|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 76 Всего:17607
Пользователей За сутки: 4 За месяц:141 Всего:70877
Комментариев: За сутки: 33 За месяц: 1189 Всего:484090
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:5, Пользователей: 7 (twink7, Apollo_H, DONNIE71, irichca, bob_cobb, leftoffbefore, tcf)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы, дети природы / We the Animals (2018) США ВD-Rip + BD-Remux + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Мы, дети природы / Мы, животные Оригинальное название: We the Animals Год выхода: 2018 Жанр: драма Режиссёр: Jeremiah Zagar
В ролях: Эйван Росадо / Evan Rosado, Джоса Габриэль/ Josiah Gabriel, Шейла Ванд / Sheila Vand, Рауль Кастильо / Raúl Castillo, Исайя Кристиан / Isaiah Kristian, Терри Холланд / Terry Hollandr
Описание: Трое братье Манни, Джоел и Джонна живут в глухой провинции. Их детство омрачено болезненными отношениями между родителями. Взрослея, Манни и Джоел становятся все больше похожи на грубого неотесанного отца. Мать семейства мечтает все бросить и сбежать. А чувствительный Джона ищет утешение в своих мечтах.
Михаил Васильев Manny, Joel, and Jonah tear their way through childhood and push against the volatile love of their parents. As Manny and Joel grow into versions of their father and Ma dreams of escape, Jonah embraces an imagined world all on his own.
Перевод: Михаил Васильев Организация перевода: serega
Скриншоты (WEB-DL 3.32 GB рус. суб.)
- ВD-Rip (1.46 GB)
- ВD-Rip (1.47 GB)
- ВD-Rip (4.78 GB)
- BD-Remux (18.32 GB)
- WEB-DL (3.32 GB) рус. суб.
Производство: США (Cinereach, Public Record) Продолжительность: 01:33:21 Язык: английский Перевод: многоголосый закадровый ( HDRezka Studio) Субтитры: русские внешние ФайлФормат: AVI Качество: ВD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73, ~1789 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~256 kbps (английский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Cinereach, Public Record) Продолжительность: 01:33:21 Перевод: многоголосый закадровый ( Jaskier) ФайлФормат: AVI Качество: ВD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73, ~1802 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Cinereach, Public Record) Продолжительность: 01:33:21 Язык: английский Перевод: многоголосый закадровый ( HDRezka Studio) Субтитры: русские, английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, H.264, 1280х544, ~6,5 Mbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps (английский) Размер: 4.78 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Cinereach, Public Record) Продолжительность: 01:33:21 Язык: английский Перевод 1: многоголосый закадровый ( Jaskier) Перевод 2: многоголосый закадровый ( HDRezka Studio) Субтитры: русские, английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 25573 kbps, 23.976 fps Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps (русский, Jaskier) Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский, HDRezka Studio) Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 1689 kbps, 24 bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (английский) Размер: 18.32 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Cinereach, Public Record) Продолжительность: 01:33:19 Язык: английский Субтитры: английские встроенные отключаемые, английские внешние, русские внешние ( Михаил Васильев), ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1980x816 (2.35:1), 23.976 fps, 4591 kbps Аудио 1: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 125 kbps (английский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 48 kHz. 384 kbps (английский) Размер: 3.32 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мы, дети природы / We the Animals (2018) США ВD-Rip + BD-Remux + WEB-DL
(Голосов: 14)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
serega написал: Перевёл Михаил Васильев. Он назвал " Звери". Но написал что " Как животные" или просто " Животные"
Я его понимаю. Русские аналоги этого слова имеют ругательный характер: например, "вы звери" один оттенок, "вы животные" другой. В сообщении #1 подобраны более нейтральные синонимы, но последнее слово за Васильевым, он разберётся.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: наберитесь терпения и подождите оформления Уж чиво чиво, а терпения у меня хватит. Просто у меня полно почти готовых новостей( переводы, озвучки) а не оформление " Чоэле " задерживает их выход.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Как переводчик назвал этот фильм, так и будет Перевёл Михаил Васильев. Он назвал " Звери". Но написал что " Как животные" или просто " Животные" На названии фильма я не настаиваю, как Вы решите так и обзавём.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Фильм переведён
Как переводчик назвал этот фильм, так и будет. От нас уже это не зависит. Так что наберитесь терпения и подождите оформления.
(Для любопытных, "Мы животные" по-английски было бы "We are animals". Английский - это не русский, не финский и не турецкий, тут без глагола такую фразу построить нельзя. Во-вторых, употребление артикля "the" перед множественным числом придаёт переводу некоторые особенности: http://www.languages-study.com/english-plural-article.html ).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Даже через переводчик Яндекс перевод такой же "Мы животные"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да лучше поставить название "Мы животные"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фильм переведён. После оформления прежнего моего реализа, который уже почти сутки в поднималке, оформлю на портал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Franz-Josef написал: On КиноПоиск I found an Russian title: Мы, животные
Переводы названий фильмов от Кинопоиска на портале запрещены. Если только они уже не стали де-факто распространённым вариантом, по которому этот фильм слишком многие будут искать. Тогда название от Кинопоиска добавляется в тушку новости через значок "/".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On КиноПоиск I found an Russian title: Мы, животные
Oh well, I needed some time to find out how to download this movie, I fear I'm becoming old...
But it was worth every second: I found a very impressing movie and was deeply moved because it partially reminded me on my own childhood - even if I was the oldest of three brothers...
Thank you so much for sharing!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: "We the Animals" - интересная безглагольная конструкция. Ещё и с "the" перед множественным числом. Типа, "Мы, дети природы", "Мы, зверьё"?
Я бы предположил, что это отсылка к американской конституции "We the People ...", ну а тут "народ" заменили "зверьем"/"детьми природы"...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вообщем зверинец.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо! Посмотрю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill, Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: smash написал: а как посмотреть то? Обычно, правой клавишей мыши по первому архиву, выбираешь "распаковать", определяешь куда, и оно все там само должно и распаковаться и сложиться. Ой ,Вилл, я тут уже пол часа мучаюсь, чтоб парню ответить, но так коротко у меня не получилось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
smash написал: а как посмотреть то? Обычно, правой клавишей мыши по первому архиву, выбираешь "распаковать", определяешь куда, и оно все там само должно и распаковаться и сложиться.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
скачал архивы ,а как посмотреть то?)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"We the Animals" - интересная безглагольная конструкция. Ещё и с "the" перед множественным числом. Типа, "Мы, дети природы", "Мы, зверьё"?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|