|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 77 Всего:17608
Пользователей За сутки: 6 За месяц:145 Всего:70882
Комментариев: За сутки: 38 За месяц: 1186 Всего:484097
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:9, Пользователей: 12 (iljusha, serega, Dean Corso, brunobik, alex58324851, deduslo, danielx33, Ikarus, andrei and oksana, Azimut71, Austral, 1111)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Артун / Artun (2014) Исландия, Дания SC-Rip + WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Артун Оригинальное название: Artun Год выхода: 2014 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Гутмундур Арнар Гудмундсон / Guðmundur Arnar Guðmundsson
В ролях: Флоки Харальдссон / Flóki Haraldsson, Виктор Лео Гисласон / Viktór Leó Gíslason, Даниэль Оускар Йоханнессон / Daníel Óskar Jóhannesson, Коллин Снайог Гуннарсдоттир / Þórunn Snjólaug Gunnarsdóttir, Кристин Амелия Холливелл / Kristrún Amelía Halliwell, Йонина Лордис Карлсдоттир / Jónína Þórdís Karlsdóttir, Лорунн Ева Сигурдардоттир / Þórunn Eva Sigurðardóttir, Анна Ева Стейндорсдоттир / Anna Eva Steindórsdóttir
Описание: Двенадцатилетний Арнар из небольшого рыбацкого городка мечтает о своем первом поцелуе. Его лучшие друзья рассказывают ему небылицы про амстердамских девушек, которые за несколько сигарет целуют кого угодно... A young boy dreams of his first kiss but has little luck in the small fishing village he lives in. His best friends tell him tall tales of the girls in the city, who get high and are down for anything when they’ve had a few smokes. He has a hard time believing them but his curiosity gets the best of him when he decides to take a trip to the city.
Перевод: nrg345 Редактирование перевода: kidkong Озвучание: den904 Сведение звука: Нордер Организация озвучания: serega
От себя: За рип cпасибо TeeBoo.
Скриншоты (SC-Rip 451 MB рус. суб.)
- WEB-Rip (340 МВ)
- SC-Rip (479 МВ)
- SC-Rip (451 MB) рус. суб.
- WEB-Rip (49 МВ) orig.
Производство: Исландия, Дания (Fourhands Film, FRГ† kvikmyndir, Mailand-Mercado Films, Saga Film) Продолжительность: 00:20:23 Язык: исландский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( nrg345, ред. kidkong) внешние, английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25 fps, 1940 kbps Аудио 1: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 198 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 190 kbps (исландский) Размер: 340 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Исландия, Дания (Fourhands Film, FRГ† kvikmyndir, Mailand-Mercado Films, Saga Film) Продолжительность: 00:20:23 Язык: исландский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( nrg345, ред. kidkong) внешние, английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: SC-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 190 kbps (исландский) Размер: 479 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Исландия, Дания (Fourhands Film, FRГ† kvikmyndir, Mailand-Mercado Films, Saga Film) Продолжительность: 00:20:23 Язык: исландский Cубтитры: русские ( nrg345, ред. kidkong) внешние, английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: SC-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25 fps Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 190 kbps Размер: 451 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Исландия, Дания (Fourhands Film, FRГ† kvikmyndir, Mailand-Mercado Films, Saga Film) Продолжительность: 00:20:20 Язык: исландский Cубтитры: английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 640x320, 20 fps, 266 kbps Аудио: AAC, 44100 Hz, 1 ch, 72 kbps Размер: 49 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Артун / Artun (2014) Исландия, Дания SC-Rip + WEB-Rip
(Голосов: 32)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
serega, один Сын, отец / The Son, the Father (2017)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345, Женя давай мне пару своих фильмов, которые ты хотел бы озвучить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345 написал: serega написал: поэтому за него и взялся Прикольный фильм. Вчера ещё Ден скинул 7 короткометражек.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: поэтому за него и взялся
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если найдётся более качественный рип с удовольствием обновлю новость. А фильм зачётный, поэтому за него и взялся. И спасибо за перевод.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за озвучку!
В первой вкладке картинка такая же "замыленная" как и в рипе "SC-Rip". Так что не знаю что это за WEB-Rip и от куда он, но исходником 99% был SC-Rip.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением озвучки. Спасибо, den904, Нордер и serega!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: подойдёт даже наш Левитан.
Ок. Кстати в последней озвучке, он уменьшил интонациии.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: А кому отдать?
Кому тебе удобней. Тут нет крапивинских интонаций, так что подойдёт даже наш Левитан.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Вот и актуальная работка для наших озвучателей А кому отдать?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, nrg345! Very cute boys!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: На всякий случай, если кто не видел не видел фильм "Стриита"
Ага, спасибо за наводку, глянул. Грустный финал...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hjh написал: Мальчик красив. Тот, что блондин недостриженный. На всякий случай, если кто не видел не видел фильм "Стриита": Флоки Харальдссон и Даниэль Оскар Йоханнессон там тоже в главных ролях: http://u.to/_5nYDw
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мальчик красив. Тот, что блондин недостриженный. Я просто любовался, честно. Так что - спасибо! А кино - ну и шут с ним, мало, что ли, пурги снимают...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Посмотрел и я это. Ну, просто детский сад какой-то. Не понимаю, зачем и для кого такую хрень снимают?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cтранный фильм. До того как кончился, когда все разошлись, казалось, что он содержательный. После просмотра остался один большой вопрос - что это было?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasper7007 написал: в каком месте вашего замечания нужно смеяться или плакать?! что хотите, то и делайте
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasper7007 написал: в каком месте данная фраза дважды проговаривается если фраза в субтитрах повторяется, это ещё не означает, что в фильме 2 раза произносится одна и та же фраза.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasper7007 написал: это не официальный релиз, чтобы повторять ошибки простого исландца! Вот когда выйдет официальный релиз, тогда и посмотрим, а пока хотя-бы так. Но если Вы понимаете исландский, то почему бы Вам не заняться, чтобы без ошибок...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русские субтитры заменены на отредактированные. Спасибо, nrg345 и kidkong!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Спасибо TeeBo, а не rezapp. Ага
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: ScreenCapture-Rip
Я на каком-то торрент-сайте читал, что файлы, полученные таким образом следует именовать: WEB-Screen (или WEB-Scr).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are a mistake in synopsis... Его лучшие друзья рассказывают ему небылицы про амстердамских девушек
Those girls are from Reykjavik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Посмотрел, оказалось уже видел, спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345, спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: nrg345, "like this" дословно "вот так". "I can't go like this to Rejkyavik" = "Я не могу ехать вот так в Рейкьявик". Однозначно не "Мне не нравится Рейкьявик", куда can't go тогда девать, например, и to? исправил
kidkong написал: Вторая фраза, согласен, звучит с приколом, типа: "А чё? Панк!". исправил на "Вылитый панк!"
kidkong написал: Ещё, мне показалось, в паре мест перепутано "ты" и "вы". так и есть, исправил Замените субтитры на исправленные: https://cloud.mail.ru/public/EfVA/9nrxMjCTv
Ответ от kidkong Заменил. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Спасибо TeeBo, а не rezapp. Спасибо! TeeBoo!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|