Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 72
Всего:17638

Пользователей
За сутки: 1
За месяц:163
Всего:71027

Комментариев:
За сутки: 24
За месяц: 1343
Всего:485260 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:12, Пользователей: 14 (nikita., Rassmyss, Rassmyss, duskova, frafont, geleogabal, viknilsen, geleogabal, Helg, Ecthelion, Synthez, kolmalka, Synthez, Milo_bc)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Да здравствует смерть! / Viva La Muerte! (Франция / Тунис) 1971 DVD-Rip
Категория: Драмы, Другое | Автор: Come | (11 января 2009)
  http//i061.radikal.ru/0901/ed/ebac031e26d9.jpg

Название: Да здравствует смерть!
Оригинальное название: Viva La Muerte!
Страна: Франция / Тунис
Год выхода: 1971
Язык: французский
Перевод: русский (одноголосый любительский)
Жанр: драма
Продолжительность: 01:26:08
Режиссёр и автор сценария: Fernando Arrabal
В ролях: Anouk Ferjac, Núria Espert, Mahdi Chaouch, Ivan Henriques, Jazia Klibi, Suzanne Comte, Jean-Louis Chassigneux, Mohamed Bellasoued, Víctor García.
Содержание: в конце гражданской войны в Испании десятилетний Фандо пытается понять, какой же смысл в этой войне и аресте его отца. Мать мальчика является глубоко религиозной женщиной, сочувствующей фашистам, тогда как отец обвинён в пособничестве красным. Фандо обнаруживает, что мать, по сути, сдала отца фашистам…

От себя: исключительно крезовый фильм, описание выше подходит довольно посредственно и только в общих чертах.

Скрины:

http//s47.radikal.ru/i118/0901/ea/7f9c5b992ea6.jpg
http//i064.radikal.ru/0901/62/faf052f9a9d8.jpg
http//s51.radikal.ru/i133/0901/fe/e9fa514dcbc9.jpg
http//s44.radikal.ru/i103/0901/6f/72931d0d80d9.jpg
http//s47.radikal.ru/i117/0901/99/f2ac240cfd6a.jpg
http//s50.radikal.ru/i130/0901/09/5ffe2f4c34bd.jpg

Файл:
Формат: AVI
Видео: 1029 Kbps, 29.970 fps, 512x304 (16:9), XviD Mpeg-4
Аудио: 92 Kbps, 48000 Hz, 1 канал, mp3
Размер: 691 MБ

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Вариант от severe




DVD-Rip с русской дорожкой, создан с DVD от prostotak.

Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Длительность: 1:26:03
Видео: XViD, 608x400, 25 кадров/с
Аудио: MP3, 44 кГц, стерео, 320 кбит/с
Размер: 1439,1 Мбайт (7х200 + 39)

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Скачать Да здравствует смерть! / Viva La Muerte! (Франция / Тунис) 1971 DVD-Rip

  • 3
 (Голосов: 46)
  
 Комментариев: 69 | Просмотров: 27117 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3]

 #9. prostotak
(8.01.2009 - 02:54:16) цитировать
 
 
prostotak Кстати, у меня есть DVD с этим фильмом с русской озвучкой - могу поставить на раздачу на торренте, если кому вдруг надо.
 
 
 
 #8. Come
(8.01.2009 - 02:48:27) цитировать
 
 
Come Я охотно верю что название может переводиться иначе - испанский, увы, один из тех языков, с которыми мне не приходилось сталкиваться вплотную. Поэтому после официального признания своей неправоты относительно перевода охотно сменю название на правильное. Prostotak, Kuba - кто у нас ещё силён в гишпанском? smile
 
 
 
 #7. prostotak
(8.01.2009 - 02:47:02) цитировать
 
 
prostotak GurMan, да, название на испанском; и да - точный перевод: Да здравствует смерть!
 
 
 
 #6. prostotak
(8.01.2009 - 02:45:33) цитировать
 
 
prostotak Для разнообразия - французский вроде как DVDrip с испанскими субтитрами (софт):
http://rapidshare.com/files/53333750/VLM-aduren.av i.001
http://rapidshare.com/files/53343255/VLM-aduren.av i.002
http://rapidshare.com/files/53352905/VLM-aduren.av i.003
http://rapidshare.com/files/53361746/VLM-aduren.av i.004
http://rapidshare.com/files/53377099/VLM-aduren.av i.005
http://rapidshare.com/files/53387531/VLM-aduren.av i.006
http://rapidshare.com/files/53396763/VLM-aduren.av i.007
субтитры: http://rapidshare.com/files/53324971/VLM-aduren.sr t
 
 
 
 #5. GurMan
(8.01.2009 - 02:44:26) цитировать
 
 
Come написал:
Но название оригинальное вроде бы по-испански, или я не прав?
Ну, уж явно не по-французски (про Тунис вааще молчуbiggrin ).
Единственно, я со своими, весьма призрачными, лингвистическими навыками всегда переводил это название как "Да здравствует смерть!", что несколько меняет смысл названия. Впрочем, стоит подождать наших явно испаноязычных экспертов.=35=
 
 
 
 #4. Come
(8.01.2009 - 02:39:23) цитировать
 
 
Come ОК, на других форумах предлагается пользоваться ссылой №2 на том же Радикале, и если вопрос только в весе картинок, то могу пользоваться ссылой №3 (если конечно на первых порах не забуду). А вот зачем слово "скрины" - до сих пор не могу понять sad Вроде невменяемые труженики села сюда не заходят, а чтобы постичь что эти картинки вовсе не фотографии от балды, не нужно университетского образования...
 
 
 
 #3. Kl@us
(8.01.2009 - 02:35:29) цитировать
 
 
Come, всё хочу спросить: а где ты взял шаблон для вставки картинок? Если честно - забарывает выкусывать каждый раз эти странные УРЛы... =31=
Кроме того, желательно чтобы ты сам предварял скрины этим словом (вариант: "скриншоты"). Кстати, лучше всё же делать их, как и у всех, с превьюхой (ссыла N3 на Радикале). smile
 
 
 
 #2. Come
(8.01.2009 - 02:27:36) цитировать
 
 
Come Фильм мощный, я смотрел 3 раза, что при моём откровенно слабеньком французском есть подвиг biggrin Но название оригинальное вроде бы по-испански, или я не прав?
 
 
 
 #1. GurMan
(8.01.2009 - 02:25:31) цитировать
 
 
Сильный фильм! Жаль, что по-прежнему без перевода.sad
Кстати, всегда его считал испанским и уж никак не франко-тунисским. И куда только судьба не заносила необузданного испанца Аррабаля!upset
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 15 | Time: 0.41 sec 
Правообладателям