|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 71 Всего:17632
Пользователей За сутки: 5 За месяц:163 Всего:70988
Комментариев: За сутки: 40 За месяц: 1232 Всего:484913
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 6 (tcf, ccrrgg, Stefan Duke, kurt2007, Milo_bc, Lik)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вор дней / Il ladro di giorni (2019) Италия WEBDL-Rip + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Вор дней Оригинальное название: Il ladro di giorni Год выхода: 2019 Жанр: драма Режиссёр: Гуидо Ломбарди / Guido Lombardi
В ролях: Риккардо Скамарчо / Riccardo Scamarcio, Массимо Пополицио / Massimo Popolizio, Аугусто Дзаццаро / Augusto Zazzaro, Джорджо Каречча / Giorgio Careccia, Ванесса Скалера / Vanessa Scalera, Карло Черчелло / Carlo Cerciello, Роза Дилетта Росси / Rosa Diletta Rossi, Леандра Кончетта Фили Leandra / Concetta Fili, Катя Феллин / Katia Fellin, Мили Культрера ди Монтесано / Mily Cultrera di Montesano, Кристоф Хюльсен / Christoph Hülsen, Джузеппе Кристьяно / Giuseppe Cristiano, Микеле Капуано / Michele Capuano
Описание: Мальчик и его отец, который только что вышел из тюрьмы, отправились в долгий путь на юг Италии. Во время этого авантюрного путешествия, из Трентино в Апулию через Чиленто, они наконец имеют возможность узнать друг друга. Salvo is 5 years old when his father Vincenzo gets arrested and put in jail. The kid is sent to live with his uncles in the North-East of Italy, but some years later, once out of prison, Vincenzo shows up again in order to take Salvo back with him. Father and son are perfect strangers and don’t almost recognize each other, but have to start a trip together heading back to southern Italy, where Vincenzo has a task to accomplish. During this long journey sitting in the same car, they will finally face the truth about their relationship, discovering what they really are for each other.
Перевод - Nike и Дмитрий Дулов aka mitro_fan Озвучание - Алексей Воленко Оформление - Pigy Организация озвучания и сведение звука - zaq-293
Скриншоты (WEB-DL 3.5 GB RusSub)
- WEBDL-Rip (1.47 GB)
- WEB-DL (3.64 GB)
- WEB-DL (3.73 GB)
- WEB-DL (8.35 GB)
- WEB-DL (3.5 GB) RusSub
- WEB-DL (8.12 GB) RusSub
Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские внешние Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: AVI Качество: WEBDL-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 25 fps, 1654 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (итальянский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные отключаемые Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x804, 25 fps, 4417 Kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (итальянский) Размер: 3.64 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), итальянские встроенные отключаемые, английские внешние Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x804, 25 fps, 4516 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 320 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (итальянский) Размер: 3.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, итальянские внешние Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080 (181:102), 24 fps, 11000 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 320 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (итальянский) Размер: 8.35 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, итальянские внешние Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x804, 25fp, 4516 kbps Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps Размер: 3.5 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия (Apulia Film Commission, Bronx Film, Direzione Generale per il Cinema) Продолжительность: 01:42:12 Язык: итальянский Субтитры: русские ( Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, итальянские внешние Внимание! В субтитрах присутствует ненормативная лексика Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080 (181:102), 24 fps, 11000 kbps Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps Размер: 8.12 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Вор дней / Il ladro di giorni (2019) Италия WEBDL-Rip + WEB-DL
(Голосов: 118)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Nike написал: Мне жаль, что я работал над этим фильмом. Спасибо, что оценили. Ну вот, уже и обидки пошли. Никто не виноват, что вы такие упёртые. Мы же ни на что не претендуем. Просто смотрим на некоторые веши незашоренным, свежим взглядом и пытаемся объяснить, что так, как вы перевели, не звучит. А так, называйте, как хотите, это ваше право.
mitro_fan написал: Ты фильм посмотрел? Да. И ещё раз повторюсь: любые допустимые синонимы в названии не повлияют на "очень важные смыслы" в фильме. Вы просто заработались с этим переводом. Проморгайтесь, отдохните и всё будет казаться намного проще. Ну, вы поняли, о чём я.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: на opensubtitles появились венгерские субтитры а я их три часа назад там видел) я же фильм скачал после твоего #79 (хотя если и посмотрю, то нескоро), а потом еще решил добавить итальянские сабы, чтобы глянуть в них bucato (нету), а с мегой связываться не хотелось... но если тебе так интересно мое мнение, то при всей своей уродливости перевод названия тем не менее уникален, и это его плюс в минусе (русский человек спросил бы: "так он, что, украл наши дни?" - но это в название не вынесешь, и пускай "вором дней" ни один вменяемый прокатчик фильм в переводе не назовет, зато для гугла это полноценный инсайт, новая ассоциация слов, он ей теперь будет выносить мозг человечеству, а заодно - продвигать фильм)) но я тебе еще скажу, что мне этот перевод напомнил - мой перевод с китайского (был в начале декабря в либероветке): https://u.to/hNfCGA цю фэнчуй янь эр ван нань фэй синьчжун ю усянь дэ шан бэй... дней южней ветер осени и тоска в сердце с проседью... (в первой строчке порядок слов мной намеренно перевернут под оригинальные гласные, но - главное - сохраняя намек на игру слов фэнчуй/фэншуй, т.е. можно сказать, что мой перевод по фэншую(с) - осень/юг, у-син и все такое))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berendey написал: А мож его причастием перевести? "Укравший время" или "Похитивший время".
Тогда "Укравший дни" - и Серёга в восторге, потому что название интригующее, и переводчики довольны - ключевое "дни" сохранено.
Или я опоздал, как всегда, и тему закрыли?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nike написал: Я думаю, проще через личку здесь Димон, фильм у меня.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Митрофан, ну как тебе? Просмотров под пять тысяч, комментов под сотню. Мишн комплит?.. Еще бы кто кино посмотрел.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Барбосу или минхерцу В смысле? Они тебе как-то передадут? Я думаю, проще через личку здесь, на портале. Мы с тобой там когда-то переписывались. Ты можешь зайти в админ-панель и посмотреть сообщения?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Забавно, но ты последний, о ком бы я подумал. Хоть бы пальчиком погрозил, а то сиди и думай, кто меня там давит? Но столько приятных людей, в такой момент, появилось. Было неожиданно. Запомню. Зато, среди комментов, узнал, кто ядовит. По-моему, он сам этого не знает или прикидывается. Фиг с ним, до поры.
И что невидимая длань Вовы всегда незримо присутствует на горизонте. Будем оглядываться.
На злобу дня: - Берримор, почему пользователи в комментах матерятся? - Дэбилы, Сэр!..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Я скачал. Куда тебе дать ссылку? В личку не могу: ты на форме пока заблокирован. Барбосу или минхерцу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: посоветоваться с более опытным в плане английского языка человеком Ma che cazzo?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Если будет возможность у Минхерца или Димона скачать Я скачал. Куда тебе дать ссылку? В личку не могу: ты на форме пока заблокирован.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berendey написал: А мож его причастием перевести? можно одним словом (как конокрад, казнокрад): времякрад, но это как горшколеп вместо гончар
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasper007 во первых огромное спасибо Вам за фильм, я прочёл описание и мне оно понравилось. Если будет возможность у Минхерца или Димона скачать,будет прекрасно. Вы оба качайте, если что то удалить потом не долго. А осла я давно у мебя удалил и не помню уже куда дел список серверов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добрый вечер! Ребята, давайте немного охладим эмоции. Поскольку эту тему начал сегодня я то предлагаю её и закрыть. Давайте по порядку: Я предложил озвучить этот фильм и попросил авторов перевода перед озвучкой посоветоваться с более опытным в плане английского языка человеком и по возможности заменить название фильма, которое мне очень не понравилось. Вот Вы бы сами стали качать фильм с таким названием. Я конечно ни на что ни претендую но думаю что название картины " Потерянные дни" или " Потерянное время" звучало более привлекательнее. Вы, как переводчики, в праве сами остановится на названии, я мог бы принять любой Ваш вариант.
Nike написал: Серега не обижайся, но в нашем случае по-поводу озвучки, я смотрю в сторону Минхерца с его Семеном Да, какие обиды, наоборот я очень рад этому, а 1000 я отдам на озвучивание другого фильма. Хотя по моему этот фильм не для Ващенко.
Вообщем, давайте оставим выбор названия за переводчиками и ни будем им в этом мешать своими советами.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А мож его причастием перевести? "Укравший время" или "Похитивший время".
Nike написал: Мне жаль, что я работал над этим фильмом Шутишь? Мне бы такое внимание.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: По-русски нельзя перевести иначе, кроме "вор дней". то, что на русский перевести очень трудно, я и не спорю, и менять ничего не предлагаю, но твой ответ, что ты об этом тоже думал - это главное) хотя твой ответ в #79 открыл кое-что поинтереснее:mitro_fan написал: чувства появятся только во время поездки вот теперь видно, что это не дебильный фильм про двух дебилов, а с некоторой идеей - в итальянском есть поговорка: non si fece mai bucato di notte che non si asciugasse di giorno - шила в мешке не утаишь, что по bucato сразу придает глубину и по растрате дней и по очистке совести (aver le mani bucate - сорить деньгами, per fare il bucato alla coscienza - для очистки совести), даже если это с натяжкой) а ведь за эту твою способность пробуждать во мне интерес я тебя и ценю, и ты это знаешь)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nike написал: Мне жаль, что я работал над этим фильмом. Братан, не кисни. Тяжёл и неблагодарен наш труд.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мдаа... Господин с ластиком, уж лучше бы спойлеры потереть, а то скоро половины сабов будет в комментах, под микроскопом. У нас же здесь столько специалистов! И все знают толк в переводах.
Митрофан, и ты туда же. Давай весь сюжет вкратце расскажем? Че зря народу время терять.
Мне жаль, что я работал над этим фильмом. Спасибо, что оценили. Связь закрываю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Согласен, название не совсем удачное. Ты фильм посмотрел?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: название резануло слух Согласен, название не совсем удачное. Хотя бы "вора" оттуда уберите. Замените "похитителем", например. Возможно, именно в этом случае не стОит придерживаться точности перевода названия и оставить что-нибудь обезличенное вроде "Похищенные дни".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Оно переводится буквально, и все словари и онлайн-переводчики не дают никаких других вариантов, кроме "Вор дней". машинный перевод - не аргумент, тот же гугл изрядно не угадывает: ladro di professione — профессиональный вор (правильно) ladro di strada — уличный вор (тогда как по словарю - разбойник) ladro di polli — куриный вор (тогда как по словарю - воришка)
хотя то, как он не угадывает с моим недавним ответом на форуме, еще показательнее: Nada Pode Calar Um Adorador - Ничто не может заставить молиться поклонника (правильный перевод - Ничто не обезмолвит верующего) это притом, что с португальского на английский гугл переводит правильно...
но, возвращаясь к di strada и di polli: отец Федор не был Вором Колбасы, а Паниковский - Вором Гуся, и не были они колбасными и гусиными ворами (они этим не промышляли), в русском мире так не говорят - не говорят про человека "он - вор хлеба", или "он - вор денег", вор - это вор (раз и навсегда)! так же как невозможны словосочетания "преступник взятки" или "уголовник изнасилования", это такая же нелепица, как "перелом во взглядах", но именно потому что Шурик этот перл выдал и никому до этого не было дела - с такими благоглупостями приходится считаться)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: maloy, предлагаю такую картинку вниз Да конечно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nike написал: Кузнечик и kidkong, посмотрите кино.
Качать 3,5 гига? Лень, если честно. К тому же, нам всё равно, как это кино назовут. Хотя да, я давний противник калькирования, типа "вор дней", "я это могу", "не приносите домой песок", "отдай обратно" и т.д.
А всё ещё несогласным предлагаю лайфхак. Не вестись на заведомо невыполнимое требование просмотра всего фильма, а посмотреть два места в субтитрах со словом "вор":
- Тот человек, которого мы ищем... Что он сделал? - Отправил меня в тюрьму. И Вито, и Тото. - Почему? - Семь лет хочу узнать. - А когда найдем, что сделаешь? - Тебе было весело со мной? Подумай, сколько дней он забрал у нас. - Значит он - вор дней? - Можно так сказать.
и
Но папа успел мне сказать самое важное. Он сказал: "Не нужно обвинять других в том, что случается с тобой. Настоящий вор дней это он - Винченцо".
То есть, действительно ли потеряется смысл, если будет написано:
- Подумай, сколько времени он забрал у нас. - Значит он - похититель времени? - Можно так сказать.
"Настоящий похититель времени это он - Винченцо".
Ладно, хватит дразнить людей.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Тоже поставил, я в осле такой скорости давно не встречал. Ну, коль качаешь, я удаляю. Я скачал, кину ссылку Сереге. Там два файла, но на 1.11 Гб пока сидов не видно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|