|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 77 Всего:17608
Пользователей За сутки: 6 За месяц:145 Всего:70882
Комментариев: За сутки: 37 За месяц: 1186 Всего:484096
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 8 (danielx33, blizzardkidnet2, bellringer, Hannibal78, jojag, vikmol1, taiger, Ratla)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мой американский внук / Shanghai jiaqi (1991) Тайвань, Гонконг DVD-Rip |
|
|
|
|
Название: Мой американский внук Оригинальное название: Shanghai jiaqi Английское название: My American Grandson Год выхода: 1991 Жанр: драма, мелодрама Режиссёр: Энн Хуи / Ann Hui
В ролях: Кван Юэнь Вонг / Kun-Hsuan Huang (The Fun, the Luck & the Tycoon), Карина Лау / Carina Lau, Пэнг Сунь / Peng Sun, Лаи Ванг / Lai Wang, Ма У / Wu-Ma
Описание: Мальчик, родившийся и проживший всю жизнь в Америке, приезжает к дедушке в Шанхай. Wu Ma is Ku, a retired musician whose life is unexciting but inherently satisfying. But Ku's world is about to be torn apart by the arrival of his grandson (Huang Kun Hsuan), an English-speaking, skateboard-sporting, gum-chewing kid who simply does not understand the differences between his grandfather and him. Immediately, the two get off on the wrong foot, and Ku soon realizes that his grandson has neither the patience nor the inclination to grow accustomed to his new home. Can an accord ever be reached between these innately different, yet blood-related individuals?
Kun-Hsuan Huang (p.1978)
Скриншоты
Производство: Тайвань, Гонконг (Golden Film Ltd.) Продолжительность: 01:22:58 Язык: китайский (мандарин) Субтитры: английские встроенные отключаемые
Файл Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 712x478 (16:9), 25.000 fps, 1 950 Kbps, 0.229 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR Размер: 1.24 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мой американский внук / Shanghai jiaqi (1991) Тайвань, Гонконг DVD-Rip
(Голосов: 6)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Есть DVD5 4.13 GB и WEB-DL 2.47 GB с китайскими субтитрами.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Was hoping for a full DVD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blues написал: трогательная семейная мелодрама в которой сложно запутаться Точнее и не скажешь, но мне показалось, что в оригинале там должен быть тонкий одесский юмор. Именно одесский, там даже в интонациях что-то такое постоянно присутствует.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blues, я имел в виду plot. Сейчас было подумал найти исходное описание на китайском (уверен, что тут китайский перевод с китайского), чтобы поморочить гуглопереводчик на завтрак, но дальше imdb не пошел. "не понимать разницу" и "понимать разницу не так[, как хотелось бы]" - это две какие-то разные разницы. В отзыве на imdb написано, что дубляж женский, странно (не уверен ни в чем). Дед прикольный. А еще Shanghai Jiaqi Telecommunications Co., Ltd. operates as an authorized dealer of China telecom and provides fixed-line services. It was founded in 2006 and is based in Shanghai, China. ВнукТелеКом, чтоли?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: Описанию до фильма тоже как Моцарту до хип-хопа С чего бы?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да уж, не представляю, что китаец должен под это кино делать, плакать или смеяться... но если в нем китайского больше, чем здесь https://youtu.be/cUp5fP0UR7k Бетховена, то я китайцев испугался до пенсии. Описанию до фильма тоже как Моцарту до хип-хопа или Баху до регги. Но саундтрек был бы подстать, имхо. Или под стать, тоже не знаю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blues написал: "скучная, но куда деваться" Звучит прямо как "седина в бороду, бес в ребро". Достопримечательная интрига.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk, спасибо конечно за перевод плота, только слишком многословно для описания, нуждается в редактировании, да и не совсем совпадает с происходящем на экране - это я про "безмятежную, естественно-благополучную жизнь" китайского пенсионера (по смыслу unexciting but inherently satisfying будет скорее "скучная, но куда деваться") да и не такая уж она безмятежная at all.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
блин-пардон: "на усмотрение администрации".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: весь смысл фильма уже заспойлерен. Дык я и перевел то, что под спойлером, над скринами. Если туда ему не дорога, то на усмотрение.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pmcom117 написал: Ну,конечно,китайский мандарин язык всем хорошо известный...
Руководство портала проведёт переговоры с китайской стороной, чтобы они снимали фильмы на русском языке. Приносим извинения за временные, надеемся, неудобства.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: Ответ от kidkongТакие подроюные описания не приветствуются. А я его где взял? Тут и взял. Я ни при чем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plot написал: Ву Ма - Ку, музыкант-пенсионер, чья жизнь безмятежна, но естественно благополучна. Только мир Ку рушится с появлением его внука (Кван Юэнь Вонг) - говорящего по-английски, катающегося на скейтборде, жующего жвачку ребенка, который просто не понимает разницу между своим дедушкой и собой. Сходу неполадив, Ку вскоре понимает, что его внук не имеет ни терпения ни склонности к привыканию к своему новому дому. Может ли согласие вообще быть достигнуто между этими существенно разными, хотя и кровнородственными, людьми?
Ответ от kidkong Такие подроюные описания не приветствуются - весь смысл фильма уже заспойлерен. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thanks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|