|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 77 Всего:17608
Пользователей За сутки: 7 За месяц:146 Всего:70882
Комментариев: За сутки: 37 За месяц: 1187 Всего:484096
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:9, Пользователей: 11 (tomas2200, misovex, firerock000, pat128, akimecek, ELTOSH2009, ELTOSH2009, denoxayz, roma1918, roma1918, mikenauta)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Золотые угри Оригинальное название: Zlatí úhoři Год выхода: 1979 Жанр: драма Режиссёр: Карел Кахиня / Karel Kachyna / Karel Kachyňa
В ролях: Мартин Микулаш / Martin Mikulas / Martin Mikuláš (Prdelka), Владимир Меншик / Vladimír Menšík, Славка Шпанкова-Гозова / Slávka Špánková-Hozová, Рудольф Грушинский / Rudolf Hrušínský, Радослав Брзобогатый / Radoslav Brzobohatý, Элишка Бальзерова / Eliška Balzerová, Томаш Мурдых / Tomas Murdych / Tomáš Murdych (брат), Михал Вейростек / Michal Vejrostek (брат), Зденек Мартинек / Zdeněk Martínek, Карел Аугуста / Karel Augusta, Иржи Цизлер / Jiří Cízler, Бронислав Полочек / Bronislav Poloczek, Вацлпв Мареш / Václav Mareš, Йозеф Ворель / Josef Vorel, Зденек Зиндель / Zdeněk Zindel и др.
Описание: Фильм о маленьком мальчике Вертелке, уехавшем с семьей из Праги в деревню перед началом Второй мировой войны. Там мальчишка подружился с местным рыболовом и постигает премудрости рыбной ловли. В наступившие затем с приходом фашистов нелегкие времена его таланты помогают кормить семью. Проходя сквозь различные испытания мальчик проявляет мужество, упорство в достижении целей - и даже идет на конфронтацию с матерью, чтобы доказать свою любовь к отцу и братьям. Несмотря на приобретенную твердость характера, мальчик не очерствел душой, и финальная сцена в фильме очень красиво это показывает.
(sf@gnum)
Скриншоты (HDTV-Rip 4.48 GB)
- AVI (1.48 GB)
- DVD9 (5.39 GB)
- HDTV-Rip (4.48 GB)
Производство: Чехословакия (Československá televize Praha) Продолжительность: 01:23:00 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Хуан Рохас) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD 720:544 (4:3) 25,000 кадр/сек 1958 Кбит/сек Аудио 1: AC3 192 Кбит/сек 4800 Гц стерео (русский) Аудио 2: AC3 384 Кбит/сек 4800 Гц стерео (чешский) Размер: 1.48 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televize Praha) Продолжительность: 01:23:06 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Хуан Рохас) Субтитры: чешские, русские ( Роман Зайцев при поддержке Александра Бриза) ФайлКачество: DVD9 Формат: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720×576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch (чешский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch (русский) Размер: 5.39 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televize Praha) Продолжительность: 01:23:05 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Хуан Рохас) Cубтитры: английские, русские ( romkah) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p (рип от Nick007@DON) Видео: AVC (x264), 986x720 (4:3), 25.000 fps, 7085 Кbps, 0.399 bpp Аудио 1: AC3, 192 Kbps, CBR, 2 ch, 48 kHz (русский) Аудио 2: AC3, 448 Kbps, CBR, 2 ch, 48 kHz (чешский) Размер: 4.48 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9
(Голосов: 70)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Ромка, насчет таймингов. Я тебе в качестве примера могу привести первую "Щепку". Когда мы ее дорабатывали со Слэем до озвучки, то работали по тем сабам к дивидирипу, которые были в сети. Тоже вроде как снятые с ДВД, не должно быть рассинхрона, на рипе все идеально. Но получилось так, что у меня под рукой ДВДрипа в какой-то момент не оказалось, и я спорные моменты стал смотреть прямо по ДВД. Смотрю - в сабах один тайминг, а на ДВД эта фраза совсем в другое время. Раз, два, три таких случая. Ниче не понимаю! (с). Я для подстраховки спецом еще раз с самого ДВД тайминги снял. Они и пошли в дивидишный релиз.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sf@gnum, Ваня, успокойся. А то мы сейчас все начнем обижаться, и тогда у нас вообще ни хрена ничего не выйдет толкового. Лучший способ - давайте выговоримся без обид, и пойдем заниматься делами. На благо портала.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я с интернет-кафе. Сообщение для тех, кто ждет озвучки, а не играется в детские игры: Скоро Лапа закончит делать сабы, доводя их до ума, и по его редактуре я и буду звучить. Весь остальной бред в мою сторону - без комментариев. Всего доброго.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak, Эт спасибо ценительнице чешского кино sergosip, я ей рассказал что здесь перевели "Угрей", ну, а она прочла тут что ты ищешь ДВД "Индейцев"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kwassok, я тебя щас расцелую! Видать только выложили. Потому что буквально недавно еще не было. Качаю. Переведем обязательно. Если Ромка не поможет (че-та он в последнее время в обидки вдарился, хотя и зря, честно скажу, мы, может, и тормозим иногда, но ценим все его усилия), то я попрошу ребят с нотабеноида его перевести, которые "Моргунчика Чико" перевели и сериал "Мы все, обязательно посещаюшие школу". Может, они возьмутся. Хотя я все-таки рассчитываю на Ромку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: Я вот таким же образом пытаюсь отыскать DVD с "Индейцами из Ветрова" - там точно есть английские сабы, но сам DVD пока в сети не выкладывали, только хороший рип с него. Тут сейчас sergosip сказала что ДВД скачать можно, но только там чешские субтитры
sergosip написал: http://www.uloz.to/7923301/i-z-v-part1-rar http://www.uloz.to/7923289/i-z-v-part2-rar http://www.uloz.to/7923315/i-z-v-part3-rar http://www.uloz.to/7923306/i-z-v-part4-rar http://www.uloz.to/7923305/i-z-v-part5-rar
ULL DVD5 NГЎzev: IndiГЎni z VД›trova ЕЅГЎnr: rodinnГЅ HrajГ: J.Strnad, M.Dymek, P.VoЕ™ГЕЎek. M.ReifovГЎ, I.Zapletal, J.Somr, I.PrachaЕ™ StopГЎЕѕ: 82 minut FormГЎt: 4:3 Zvuk: 2.0 ДЌesky Titulky: ДЌesky Menu: ano Bonusy: rozhovor, filmografie Komprese: ЕѕГЎdnГЎ Velikost: 4,15 GB
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, Ромка! ulozto.cz - совсем другое дело!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да хай себе, ихний ребенок, пускай хоть центрифугой или гидрозалом кличут, бог с ним
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
madelephant написал: я тоже иногда своей кошке говорю: "Ах ты ж...па", но смысл слова от этого не меняется См. мой камент нумер 115:
Ромка написал: Come написал: Возник интерес: Прделка это фамилия или кликуха? Если фамилия то понятно, если кликуха то за что?
"Прделка" - конечно, не фамилия. Так иногда чехи ласково называют детей черезмерно активных, неугомонных и говорливых. Что-то вроде "пострелёнок". Под каковым кодовым именем он скорее всего и будет фигурировать в переводе. Возможно проблема в том, что ты какбэ не чех. И кошка твоя - тоже
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не, ну я тоже иногда своей кошке говорю: "Ах ты ж...па", но смысл слова от этого не меняется
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
madelephant, ты тоже читай каменты - за это уже говорилось
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Странно, какая-то стремная кликуха у пацана - Prdelka по-чешски вроде "ж...па"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maximius написал: Может кто-то зальёт на мегааплоуд или народ? В каментах, которые иногда таки сеют разумное, доброе и вечное, есть еще ссылка на ulozto.cz:
Ромка написал: http://www.ulozto.cz/7912138/zlati-uhori-1979-avi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Субтитры я уже скачал!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мне только полтора гига. Больше не надо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это как-то ненормально. Фильм говорят отличный, а скачать его невозможно. Летит не даёт скачать. Рапида ждать заставляет. Может кто-то зальёт на мегааплоуд или народ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Панэ Come, задание партии выполнено!
Спасибо, товарищ Ромка! Мы надеемся что это далеко не последнее партийное задание, с которым Вам удалось справиться так успешно и содержательно. Тайминги, товарищи, совпадают идеально, это правильный, революционный подход! Но теперь поставим вопрос так: что же с озвучкой,товарищи?! Империалистические круги доставили нам DVD без неё. Что скажет товарищ Жу... товарищ Slay? Какие будут предложения?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yasmus написал: (с домработницей) может с домработником?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Zlati Uhori" DVD9+HQ cover: http://tracker.cztorrent.net/torrent/zlati-uhori/145076 speed 20 megabit/s (very high speed every night)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Панэ Come, задание партии выполнено! Nenado zhdat Come, uzhe poltora mesyatsa razdayotsa DVD9 Vmeste s kovrami na cz.torrent (gde i HD) . Bez registracyi, skorost razdachi 20 megabit! Vpered!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка, Цитата: Я тут поднатужилсо и доработал сабы сам.
Ну наконецто!!! Отличная работа! правда кодировка титров неправильная, пришлось испрвить. Тайминг почти совпадает и с HD(720p) и с DVD9. Я уже сделал полный реавторинг оригинального DVD9, сделав цвет русских титров жёлтыми, как и чешские на оригинале.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Для тех, кто предпочитает avi вместо mp4 - ссылка на аналогичный HDTV-rip: http://www.ulozto.cz/7912138/zlati-uhori-1979-avi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Переместите плиз ссылку на сабы из ТВ рипа в ХД рип. Акеюшки...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эт конечно не Full HD и не HDRip (как написали), эт HDTVRip
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|