Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 77
Всего:17608

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:144
Всего:70880

Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 1190
Всего:484094
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 6 (Damien, serega457245, RIFF_05, danielx33, 1111, lajka)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Эстрелита / Pesem za domov (2007) Словения, Германия, Босния и Герцеговина, Македония DVD-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Русские субтитры, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: Gump | (5 марта 2011)
 

http//ipic.su/img/img7/fs/7OrVsDT.1680000641.jpg




Название: Эстрелита
Оригинальное название: Pesem za domov / Estrellita
Год выхода: 2007
Жанр: драма, музыка
Режиссёр: Метод Певец / Metod Pevec

В ролях:
Силва Чушин / Silva Cusin, Марко Ковачевич / Marko Kovacevic, Сенад Башич / Senad Basic, Медиха Муслиович / Mediha Musliovic, Тадей Троха / Tadej Troha, Karin Komljanec, Ana Temeljotov, Volodja Balzalorsky, Natasa Tic Ralijan, Vesna Zornik, Драго Милинович / Drago Milinovic, Ненад Миликич / Nenad Milikic, Павле Равнохриб / Pavle Ravnohrib и др.

Описание:
Дора Фабиани, преподаватель игры на фортепиано, 30 лет была женой и музой успешного скрипача Майкла Фабиани. После его неожиданной смерти она обнаруживает, что была не единственной женщиной в его жизни.
Дора очень глубоко переживает предательство мужа. В это время в ее жизни появляется скромный мальчик из бедной семьи. Оказывается, он играл вместе с ее мужем в сомнительном баре. И хочет еще разок поиграть на скрипке музыканта. Еще оказывается, что парень весьма талантлив, но не имеет ни образования, ни собственного инструмента. Амир начинает ходить к ней и играть на скрипке Фабиани. Давая ему уроки музыки, Дора начинает понимать, что ценный инструмент должен непременно перейти к мальчику. Но против этого выступает сын Доры, который хочет продать скрипку Estrellita за очень большие деньги...


Скриншоты

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb42.1679958750.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb43.1679958754.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb44.1679958758.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb45.1679958761.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb46.1679958765.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb47.1679958769.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb.1679958772.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb.1679958776.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb50.1679958780.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb51.1679958785.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb52.1679958789.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb53.1679958792.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb54.1679958797.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb55.1679958801.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb56.1679958804.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb.1679958808.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb58.1679958811.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb59.1679958815.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb60.1679958819.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb61.1679958823.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb62.1679958827.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb63.1679958830.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb64.1679958834.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb65.1679958837.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb66.1679958841.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb67.1679958845.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb68.16799588.png

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb69.1679958853.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb70.1679958856.png http//ipic.su/img/img7/fs/thumb71.1679958860.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: Словения, Германия, Босния и Герцеговина, Македония (E-motion Film, Federal TV, FIST Production, Mediopolis Film und Fernseh GmbH, RTV Slovenija, Vertigo, Viba Film)
Продолжительность: 01:37:28
Язык: словенский, боснийский
Субтитры: русские (Gump) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 592x320 (1.85:1), 25 fps, XviD build 46, ~869 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.19 kbps avg
Размер: 700 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Эстрелита / Pesem za domov (2007) Словения, Германия, Босния и Герцеговина, Македония DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 5)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(28.03.2023 - 13:52:50) цитировать
 
 
кузнечик212 Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
 
 
(28.03.2023 - 02:29:50) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, почищена и приведена в порядок. Ссылки восстановлены.
 
 
(15.01.2015 - 12:30:18) цитировать
 
 
yOU can also download the movie here: https://mega.co.nz/#!5dokzTAC!bkx6gA5P_OwtkKfFP-QDJrFRAl_EGctdDHryenCO t84

You should download the subtitles apart to see the movie in your language.
 
 
(20.08.2012 - 18:00:56) цитировать
 
 
ссылки еще на всякий случай

http://rapidshare.com/files/333273953/Estrellita.2007.part1.rar
http://rapidshare.com/files/333274280/Estrellita.2007.part2.rar
http://rapidshare.com/files/333272778/Estrellita.2007.part3.rar
http://rapidshare.com/files/333273813/Estrellita.2007.part4.rar
http://rapidshare.com/files/333259781/Estrellita.2007.part5.rar

http://rapidshare.com/files/333142048/Estrellita.2007.idx
http://rapidshare.com/files/333143576/Estrellita.2007.sub

97:28 m. 699 MB. Slovenian/Bosnian dialogue with separate English subtitles
 
 
(6.03.2011 - 19:13:56) цитировать
 
 
prostotak Gump, ну, если надо выложить на рутрекер - я выложу. Только попозжа. Когда разгребусь с первоочередными задачами партии и правительства.
 
 
(6.03.2011 - 18:44:43) цитировать
 
 
Gump написал:
Описание я честно стырил с форума Простотака

Упс blush У меня память девичья, оказывается biggrin

Ну, Простотаку в любом случае спасибо, у него на форуме бездонная кладовница, смотреть-не пересмотреть =28=
 
 
(6.03.2011 - 18:34:56) цитировать
 
 
etl66
Gump написал:
Да я был бы рад, но вот сам посмотри, что-то долговато на народ закачивается
Далеки вы от народаtongue
http://narod.ru/disk/6928133001/Estr.rar.html
 
 
(6.03.2011 - 18:29:43) цитировать
 
 
sf@gnum
Gump написал:
у как сказать, как сказать. Честно говоря, нудноватый. Драма - Да, Накал страстей - Нет. Если бы Марко Ковачевич тут не снимался, то можно было бы и не смотреть.
ПРОсто я интересуюсь кином про музыкантов. Но, если ты говоришь ,что нудноватый.. Пожалуй, время травтить не буду. Его и так мало.
Спасибо, Гамп, прости ,что не оценю твои сабы sad
 
 
(6.03.2011 - 18:17:54) цитировать
 
 
Gump
sf@gnum написал:
Ух ты, наверное ,фильм интересный.
Накал страстей и драма ,или как?


Ну как сказать, как сказать. Честно говоря, нудноватый. Драма - Да, Накал страстей - Нет. Если бы Марко Ковачевич тут не снимался, то можно было бы и не смотреть.

Sunny Kid написал:
а нельзя ли не только субтитры выложить на народ.ру, но и сам фильм?


Да я был бы рад, но вот сам посмотри, что-то долговато на народ закачивается
http://s002.radikal.ru/i197/1103/87/12da8591c72c.jpg

А на рапиду я тоже не закачивал, я нашел эти ссылки в интернет. Но я оба эти варианта скачал и проверил. Они идентичны и все ссылки рабочие.

На рутрекер выложить тоже не могу, так как из-за ограничения скорости совего интрнета и трафика не могу сидировать. Вернее могу, но скорость отдачи у меня маленькая, провайдер видать ограничивает.

silence написал:
Описание и скрины зачетные, молодец, Gump

Описание я честно стырил с форума Простотака pardon
Так что все лавры к нему smile
Ну а скрины сделать - это не проблема smile

silence написал:
Спасибо за перевод

Пожалуйста.
Конечно не идеально, но вроде нормально :)
 
 
(6.03.2011 - 11:32:34) цитировать
 
 
Описание и скрины зачетные, молодец, Gump up
Я как узнал, что этот мальчик снимался в "Иллюзии", сразу у Простотака скачал. Но без перевода он не пошел. Теперь посмотрю нормально =25=
Спасибо за перевод smile
 
 
(6.03.2011 - 04:56:31) цитировать
 
 
sf@gnum Ух ты, наверное ,фильм интересный.
Накал страстей и драма ,или как?
 
 
(5.03.2011 - 23:59:28) цитировать
 
 
prostotak Gump, да, везде под этим названием, но не всякому распространенному мнению имеет смысл доверять. А то часто бывает так: кто первый забьет название в Кинопоиск по-русски - того и тапки. И по фиг, что название неправильное.
Но тут твое право переводчика - раз считаешь, что так лучше - пускай так и будет.
 
 
(5.03.2011 - 23:56:18) цитировать
 
 
Gump Я посмотрел в интернете он везде под названием "Эстрелита", с одной "л". Так и оставил. Да и это собственное имя скрипки, поэтому переводить его как "звездочка" не стал. Эстрелита - красивше звучит smile
А так по всяким каталонским, кастильским, латиноамериканским можно и Эстрельита и Эстреллита и Эстреййита pardon
 
 
(5.03.2011 - 23:51:41) цитировать
 
 
Gump Фильм был только на форуме у Простотака, но там ссылки сдохли и он без перевода был.
А я просто захотел посмотреть фильм с Марко Ковачевичем, вот пришлось перевести smile
Да, переводил в основном с английских субтитров.
 
 
(5.03.2011 - 23:47:38) цитировать
 
 
prostotak Да, только он у меня там по-другому по-русски называется. Estrellita (ЭстреЛЬита) - по-испански значит "звездочка". В фильме так называется скрипка, на которой играет пацан. Поэтому даже не знаю. С одной стороны и "Звездочкой" фильм назвать не совсем корректно, но с другой и "Эстрельита" не совсем правильно. Может, имеет смысл оставить только название "Песня для дома"? (полное название фильма: Estrellita - Pesem za domov).
 
 
(5.03.2011 - 23:40:39) цитировать
 
 
voskobojnick Был уверен, что фильм уже есть на портале, но поиск находит только на форуме у Простотака.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям