 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 72
Всего:17632
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:162
Всего:70989
Комментариев:
За сутки: 63
За месяц: 1251
Всего:484939
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 8 (1111, Seva, kab2017, Borgertek, vudi, youngsoul, cdylan123, Silvercrab)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Где-то недалеко от Конакри / Quelque part vers Conakry (1993) Франция VHS-Rip + DVD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Где-то недалеко от Конакри
Оригинальное название: Quelque part vers Conakry
Год выхода: 1993
Жанр: драма
Режиссёр: Françoise Ebrard
В ролях:
Дамьен МакДональд / Damien MacDonald, Ибрагим Ури Ба / Ibrahim Oury Bah, Пьер Буше / Pierre Bouchet, Ioana Craciunescu, Абдулаи Диалло, Abdoulaye Diallo, Philippe Jutteau, Мадам Кейк / Madame Kake, Паскаль Н’Зонзи / Pascal N'Zonzi, Дэльфин Рич / Delphine Rich
Описание:
1971-й год, 13 лет как Гвинея обрела независимость. Хотя революция в самом разгаре, 12-летний Жак и его друг юный африканец Мадью беззаботно играют в детские игры. Среди пёстрой мозаики народов, в горниле конфликтов их дружба проходит неоднократные испытания вплоть до расставания, когда Жака и его семью изгоняют из Гвинеи. (kidkong)
1971 en Guinée, 13 ans après l'indépendance. Tandis que la révolution bourdonne, Jacques, 12 ans, et le petit africain Madiou jouent, insouciants. Dans cette mosaïque de peuples en conflits, tous deux connaîtront la rude épreuve de l'amitié et de la rupture quand Jacques et sa famille sont expulsés de la Guinée.
Перевод - Владимир Штейн (2013)
Организация перевода - Minhers76
Скриншоты (VHS-Rip 760 MB)
  
  
  
  
  
  
  
 
- VHS-Rip (760 MB)
- DVD-Rip (1.87 GB)
Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie и др.) Продолжительность: 01:18:12 Язык: французский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Субтитры: внешние английские ( Subransu) Файл:Формат: AVI Качество: VHS-Rip Видео: DivX 5, 512x328, 25.000 fps, 1025 kbps Аудио: АС3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французский) Размер: 760 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie и др.) Продолжительность: 01:18:12 Язык: французский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Субтитры: английские ( Subransu) встроенные отключаемые Файл:Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25 fps, 3108 kbps Аудио: АС3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 129 kbps (французский) Размер: 1.87 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Где-то недалеко от Конакри / Quelque part vers Conakry (1993) Франция VHS-Rip + DVD-Rip
(Голосов: 21)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Пацанята хорошо сыграли, хоть и не блестяще. Сценарий я бы назвал не вполне внятным, скорее рваным. Перемены в отношениях пацанов в начале фильма не оправданы. Воскрешение из мертвых как-то выбивается из реалистичного во всех остальных деталях фильма. Дружба все-таки классная вещь. А коммуняки везде одинаковы. В целом кино удалось, спасибо переводчикам!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
СПасибо за релиз, вот думаю, брать или не брать. А спойлер из описания не хотите убрать? Теперь я уже знаю, чем все закончится. Обидно...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Господа, исправьте, пожалуйста, ссылку на IMDb: htts: -> https:
Ответ от Minhers76
Исправлено |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен предположительно DVD-Rip (1.87 GB), новость поднята.
За исходник спасибо adelawad, звук пересведен - спасибо Diablo.
VHS-Rip, по всей видимости, LD-Rip.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Проморгал, пардон. Указал пароль под ссылкой, приятного просмотра.
Спасибочки 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
boykidd написал:
скачал архив с английскими титрами, а он запаролен.
Подскажите пароль Проморгал, пардон. Указал пароль под ссылкой, приятного просмотра.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
скачал архив с английскими титрами, а он запаролен.
Подскажите пароль
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
помнили бы они друг о друге, когда выросли?
В определенном смысле это риторический вопрос. Конечно помнили бы только уже по другому. Уже не в виде детской чистоты. Это уже было бы скаженное. Детский свет это такая штука.... это по настоящему человеческий свет... А потом? Потом мы стались только взрослыми а это уже не тот же самое. Я ошибаюсь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлены английские субтитры от Subransu.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм очень понравился. Было интересно увидеть Африку в разгар борьбы с империализмом. Трагедия тысяч белых сросшихся душой с прекрасным краем, пустивших корни, полюбивших своих черных соседей. И, на фоне этой драмы, другая меньшего масштаба, но пожалуй еще более драматичная - дружба двух подростков, разных по цвету кожи, по характеру, по мировосприятию. Вопреки всему этому и общественному мнению дружба росла и крепла, кто-то сказал бы перерастала в особенную дружбу и вот финал, политические игры взрослых заставляют ребят расстаться. Ничего горше нет для пацана в таком возрасте потерять друга. Но, идет время появляются новые друзья, а старая дружба уходит потихоньку на задворки памяти. Но не стирается до конца.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Буду краток)) фильм хороший)) понравился))) 
А чего еще надо??? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
Вот также ссылка на мегу Добавлено, спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Большие - большие благодарности за перевод 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
я что то размечтался)))) но...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
вот бы ещё в HD да на 1080 и дубляж, у многих бы мнение изменилось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ещё раз спасибо за фильм, и за перевод, хотел на французком скачать т.к. тож знаю немного, но с переводом лучше, и вообще давно искал этот фильм, непонимаю тех кто негативен к данной картине, это по тем временам просто шедевр а щас пересматриваю с великим удовольствием, тем более, помимо переданного взгляда автора картины, мальчишки весь фильм в труселях рассекают, хмм)) спасибо за участие в релизе
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
УРА УРАшки, спасибо, огромнейшей <сижу по уши довольный> (~_^)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Вот, перевод plot'а Спасибо, вставили 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
с тебя описание
Вот, перевод plot'а:
1971-й год, 13 лет как Гвинея обрела независимость. Хотя революция в самом разгаре, 12-летний Жак и его друг юный африканец Мадью беззаботно играют в детские игры. Среди пёстрой мозаики народов, в горниле конфликтов их дружба проходит неоднократные испытания вплоть до расставания, когда Жака и его семью изгоняют из Гвинеи.
Если никто из портальцев не пожелает улучшить, то рекомендую. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, с тебя описание.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо за перевод! Это был наверное один из самых ожидаемых переводов. Действительно, детская дружба, дружба вопреки, это всегда интересно. Единственное, каждый раз в подобных сюжетах возникает вопрос: а если бы их не разлучили раньше отведенного острой дружбе срока, помнили бы они друг о друге, когда выросли?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ждите, когда появятся модераторы
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
EL Fiego написал:
а на ulozto.net отсутствует ваще Я его удалил, т.к. это ссылка на файл без перевода. Ждите, когда появятся модераторы и добавят ссылку на файл с переводом или зайдите на форум в техвопросы, там ссылка с переводом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
а на ulozto.net отсутствует ваще
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Чот у меня не получается посмотреть, файлы не один плеер не берёт и в один не получается сбить, или что то не так делаю, подскажите люди добрые
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну что же! Однако спасибо Александру Рыбакову, что успел скачать. Я сначала ему не поверил, т.к. он частенько все делает все в последний момент. Тем не менее сегодня утром прислал. Посмотрел, мне было интересно. Однозначно драма, но пронизанная настоящими чувствами и настоящим... фанатизмом. Все это, конечно, ИМХО... Искренне благодарю Владимира Штейна за перевод, особое спасибо Саше Рыбакову и за работу и за сохранность исходника.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
First, this file cannot be VHS-ripped.
Second, its aspect-ratio is wrong. The real movie ratio is 1.66, so the width must be set at 546 ~ 547 pixels to watch it. (546 / 328 = 1.66)
Фильм великолепно — Большое спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
А этого не будет никогда 
