Plot

Eine Flasche Pepsi war im kommunistischen Rumänien der Traum eines jeden Kindes. Istvan, 9, hat das Glück eine solche Flasche im Haus des Securitate Offiziers zu finden, der für die Auswanderung Istvans und seiner Mutter in die Bundesrepublik Deutschland zuständig ist.

Während seine Mutter die Annäherungen des Offiziers zulässt um im Gegenzug Ausreisepapiere zu bekommen überschwemmt Istvan dessen Haus beim Versuch die Pespiflasche zu stehlen.

* * *

În anii ‘80, o sticlă de Pepsi era visul oricărui copil din România. Istvan, un băiețel de 9 ani, găsește niște sticle de Pepsi în casa unui ofițer de securitate, care îi ajuta pe el și pe mama lui să emigreze în RFG.

* * *

A bottle of Pepsi was in communist Romania any child's dream. Istvan, 9, is lucky to find such a bottle in the house of a security officer, who is in charge for his and his mother's emigration to the F.R. of Germany.

   Фестивали

Festivalul de Scurt Metraj de la Pune, India 2013
Festivalul “Tous Court” – Aix en Provence, 2013
Divan Film Festival, 2013
River Film Festival, 2013
Festivalul International de Film “Curtas Vila do Conde”, 2013
Festivalul Internațional de Film de la Kerala, India
Festivalul Internațional de Film de la Odense, Danemarca
Festivalul Internațional de Film de la Nancy, Franța

Скриншоты