:54:33) цитировать
 
 
yasmus Посмотрел авторам спасибоsmile
Филосовский сюжет на самом деле. Сначала вроде как воспринимается бедный пацан Ох уж эти взрослые.. типа пацану даже журнальчик некогда полистать спокойно расслабиться, а сами аж штукатурка сыплется.crazy Финал правда удивил и даже не то что друг мамы растянулся на лестнице (еще бы так кровать двигатьbiggrin вместе с мамашкой), а то к какому выводу пришел пацан он пронял что это были самые счастливые мгновения..мамы.очень нетипично для мышления в его возрасте Вот думать о родителях что они это делают как то неприлично и вообщеblush швах Это как-то на подсознании
Дети обычно также
1Считают более правомерным если наказывает родитель("ты мне не отец") отсюда
2Часто ненавидят избранника мамы если знают что не отец, а так ...мебель подвигатьcrazy
Вспомнилось тут.Среди психологов как-то обсуждали курьез Богатые родители притащили сына на прием-стал огрызаться,грубить,родителей ни во что не ставить.Оказалось у родителей был видак и камера(тогда еще довольно роскошь). И вот сняли они домашнее видеоsisechki чтобы в старости наверно прошамкать"были же времена" и вспомнить годы молодые.Кассету спрятали и потом про нее забыли... сын нашел и увидел... весь процесс. Возмущению не было придела ."Меня за карты отругали(игральные такие где тети в чулках нарисованы а сами!. Но вроде как обошлось вылечили=10=
 
 
 
 #16. Minhers76
(23.08.2013 - 22:18:19) цитировать
 
 
Minhers76
Саша Том написал:
Последняя редакция субтитров
Новость подброшена, всем спасибо smile
 
 
 
 #15. Саша Том
(23.08.2013 - 21:17:57) цитировать
 
 
Последняя редакция субтитров:
http://yadi.sk/d/_yTGS2Yz8Fag2
 
 
 
 #14. Саша Том
(23.08.2013 - 20:49:35) цитировать
 
 
kidkong, а смысл, если Леша уже ее перевел? rolleyes А лучше его англиский никто на портале не знает =14=
 
 
 
 #13. Саша Том
(23.08.2013 - 20:46:24) цитировать
 
 
problem2ooo, спасибо тебе огромное! =22=
Отредактировал pisaka
Саня, поднимешь новость? friends
 
 
 
 #12. kidkong
(23.08.2013 - 20:43:32) цитировать
 
 
kidkong Саша Том, а просто в новости не хочешь спросить у ребят, как бы они интерпретировали фразу: "After a long day at school learning my new shoes where last year's cool shoes being ignored by girls and coming home to find mom making a new friend"? Будет как раз общий труд на благо родины портала, что давно пора практиковать. Тем более, раз авторство для тебя не главное.
 
 
 
 #11. problem2ooo
(23.08.2013 - 20:37:47) цитировать
 
 
Блин, в самый последний момент внес в сообщение исправления и не перечитал полностью перед отправкой pardon
Короче, нет в моем тексте деепричастия. wink2
 
 
 
 #10. problem2ooo
(23.08.2013 - 20:31:57) цитировать
 
 
Цитата:
...может посмотришь эти 2 строчки?

Да правильно ты все перевел biggrin
Точнее, если подойти совсем строго, то надо было уходить в деепричастный оборот - "... обнаружив, что мама заигрывает с новым дружком, ". И еще немножко неествественно звучит "будучи игнорируемым" facepalm
Я бы вообще предложил поменять всю структуру на "После того, как я провел ... меня игнорировали ... я узнал ... я пришел ..."

А вот в пятой строчке ошибка - тут "learning" означает не "занятия", а "узнав, что мои новые туфли считались клевыми в прошлом году" (то есть он только теперь выяснил от одноклассников, что отстал от моды на год). tongue

Но в общем и целом - неплохо! handshake
 
 
 
 #9. Саша Том
(23.08.2013 - 19:48:31) цитировать
 
 
Проснулся, отметился на форуме smile Спасибо, Володя, перевод полностью твой friends 6 и 7 строчку я так и не понял, по-моему получается бредятина pardon Впрочем, смысл короткометражки от меня тоже ускользнул biggrin
Problem2ooo, Лешик, может посмотришь эти 2 строчки? blush
 
 
 
 #8. kidkong
(23.08.2013 - 01:00:21) цитировать
 
 
kidkong ...когда проснёшься, загляни в личку.
 
 
 
 #7. kidkong
(22.08.2013 - 23:54:38) цитировать
 
 
kidkong Саша Том, уже сходил, проверь. :)
 
 
 
 #6. Саша Том
(22.08.2013 - 23:08:04) цитировать
 
 
kidkong, ну так иди на форум тогда) Или мне пойти? :)
 
 
 
 #5. kidkong
(22.08.2013 - 23:05:30) цитировать
 
 
kidkong Саша Том, добавил, исправил, ссылка осталась та же, что и в #1 (Ядиск это умеет).
 
 
 
 #4. Саша Том
(22.08.2013 - 22:41:23) цитировать
 
 
Володя, проверь:
http://yadi.sk/d/UC2QpzS78DQLF

С таймингом косяк, надо удлинять. Название не перевел и тайминга для него нет.
 
 
 
 #3. kidkong
(22.08.2013 - 22:01:16) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, там не совсем гуглосабы, там заготовка для перевода, в которой только нужно стереть лишнее, даже набирать почти ничего не надо - это обычный приём при любом переводе. Конечно, я могу перевести, но зачем, может кто-то хочет потренироваться или сделать доброе дело для остальных. "Плохой организатор всё делает сам"(с).
 
 
 
 #2. mitro_fan
(22.08.2013 - 19:09:24) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
Кто хочет перевести для портал всего лишь 50(!) субтитров, может скачать эту подготовленную srt-скриптом заготовку

Вроде бы модеры запретили тут гуглсабы.shhh
kidkong, не надо выёживаться: 8 минутная микрометражка - тебе 10 минут
достаточно, чтобы перевести и выложить нормальные русские сабы.
(И, кстати, перевести название и описание).yes3
 
 
 
 #1. kidkong
(22.08.2013 - 16:52:05) цитировать
 
 
kidkong Кто хочет перевести для портал всего лишь 50(!) субтитров, может скачать эту подготовленную srt-скриптом заготовку:
http://yadi.sk/d/XnCthp908CWZy
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям