Stela (2020) Северная Македония, Сербия, Германия WEB-DL: Скачать Фильмы Бесплатно Смотреть Фильмы Онлайн

Меню Поиска

Главное меню портала

Главная

Драмы
Мелодрамы
Детективные
Детские
Ужасы и Триллеры
Ужасы
Триллеры
Комедии
Приключения
Семейные
Боевики
Документальные
Фантастика
Фэнтези
Сериалы
Русские субтитры
Релизы портала
На языке оригинала
Одним файлом
Смотреть Онлайн
Торренты и eMule
Короткометражные
Другое
Музыка и Клипы
Аудиокниги
Фотографии
Киноблог
Последние комментарии

----------------------------- » Зарегистрироваться
----------------------------- » Наш Форум
----------------------------- » Добавить новость
-----------------------------
» Как добавить новость ?
-----------------------------
» Как поднять новость ?
-----------------------------
» Как обновить новость ?
-----------------------------
» Блог переводчиков
-----------------------------
» Правила портала
-----------------------------
» Наши друзья
-----------------------------
» Калькулятор онлайн
-----------------------------

» Болталка портала
-----------------------------

Топ авторов новостей

vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

Статистика портала

Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 75
Всего:17640

Пользователей
За сутки: 1
За месяц:161
Всего:71027

Комментариев:
За сутки: 29
За месяц: 1345
Всего:485268

Пользователи онлайн

Гостей:8, Пользователей: 5 (rockbag, Lik, vinoibeisure, maricos, nrg345)

Календарь

Последние комментарии

Travellier:
А есчо можно разбежаться ...

shl_2013:
[quote=Moto Rama]а с друг...

Stefan Duke:
Субтитры нужны были для т...

Lik:
[quote=NLM]Актёр тот же.[...

Орк:
Какие упитанные щекастые ...

NLM:
[quote=NLM]Главному герою...

NLM:
[quote=Irakli2019]сначала...

кузнечик212:
[quote=Диоген]перевод без...

Moto Rama:
Да... Спасибо выложившим,...

Moto Rama:
Спасибо за ненапряжное ки...

kidkong:
Лучше в описании, наверно...

Шапокляк:
Спасибо за оригинальный D...

Moto Rama:
[quote=Travellier]Зависит...

Travellier:
[quote=Moto Rama]говорят,...

кузнечик212:
[quote=luk@]Очень красочн...

Moto Rama:
[quote=Travellier]Вот и п...

кузнечик212:
Новость переоформлена, пр...

Travellier:
[quote=Moto Rama]вот так ...

Moto Rama:
[quote=Travellier]Какие ж...

taiger:
[quote=кузнечик212]Кузнеч...

mishuk:
[quote=Lik] Что за манера...

кузнечик212:
[quote=taiger]Если у Кузн...

Диоген:
[quote=mitro_fan]В контак...

Travellier:
[quote=Moto Rama]Существу...

taiger:
"Сокращенная версия ...

Irakli2019:
[quote=NLM] Никакой это н...

Просмотреть все

Stela (2020) Северная Македония, Сербия, Германия WEB-DL

Категория: Драмы, Семейные, На языке оригинала | Автор: кузнечик212 | (20 октября 2021)

Оригинальное название: Stela
Год выхода: 2020
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Стоян Вуйчич / Stojan Vujicic

В ролях:
Simeon Moni Damevski, Деян Лилич / Dejan Lilic, Petar Manic, Тони Михайловски / Toni Mihajlovski, Христина Попович / Hristina Popovic

Описание:
11-летний Никола в результате травли в школе в Германии пытается покончить самоубийством. Из-за бередящей душу терапии у психолога сбегает на родину отца в Македонию к деду. Там, в горном селе Галичник, ему возвращает интерес к жизни шарпланинская овчарка Стела.

Plot

After an attempt of a suicide of a 11 year old bullied kid, Stela "a shepherd dog" is the only one that can get through him and restore his faith in life.

Альтернативные постеры

Скриншоты

Производство: Северная Македония, Сербия, Германия (Akcija Produkcija, Dream Factory Macedonia, Mouna)
Продолжительность: 01:31:16
Язык: македонский, немецкий
Субтитры: английские внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-DL
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x794, 24 fps, 5898 kbps
Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps
Размер: 3.84 GB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Скачать Stela (2020) Северная Македония, Сербия, Германия WEB-DL

(Голосов: 3)

Комментариев: 14 | Просмотров: 2396 | распечатать

КОММЕНТАРИИ

Страницы [1]

#14. Lik

(26.10.2023 - 00:42:41) цитировать

Willy71 написал:
сабж настоящий лось

https://u.to/-90LIA

#13. saturn

(25.10.2023 - 21:25:57) цитировать

Прочитал здесь комментарии к фильму.
Это тот редкий случай - когда я полностью согласен с kidkong

kidkong написал:
это неправильно, на мой взгляд, чтобы даже 13-летний играл 11-летнего. Кроме случаев, когда он выглядит, как 11-летний.

Причём, коллизию легко разрешить, если уж очень хочется именно этого актёра. Просто, не писать в аннотации к фильму слово "11-летнего",

Ну, полностью согласен.

Актёр на скринах - выглядит как 14-летний.
Крапивинского возраста - 11-летнего здесь даже и близко нет.
Интересно, а какой голос у актёра и на какой возраст похожи его манеры поведения ? Нужно посмотреть фильм, чтобы понять это.

#12. kidkong

(25.10.2023 - 21:09:40) цитировать

Lik написал:
Petar Manic Born November 1, 2006

Та да, Ираклий на год ошибся. Но всё равно это неправильно, на мой взгляд, чтобы даже 13-летний играл 11-летнего. Кроме случаев, когда он выглядит, как 11-летний.

Причём, коллизию легко разрешить, если уж очень хочется именно этого актёра. Просто, не писать в аннотации к фильму слово "11-летнего", тогда у зрителей не возникнет когнитивного диссонанса. Посмотрят на постер и сами решат, сколько лет было главному герою. В большинстве случаев это не меняет сценарий - проблемы могут быть у ребёнка любого возраста.

#11. Lik

(25.10.2023 - 21:01:10) цитировать

Irakli2019 написал:
11-летний НиколаСудя по скринам, актёр тянет на все 15

Цитата:
Petar Manic Born November 1, 2006

#10. Irakli2019

(25.10.2023 - 20:51:16) цитировать

11-летний НиколаСудя по скринам, актёр тянет на все 15

#9. mitro_fan

(27.10.2021 - 16:26:32) цитировать

kidkong написал:
gordana75 написал:
шарпланинская овчарка
"Shepherd dog" по-русски просто "овчарка".

Конги в своем репертуаре: не посмотрев фильм, поучает переводчиков и ньюсмейкеров как правильно переводить названия и делать описания. biggrin

Во-первых, "Shepherd dog" - это из английского описания, мог бы потрудится, и найти оригинальное описание на македонском: shhh

"По обид за самоубиство на едно десетгодишно дете, кое е жртва на малтретираСље во училиште, Стела (шарпланинка) е единствената коСа може да го спаси и да му Са обнови верата во животот".
https://tvprofil.com/bg/film/9047442/stela
А после этого погугулить, и узнать, кто же такие шарпланинские овчарки: =89=

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шарпланинская_овчарка

#8. Roman

(22.10.2021 - 20:23:36) цитировать

Спасибо!

#7. kidkong

(22.10.2021 - 00:05:12) цитировать

gordana75 написал:
я переводила с македонского

Заметно, что македонский Вы знаете лучше, чем русский.

#6. кузнечик212

(21.10.2021 - 19:53:08) цитировать

Постер заменён на более сабжевый. Спасибо, nrg345!

gordana75 написал:
Предлагаю описание.

Добавлено, спасибо.

#5. gordana75

(21.10.2021 - 19:35:03) цитировать

kidkong написал:
На родину отца, в Македонию или к деду?

И то и другое сразу.

kidkong написал:
Почему терапия бередила душу - психолог применял наркотические вещества?

Германский психолог скорее всего побоится так сделать. biggrin

Надо смотреть фильм, причем не на перемотке. Ответ там содержится.

kidkong написал:
"Shepherd dog" по-русски просто "овчарка".

Спасибо за информацию, но я переводила с македонского "шарпланинка". wink

#4. kidkong

(21.10.2021 - 18:04:02) цитировать

gordana75 написал:
Из-за бередящей душу терапии у психолога сбегает на родину отца в Македонию к деду.

Трижды перечитал, чтобы понять смысл. Куда он сбегает у психолога? На родину отца, в Македонию или к деду? Почему терапия бередила душу - психолог применял наркотические вещества?

gordana75 написал:
шарпланинская овчарка

"Shepherd dog" по-русски просто "овчарка".

#3. gordana75

(21.10.2021 - 14:23:59) цитировать

Ух ты, где-то откопали постер, про который ИМДБ не в курсе. smile

Предлагаю описание.
11-летний Никола в результате травли в школе в Германии пытается покончить самоубийством. Из-за бередящей душу терапии у психолога сбегает на родину отца в Македонию к деду. Там, в горном селе Галичник, ему возвращает интерес к жизни шарпланинская овчарка Стела.

#2. кузнечик212

(20.10.2021 - 22:24:32) цитировать

За предоставленный материал спасибо gordana75 и Minhers76.

Популярные

SQL: 6 | Time: 0.08 sec
Правообладателям