|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 75 Всего:17636
Пользователей За сутки: 4 За месяц:163 Всего:71016
Комментариев: За сутки: 50 За месяц: 1364 Всего:485163
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:6, Пользователей: 7 (pauliem12, kdm80, dimag0576, totyaska, eridan, dfirst, Spencer)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Подкол / Stikk (2007) Норвегия DVD-Rip |
|
|
|
|
Название: Подкол / Боль Оригинальное название: Stikk Английское название: Sting Год выхода: 2007 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Вигдис Нильсен / Vigdis Nielsen
В ролях: Kristoffer Bjerga, Glenn Andre Viste Boe, Андерс Дале / Anders Dale, Svein Bringsjord Granstrom, Гленн Андре Каада / Glenn Andre Kaada, Энн Лайн Кенан / Anne Line Kenan
Описание: Тринадцатилетний Александр постоянно подвергается насмешкам со стороны одноклассников. Но однажды в классе Александра появляется новый ученик... Alexander (Glenn Andre Viste Boe) is 13 years old, small, and gets bullied all the time. One day a new kid (Kristoffer Bjerga) begins in Alexander's class.
Скриншоты (DVD-Rip 201 MB)
- DVD-Rip (201 MB)
- DVD-Rip (206.8 MB) рус. суб.
Производство: Норвегия (Sydvest Film) Продолжительность: 00:16:37 Перевод: одноголосый закадровый ( zaswer5) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41), ~1552 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 201 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия (Sydvest Film) Продолжительность: 00:16:30 Язык: норвежский Субтитры: русские внешние ( vagrant) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41), ~1551 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~173.07 kbps avg Размер: 206.8 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Подкол / Stikk (2007) Норвегия DVD-Rip
(Голосов: 23)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Не плохие зарисовки всегда особо относился к такой теме.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлена ссылка на фильм с русской озвучкой на рутрекере.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за фильм автору новости, vagrant и всем, кто приложил руку к этому. Не было мобильных, было другое, но суть остаётся. А девочке то, наверное, Алекс понравился, да. Только (ну как такое про них сказать?) внутренним миром не вышла. Но, видимо, прочувствовав ту боль, которую она принесла, она станет нормальным человеком. Интересны два типажа, два новых друга. Бывает ли так, что человек не может ответит на такое дерьмо, просто потому, что в нем нет его, у него даже мысли такой не возникнет? А второй просто дошёл до предела терпения и перескочил через стадию интриганского дерьма и перешёл сразу с физическому воздействию. (Вот этот язык понятен дебильным одноклассникам. И даже возмущает некоторых, ага.) В этих двух пацанах просто нет этого. Вот поэтому мне они очень понравились. Но таким непросто. Очень непросто. Смотрел уже два раза. С разными субтитрами. Буду ещё.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
torresco написал: Но для большего напряга звучнее "Прикол", "Подкол", где корень "кол" ближе по смыслу действиям героем Вот мне так подумалось, что коли речь в фильме про т.н. телефонный "прикол", то видимо это и имелось ввиду в названии в первую очередь
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gesha57 написал: с пионерской фоткой ,куда симпотнее!
пионером я никогда не был .. может и симпотнее- а так надежнее..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
anton-2 написал: Да не плохой фильм и как редко в таком возрасте бывают такие совсем детские лица,как у Александра.Спасибо да в 13 лет какие должны быть??????
gesha57 написал: ZHELVIK1 поменяй уже авата рку
самая лучшая авка здесь чем у всехних....к тому же- если какой модер обкакает то не нужно менять родную авку...а эту всегда можно оставить- пусть любуюцца.. _________
а теперь главное- когда я смотрел в первый раз - то в душе когда они с своим дурацким мобильником- то у меня ..э-э-э-...короче..= а что и куда сами допетрите
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с пионерской фоткой ,куда симпотнее!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZHELVIK1, ZHELVIK1 поменяй уже авата рку
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sem написал: Спасибо за фильм. Александр, жутко похож на Тяпу из "Сволочей"
во первых-нискока непохож...
во вторых- это какая то Тяпа может быть похожа..
я тащился от фильма (впитывал и переживал)...а другие жуют в мозгах слова- и так перевернут и в словарь заглянут- а на кой..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sem, Есть норвежско-английский словарь (небольшой) и англо-русский. Онлайн переводчики не могуть дать больше одного значения.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
torresco, Спасибо за ликбез, но очень не понятно откуда: trick, sting и prick? Это не иначе как синонимы? Я использовал не словарь с норвежского, а всего лишь он-лайн переводсики. Они дали только одно значение.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sem, Не только. Stikk с норвежского можно перевести как: 1) prick (кирка, остроконечный инструмент; удар, отбор; лучшая часть) 2) sting (жало, жгучий волосок; укус, укол, ужаление; ожог крапивой, ожог; ядовитость, колкость; муки, острая боль; острота, обман, мошенничество) 3) trick (хитрость, обман, подвох, шутка, выходка, проделка, шалость, фокус, трюк, сноровка, ловкий прием, уловка, ухищрение, забава, игрушка и т.д.)
Ну, и далее ещё полно вариантов. По сюжету больше всего подходит "Подвох" (вначале со стороны главной героини, а потов со стороны главных героев). Но для большего напряга звучнее "Прикол", "Подкол", где корень "кол" ближе по смыслу действиям героем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати, название по словарю переводится как "Удар ножом"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за фильм. Александр, жутко похож на Тяпу из "Сволочей"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На мой взгляд название лучше перевести как "Прикол", "Подкол", "Подъ*бка". Спасибо за релиз.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отличный фильмец. Большое спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vagrant, спасибо большое за перевод!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да не плохой фильм и как редко в таком возрасте бывают такие совсем детские лица,как у Александра.Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vagrant спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(пробэл убрать)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я не сомневаюсь, да только выдает внутреннюю ошибку сервера.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11111 написал: Можно ли дать субтитры на альтернативный обменик http://ifolder.ru/17826368 не работает. Всё нормально работает!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73 написал: Теперь всё как в лучших домах ЛондОна. И пОрижа А фильм действительно стоящий
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sf@gnum написал: при динамичных диалогах нельзя ли пристегнуть к сабам секунды полторы Ну, здесь я тайминг не трогал, он такой же как в английских, но учту на будущее, спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
это видео с мобилы....-э-э-э-э...черт..- и ничего смешного!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а я бы с Александром обязательно подружился- тем более- я тоже Саша..и вообще..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
САМАЯ СИМПАТИЧНАЯ МОРДОЧКА В КЛАССЕ!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|