Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1599

nrg345: новостей 1370

blues: новостей 1189

raspisuha: новостей 1111

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 836

кузнечик212: новостей 778

Lik: новостей 620

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 361

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 166

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 129

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 98
Всего:18758

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:144
Всего:76285

Комментариев:
За сутки: 31
За месяц: 1110
Всего:512329 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 14 (leguan, Nexus, ecouter95, Minhers76, marcelino2014, whahppn2, blinky, Austral, safetaahmeta, ty123, resi5, adramadi, azerty, 3193981590)  

 Календарь
 
« Август 2026 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Уголек / Le petit bougnat (1970) Франция, Италия TV-Rip + DVD-Rip + DVD-Remux
Категория: Драмы, Релизы портала, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Приключения, Детские | Автор: vova | (9 июля 2026)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/133920/b535f140/17046120.jpg




Название: Уголёк / Маленький угольщик
Оригинальное название: Le petit bougnat
Год выхода: 1970 (1969)
Жанр: драма, приключения, детский
Режиссёр: Бернар Тублан-Мишель / Bernard Toublanc-Michel

В ролях:
Клод Амазан / Claude Amazan, Изабель Аджани / Isabelle Adjani, Винченцо Сартини / Vincenzo Sartini, Ги Аламбер / Guy Allombert, Мари-Клод Разье / Marie-Claude Rauzier, Michel Théodou, Christophe Charletoux, Мишель Жерар / Michel Gérard, Sylvie Allombert

Описание:
Грязный и чумазый юный угольщик из очень бедной семьи, который к тому еще и афрофранцуз, очень хочет поехать в летний лагерь. Но вот незадача: его маман забыла зарегистрировать его в списках на отъезд в лагерь. Предприимчивый малец, тем не менее, находит способ проникнуть в отъезжающий автобус.
С другой стороны, 15-летняя Роз ехать в этот лагерь не хочет ни в какую, но ее отправляют туда насильно. Оба эти персонажа получат достаточную порцию приключений вместе с другими юными оторвами.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативные постеры


Клод Амазан / Claude Amazan (p.1959)

http//img-fotki.yandex.ru/get/228174/253130298.45d/0_184e5a_cb58cdb9_orig.jpg


Скриншоты (DVD-Rip 1.09 GB оrig.)

http//img-fotki.yandex.ru/get/174613/253130298.45d/0_184e63_3f277f6d_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/362774/253130298.45d/0_184e65_a0ffdf5c_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/246155/253130298.45d/0_184e67_1678aea5_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/28874/253130298.45d/0_184e69_1fe4569a_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/223280/253130298.45e/0_184e6b_553166c9_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/94189/253130298.45e/0_184e6d_d07d95_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/195990/253130298.45e/0_184e6f_7970abc3_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/218038/253130298.45e/0_184e71_cee93b01_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/176331/253130298.45e/0_184e73_1272e915_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/215803/253130298.45e/0_184e75_bf741d27_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/197756/253130298.45e/0_184e77_e770b7cb_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/170815/253130298.45e/0_184e79_8f9229b8_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/212758/253130298.45e/0_184e7b_53fa16a7_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/176331/253130298.45e/0_184e7d_1f2c1f86_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1778/253130298.45e/0_184e7f_56fdd7be_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/228174/253130298.45e/0_184e81_fd943d9_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/197852/253130298.45e/0_184e83_a0ffb294_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/236311/253130298.45e/0_184e85_2ccdeb23_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/196258/253130298.45e/0_184e87_e00faabb_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1966/253130298.45e/0_184e89_91603bd4_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1639/253130298.45e/0_184e8b_a1591c35_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/28874/253130298.45e/0_184e8d_256bd4f_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/174613/253130298.45e/0_184e8f_67b7a35d_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1707/253130298.45e/0_184e91_bfcec86c_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/228174/253130298.45e/0_184e93_c2768293_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1256/253130298.45e/0_184e95_9d2dae5_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/174352/253130298.45e/0_184e97_6f356fe_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/198998/253130298.45e/0_184e99_8ea1da_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/104083/253130298.45e/0_184e9b_33c3e15f_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/219501/253130298.45f/0_184e9d_8a5cd9b4_orig.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • TV-Rip (745 MB)
  • DVD-Rip (1.25 GB)
  • DVD-Rip (1.26 GB)
  • DVD-Remux (5.11 GB)
  • TV-Rip (700 MB) рус.суб.
  • DVD-Rip (1.09 GB) оrig.

Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:45
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: XviD, 720x496, 3:2, 25.000 fps, 898 Kbps
Аудио: MP3, 44.1 KHz, 192 Kbps, 2 ch
Размер: 745 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:02
Язык: французский
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
Субтитры: русские (Foreveryoung, ред. prostotak, Lik), английские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 640x384 (5:3), 25.000 fps, ~1502 kbps, 0.245 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (французский)
Размер: 1.25 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:02
Язык: французский
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
Субтитры: русские (Foreveryoung, ред. prostotak, Lik), английские внешние
Ремастеринг: Нордер

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 640x384 (5:3), 25.000 fps, ~1502 kbps, 0.245 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский)
Аудио 2: MP3, 48.0 kHz, 2 ch, ~224 kbps (французский)
Размер: 1.26 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:02
Язык: французский
Перевод: однооголосый закадровый (Василий Кошкин)
Субтитры: русские (Foreveryoung, ред. prostotak, Lik), английские (full, SDH) встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Remux
Видео: MPEG-2 (PAL), 720x576@1024x576 (16:9), 25.000 fps, ~7400 kbps, 0.714 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (французский)
Размер: 5.11 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:45
Язык: французский
Субтитры: русские (Foreveryoung, ред. prostotak)

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: DivX 5, 720x496, 25.00 fps, 898 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 128 Kbps
Размер: 700 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, Италия (Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), Tritone Cinematografica)
Продолжительность: 01:34:02
Язык: французский
Субтитры: английские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 50, ~1501 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~149.94 kbps avg
Размер: 1.09 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//img-fotki.yandex.ru/get/370155/170664692.161/0_191033_7ebdd0_orig.jpg




Скачать Уголек / Le petit bougnat (1970) Франция, Италия TV-Rip + DVD-Rip + DVD-Remux

  • 4
 (Голосов: 24)
  
 Комментариев: 61 | Просмотров: 34347 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3

 #61. blues
(13.07.2026 - 06:09:41) цитировать
 
 
blues
Minhers76 написал:
Допы

Мерси smile к ним никаких сабов не?
 
 
 
 #60. Minhers76
(12.07.2026 - 19:31:01) цитировать
 
 
Minhers76 Допы https://dropmefiles.com/dTMuN
 
 
 
 #59. maina
(12.07.2026 - 18:35:20) цитировать
 
 
Minhers76 написал:
на двд есть допы, надо?

Да! странно почему невыложили диск
 
 
 
 #58. Minhers76
(12.07.2026 - 16:00:27) цитировать
 
 
Minhers76 Кстати, на двд есть допы, надо?
 
 
 
 #57. Lik
(9.07.2026 - 13:09:56) цитировать
 
 
Lik Добавлен DVD-Remux (5.11 GB), новость поднята.
За исходный DVD9 спасибо — jaygator! за ремукс — Minhers76!, за муторную синхронизацию русских и английских (SDH) субтитров и за редакцию* русских субтитров спасибо мне.

---
Отредактирована структура текста и заменена откровенная несуразица, по-возможности максимально оставлен авторский перевод.
===
TV-Rip и DVD-Rip отличаются монтажом, субтитры не взаимозаменяемые.
***
Описание написал:
...15-летняя Роз...
Согласно переводу, ей 13,5.
 
 
 
 #56. Lik
(13.02.2026 - 09:15:41) цитировать
 
 
Lik Ссылки на DVD-Rip (1.09 GB) оrig. восстановлены, спасибо - blues!
 
 
 
 #55. Lik
(25.04.2025 - 14:11:02) цитировать
 
 
Lik
Ромка написал:
Бывает, что начинающие или просто малоизвестные аффтары "прячут" свои опусы за именами известных мастеров.
Не тот случай. Автор субтитров Foreveryoung, редакция от prostotak. Сабы не подписаны. У меня вариант от 02.01.2008 года. Озвучка Кошкина точь в точь по ним. Есть ли другой - пока не знаю, надо качать и сравнивать.
 
 
 
 #54. Ромка
(25.04.2025 - 13:52:50) цитировать
 
 
Ромка
Angora_Cat написал:
Я этот фильм точно не переводил. Я его даже не смотрел.
В 


biggrin

Издержки популярности, коллега.
Бывает, что начинающие или просто малоизвестные аффтары "прячут" свои опусы за именами известных мастеров.
По крайней мере, это практиковалось во времена оны - до исторического материализьму =28=
 
 
 
 #53. Angora_Cat
(25.04.2025 - 13:49:32) цитировать
 
 
Angora_Cat Что за наваждение? Я этот фильм точно не переводил. Я его даже не смотрел.
 
 
 
 #52. serega
(25.07.2017 - 00:14:12) цитировать
 
 
serega А на поднятие не потянула моя работа?
Вроде в самый лучший файл DVD-Rip (1.09 GB) оrig. вставил русскую дорогу...
Я не спорю, просто я думал поднимете.
 
 
 
 #51. кузнечик212
(25.07.2017 - 00:01:46) цитировать
 
 
кузнечик212 Добавлены TV-Rip (826 МВ) и DVD-Rip (1.26 GB) с русской озвучкой и русские, английские, испанские, португальские субтитры к ТВ-рипам. Спасибо, serega!
 
 
 
 #50. blues
(30.04.2017 - 08:21:13) цитировать
 
 
blues
kasper7007 написал:
исправить

1:34:02, это рип 1.09 гб.
 
 
 
 #49. кузнечик212
(29.04.2017 - 22:54:00) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением варианта с озвучкой. Также добавлен рип на французском с англосабами. Спасибо, blues!
 
 
 
 #48. kidkong
(16.06.2013 - 21:34:30) цитировать
 
 
kidkong Фильм без сценария. Сплошная импровизация, единственным условием было придумать повод, чтобы ещё раз раздеть Уголька. Более того, обитателей лагеря в массовках изображали... разные дети: иногда 12-14 летние, иногда 8-11 летние. И да, судя по всему, это чисто детский фильм.
 
 
 
 #47. kidkong
(15.06.2013 - 10:45:26) цитировать
 
 
kidkong ...или http://www.ex.ua/view/8114343.
 
 
 
 #46. taiger
(14.06.2013 - 19:55:09) цитировать
 
 
taiger TVRip Размер: 745 MB Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3628268
 
 
 
 #45. Igorminus
(10.05.2009 - 23:27:48) цитировать
 
 
Igorminus Да вот во французских описаниях к фильму, как и в самом фильме (даже в выложенных субтитрах это есть) говорится, что мальчик получил прозвище "угольщик" (пусть будет и уголек), потому что родился в Клермон-Ферране. Прямо указания на связь с цветом его кожи нигде нет, только в русском описании на торрентах. Поэтому и заинтересовался, какая связь с городом.

В ссылке выше опять пробел вставился перед точкой.
 
 
 
 #44. prostotak
(10.05.2009 - 21:39:38) цитировать
 
 
prostotak Igorminus, я в каком-то анонсе фильма читал, что, мол, якобы этот малыш подрабатывал разносом угля, поэтому типа и зовут его Маленьким угольщиком. Хотя в самом фильме на это и намека нет.
Мне кажется, тут проще - его прозвали "угольщиком" (bougnat действительно переводится именно угольщик) за его цвет кожи. Но в русском переводе "угольщик" звучит грубовато, поэтому "уголек" - более милое название. Кроме того, именно под названием "Уголек", помнится, он был в нашем прокате по ТВ, так что, я думаю, те, кто переводил этот фильм учли все необходимые факторы.
 
 
 
 #43. Igorminus
(10.05.2009 - 21:28:35) цитировать
 
 
Igorminus Трёхминутный тизер фильма в HD http://www.commeaucinema.com/bandes-annonces=10537 .html

Интересно, bougnat - разговорное название угольщиков, а мальчика так прозвали, потому что он родился в городе Клермон-Ферране (где проходят фестивали короткометражных фильмов). Какая связь между этим городом и угольщиками, может кто подскажет? Угольщики там есть, но это же не единственный город с угольщиками.
 
 
 
 #42. brat
(10.05.2009 - 11:00:48) цитировать
 
 
Смешной, забавный фильм. Почти пособие: "Как прожить убежал из дома". =5= (Если очень хочется, но не занет зачем) crazy
Рекомендую к просмотру!!! =6=
 
 
 
 #41. prostotak
(6.01.2009 - 19:52:52) цитировать
 
 
prostotak Раздача на торрентс.ру с русскими субтитрами: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1410824
 
 
 
 #40. Kuba76
(4.01.2009 - 20:05:00) цитировать
 
 
Kuba76 Спасибо! Отлично подошло.
 
 
 
 #39. prostotak
(4.01.2009 - 19:08:09) цитировать
 
 
prostotak Получил.
Русские сабы - http://rapidshare.com/files/179722018/LE_PETIT.rar
Модеры, плиз, добавьте в новость.
 
 
 
 #38. Foreveryoung
(4.01.2009 - 17:21:02) цитировать
 
 
Кинул
 
 
 
 #37. prostotak
(4.01.2009 - 17:10:26) цитировать
 
 
prostotak Ну, кинь мне на мыло kukuy888 @ mail.ru (только пробелы в адресе убери) - я выложу на Рапиду и запощу линк тут.
 
 
 
 #36. Foreveryoung
(4.01.2009 - 16:52:12) цитировать
 
 
TVrip ужасного качества (был очень слабый сигнал, со звуком-то намучился расшифровывать).
Выкладывать умею только в eMule :((
 
 
 
 #35. prostotak
(4.01.2009 - 16:48:41) цитировать
 
 
prostotak Так лучше, наверное, вообще этот TVrip выложить?
А сабы, конечно, нужны. Выкладывай куда-нить.
 
 
 
 #34. Foreveryoung
(4.01.2009 - 15:39:34) цитировать
 
 
Есть субтитры, сделанные на основе TVRip с русской звуковой дорожкой.
 
 
 
 #33. Kl@us
(30.10.2008 - 21:15:56) цитировать
 
 
Разве у нас не демократия? Или больше трёх комментов - не собираться? shhh
 
 
 
 #32. Lukas
(30.10.2008 - 20:20:57) цитировать
 
 
Lukas Я не понял, фильм переведен, или по - прежнему на фр..??
Тогда , что за оживленные разговоры?
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.1 sec 
Правообладателям