Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1162

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 75
Всего:17634

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:162
Всего:70999

Комментариев:
За сутки: 67
За месяц: 1301
Всего:485023 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 6 (foxilovekid, blues, sogmir, michellejake, motoroler5, mystic)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Мы только играли / Wir haben nur gespielt (2018) Германия HDTV-Rip + WEB-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: raspisuha | (18 сентября 2019)
 

https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115/11/4d96ce550e9e24d968ed1fdd282f6b11.jpg




Название: Мы только играли / Мы просто играли
Оригинальное название: Wir haben nur gespielt
Год выхода: 2018
Жанр: драма
Режиссёр: Анн-Кристин Рейельс / Ann-Kristin Reyels

В ролях:
Finn-Henry Reyels, Roman Bakhavani, Зильке Боденбендер / Silke Bodenbender, Alexandru Cirneala / Alexandru Cirneala, Годехард Гизе / Godehard Giese, Тилль Шмидт / Till Schmidt

Описание:
Десятилетний Йона должен переехать с матерью и новым отчимом из своего дома в Берлине в местечко на германо-чешской границе. Одинокий, он начинает исследовать окрестности. Бродя по другой стороне границы, он встречает Миро, 13-летнего русскоязычного мальчика. Йона очарован уверенным в себе подростком. Только постепенно он начинает постигать судьбу Миро, скрытую за жестким фасадом: мальчик вынужден забираться в машины немецких педофилов и заниматься проституцией. Йона беспомощно ищет выход для своего нового друга.


Скриншоты (WEB-Rip 1.49 GB оrig.)

https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/b0/213015b09b731931369105900229fbb0.png https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/19/2fb41324a686f07a43f00b7a1c0c1c19.png https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/37/e2f168552d1b75f22d501f2e07eeba37.png

https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/5c/94cc66604b04fd7d14d2ac2143d3425c.png https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115/b2/94b6cb62d936914d632394709d5dc8b2.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/6b/05ec66251cbb39af6e32976d73f26b.png

https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/39/34601cc33e82fa2924127077b0bbaa39.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/66/03cacf56f7446db9b76525a403cd66.png https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/07/10c225414723cbaaf0a2b52fe707.png

https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/b5/c44a81bcde09b7d5e72b9275e19f8ab5.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/90/715f4ed56d4d90f1ca0f7631a3b090.png https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115//c261dd4242fd2779c5e594c4e3.png

https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/a4/1b6113d9dc170801d0ce4e5aec9914a4.png https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115/00/dc267df786990f1af17eb9614c19d800.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/6b/6d5f3b6a8937b854a96e6858ccbe1c6b.png

https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/7d/dc8af6ebc707a09707075d2cfa59567d.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/fb/3460e46217674a4c687c234406d9fb.png https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115/fa/5e7c2acda3d11223bee7cad3014dccfa.png

https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/bb/dacb3fe917fa4c75f51b407f12eebb.png https//i109.fastpic.ru/big/2019/0115/72/81f2d36aa6ec541243cb6ab12ae372.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115//259a77b0d10e91b56f766d3c8c9e.png

https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/8a/d0d1d8afdd0aa6dd6190fe1fe18dbb8a.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/2d/b39bb80b4221b900867781b16ca22d.png https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/68/61f345e4646d083c37539a7dd7cc9d68.png

https//i106.fastpic.ru/big/2019/0115/0d/82f118528d038f3436fad4ade520700d.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/e5/6770d5dac2153cbcfd0225568988ace5.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/10/ee608b78b9b27e05f04aa6f22c74ea10.png

https//i110.fastpic.ru/big/2019/0115/8b/bb3f647e25a6782f9e4a8dc82833038b.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/23/21023d8aad54a7519312fb7904b68e23.png https//i84.fastpic.ru/big/2019/0115/b0/a9756bf4b1f351ad7255611a4a5b2ab0.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • HDTV-Rip (1.36 GB)
  • WEB-Rip (1.49 GB) оrig.

Производство: Германия (Kurhaus Production)
Продолжительность: 01:24:22
Перевод: многоголосый закадровый (Синема УС)

Файл
Формат: AVI
Качество: HDTV-Rip
Видео: 720x400 (1.80:1), 24 fps, XviD MPEG-4, ~2120 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Размер: 1.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Kurhaus Production)
Продолжительность: 01:24:24
Язык: немецкий

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280х720 (16:9), 50.000 fps, 2429 kbps avg, 0.053 bit/pixel
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 96 kbps
Размер: 1.49 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Мы только играли / Wir haben nur gespielt (2018) Германия HDTV-Rip + WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 22)
  
 Комментариев: 109 | Просмотров: 14828 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3 4

 #79. Etienne
(19.01.2019 - 15:46:36) цитировать
 
 
Etienne сколько их таких, неловко укушенных в мозг
 
 
 
 #78. Etienne
(19.01.2019 - 15:45:51) цитировать
 
 
Etienne опять я ощутил легкий укол отвращения и жалости
 
 
 
 #77. Ромка
(19.01.2019 - 13:30:42) цитировать
 
 
Ромка
Берлиоз написал:
в тюрецком Великолепном веке есть две наложницы из России времен Ивана Грозного, две куклы-барби по имени Маша-хатун и Люда-хатун


Вот что-то в упор не припомню thinking

А вообще, "Миро" - что-то мне говорит, что достопочтенный режиссер знает славян только через чехов, у которых это вполне обычное сокращение имени.
А в остальном, давно ли снимали фильмы про страшных "раскиз", в которых говорили "по-русски" с диким акцентом и перевирая слова? С чего вдруг бы начали снимать принципиально по-другому? drag
 
 
 
 #76. Берлиоз
(19.01.2019 - 04:37:54) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Этот "русский мальчик Миро" существует только в фантазии немецких режиссёров, ни одного русского мальчика в жизни не видевших, но зато знающих точно, как они должны выглядеть, какое имя носить и чем заниматься.
Тут есть противоречие между тем, как должен выглядеть и говорить русский мальчик (девочка, старушка и тд) в представлении русских, и как это может быть на самом деле. На самом деле может быть как угодно, но вот читаем мы у Жюль Верна - "господин Саратов", и нам смешно... хотя положа руку на сердце - что, не может быть господина Саратова? Но мы тут преувеличенно строги, и требуем, чтобы он был типичен, как нам это кажется: Иванов Сидоров Пересвешников и тд. Или в тюрецком Великолепном веке есть две наложницы из России времен Ивана Грозного, две куклы-барби по имени Маша-хатун и Люда-хатун - и нам смешно (Люда, хи-хи, конечно она должна быть Прасковья-хатун). Хотя я вовсе не уверен, что Руслан или Черномор не могли звать свою древнекиевскую лахудру Люда.
 
 
 
 #75. nrg345
(19.01.2019 - 00:50:52) цитировать
 
 
nrg345 kidkong, он не русскоязычный, а говорящий на нём...
фэнтази
Короче
Россиянин, эмигрировший в Украину стал внезапно для себя грузином,
Чехом и полЯком, вообщем он двояков.
...
 
 
 
 #74. kidkong
(19.01.2019 - 00:32:05) цитировать
 
 
kidkong
nrg345 написал:
Я бы убрал бы страну Миро, будь то Украина, либо Россия.
Дело в том, что это таки важно. Не будь мальчик русскоязычным, я бы вообще не смотрел этот фильм, например. Портальцам, я думаю, интересно, что немцы снимают про русскоязычных, как нас себе представляют. Чтобы поворчать или, наоборот, промолчать на этот счёт.

Поэтому просто заменим в описании страну происхождения мальчика, которую мы так и не установили, на стопудовое "русскоязычный" - кто скажет, что в фильме это не так, пусть первым бросит в меня камень.
 
 
 
 #73. nrg345
(19.01.2019 - 00:13:12) цитировать
 
 
nrg345 Смелости набравdrinks
Конги, ты же как вроде поборник правильности описаний, тк почему же в описании ошибка?
Я бы убрал бы страну Миро, будь то Украина, либо Россия.
В интервью режиссёрша сказала, что Миро с Украины, а позже все переобулись и он вдруг стал Россияниномabascaka
БЫ
Просто оставить про двух пацанов, а кто там и откель - это уже другая трель
я всё сказал=83=
 
 
 
 #72. Скандер
(18.01.2019 - 23:36:15) цитировать
 
 
Берлиоз написал:
Это давно устарело. Вячеславы стали неуклюжими Вячиками


Вот уж не надо пожалуйста. Я тоже сошлюсь на Контакт, там до фига этих Слав и Славиков.

Берлиоз написал:
Ага, русское такое название. С -поль!


Я имел в виду не по происхождению, а по языковой форме. Ставрополь - название мужского рода, легко склоняемое, с ним всё понятно, в отличие от хельсинков и тольяттей ваших.biggrin

Берлиоз написал:
Мой десятилетний потомок например говорит "я не голоден", хотя это голоден (как и глуп, гол, бездарен и тд) я до сих пор встречал только в книшках, любой современный скажет я не голодный


Почему в книжках? Я всю жизнь, сколько себя помню, говорил "я не голоден". И "я не голодный" тоже.

Berendey написал:
А мальчик-то действительно Миро? Он может быть банальным Владимиром, который для своего бизнеса избрал псевдоним-сокращение Мир или Мира.


Да забейте вы уже на это. Этот "русский мальчик Миро" существует только в фантазии немецких режиссёров, ни одного русского мальчика в жизни не видевших, но зато знающих точно, как они должны выглядеть, какое имя носить и чем заниматься.confused
 
 
 
 #71. compas7771
(18.01.2019 - 16:56:26) цитировать
 
 
compas7771 Мда...) Чем занимается этот мальчик-уже никого давно не удивляет на портале. А вот имечко-это да, самое главное фв фильме).
 
 
 
 #70. kidkong
(18.01.2019 - 13:08:21) цитировать
 
 
kidkong
Berendey написал:
у чехов
...и у украинцев

Я так понял суть дискуссии (ну, кроме как с кем угодно поболтать с 3-х до 5-ти утра), что не путают ли авторы фильма восточнославянские имена с южно- и западнославянскими. Могло ли быть имя "Мирко" у выходца из наших стран. Тем более, что вывеска на магазине в фильме написана на хорватском языке, вроде как.
 
 
 
 #69. Berendey
(18.01.2019 - 12:07:15) цитировать
 
 
Berendey А мальчик-то действительно Миро? Он может быть банальным Владимиром, который для своего бизнеса избрал псевдоним-сокращение Мир или Мира. Но звать его при этом будут "Эй, Миро!", потому что у чехов жив ещё звательный падеж.
 
 
 
 #68. Берлиоз
(18.01.2019 - 05:32:43) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Вячеслав - Слава, Славик.
Это давно устарело. Вячеславы стали неуклюжими Вячиками, Ярославы - Яриками. У меня в децтве был приятель Чесик, его никто не звал Славой, хотя он был Чеслав.
 
 
 
 #67. Берлиоз
(18.01.2019 - 05:30:03) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Хотя люди глупые, мозги у всех промытые, десятками лет на всё иностранное молились, вот и нравятся им все эти "тольятти". Для меня Ставрополь гораздо естественнее звучит.
Ага, русское такое название. С -поль!
biggrin
А вспомнить такие исконно русские названия, как Мста, Цна! Но здесь мы удаляемся в такие дебри, что есть исконно русское, да что такое русское вообще... если половина корней из латыни (сахар, мертвый), а вторая половина взята у татар (деньги, число). Занятие это по меньшей мере бессмысленно, ибо если вычленить все заимствования, то заместо исконных русских останется газ без цвета и запаха.
 
 
 
 #66. Берлиоз
(18.01.2019 - 05:22:23) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Это очень несовременно.
Возможно. Но спор был о том, свойственно ли это русскому языку - обращение к среднему роду, ты отрицал это. Пусть это не современно, но усреднение рода с -о в целях уничижения и сейчас всем понятно, если его применить - близзардишко, например, этот оборот мало изменился со времен протопопа Аввакума, писавшего Алексею Мих. "ничтожное царишко". Мало ли есть арахизмов! Мой десятилетний потомок например говорит "я не голоден", хотя это голоден (как и глуп, гол, бездарен и тд) я до сих пор встречал только в книшках, любой современный скажет я не голодный. Ergo - ссылка на русский язык мало состоятельна...
 
 
 
 #65. Скандер
(18.01.2019 - 05:09:52) цитировать
 
 
Берлиоз написал:
Когда Ставрополь на Волге переименовали в Тольятти


Ну это из разряда коммунистической топонимики. Издевались эти интернационалисты над русским языком как хотели. Просто к этому названию привыкли, а вообще-то это всё звучит дико. Примерно как "улица Белы Куна", институт Патриса Лумумбы и т.д. biggrin

Такие дикие названия надо не в пример приводить, а избавляться от них! Хотя люди глупые, мозги у всех промытые, десятками лет на всё иностранное молились, вот и нравятся им все эти "тольятти". Для меня Ставрополь гораздо естественнее звучит.
 
 
 
 #64. Скандер
(18.01.2019 - 05:05:51) цитировать
 
 
Берлиоз написал:
Почитай сказы Бажова - там полно таких мужских слов, как дедушко, парнишечко, да и имен уменьшительных на О. "Голубая змейка" - сразу два приятеля, Ланко Пужанко да Лейко Шапочка. Усредняется род, когда надо еще подчеркнуть это уменьшение, миниатюризировать его (Скандер - Скандя - Скандерко). Это может быть и просто мужское имя, без уменьшения, пускание имен на О вполне в русских традициях: и Данило да Гаврило, что в ногах их мочи было... (Ершов) Можно вспомнить и Данко, и змея Дайко


Берлиоз, то что ты сейчас привёл в пример, - это либо архаизмы, либо диалектизмы. Ну не говорят сейчас так, как в сказах Бажова ))) Парень может быть Данила, но не может быть Данило. Это очень несовременно.
 
 
 
 #63. Берлиоз
(18.01.2019 - 04:03:24) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Названия Дерпт, Феллин, Вейсенфельс звучат естественне для русского человека чем Тарту, Вильянди, Пайде.

thinking
Русскому человеку плевать на естественность (тем более такую спорную), главное чтобы было красиво. Когда Ставрополь на Волге переименовали в Тольятти, местные жители (у меня там жила кузина) очень гордились новым названием, и кокетливо говорили: где я живу? В Тольятттти! И только безграмотные бабы говорили - в Тольятах.
 
 
 
 #62. Берлиоз
(18.01.2019 - 03:56:24) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Применение женских окончаний в сокращённых формах мужских имён в русском языке издавно распространено. В таком случае имя склоняется как женское, но все понимают, что речь идёт о мальчике или мужчине.
А окончание имени на О для русского языка в принципе неприемлемо. И я уже писал Юрису, почему. Потому что это воспринимается как "оно", непонятно что, то ли мальчег, то ли девочко.
Ты плохо знаешь русскую специфику. В частности, Урал. Почитай сказы Бажова - там полно таких мужских слов, как дедушко, парнишечко, да и имен уменьшительных на О. "Голубая змейка" - сразу два приятеля, Ланко Пужанко да Лейко Шапочка. Усредняется род, когда надо еще подчеркнуть это уменьшение, миниатюризировать его (Скандер - Скандя - Скандерко). Это может быть и просто мужское имя, без уменьшения, пускание имен на О вполне в русских традициях: и Данило да Гаврило, что в ногах их мочи было... (Ершов) Можно вспомнить и Данко, и змея Дайко. Повторояю: я согласен, что имя для "русского" странное и маловероятное, но - не невероятное.
 
 
 
 #61. Берлиоз
(18.01.2019 - 03:47:01) цитировать
 
 
Берлиоз
Скандер написал:
Верно говоришь. Но под православными я понимаю не только людей непосредственно верующих, а вообще людей русской национальности
Ты тоже верно говоришь, и может я ошибаюсь, но мне казалось, что речь шла не о том, русский ли он этнически, а о том, что он приехал из России. А из России мог быть кто угодно - и сван, и армянин, и ассириец, и итальянец (Миро - итальянское имя, был какой-то слепой режиссер по имени Миро, забыл фамилию, про него тут есть фильм). Все сссровцы на Западе издавна зовутся "русскими", кто там станет разбираться! В вырезанном фрагменте фильма Мимино два японца едут в лифте с Кикабидзе и Фрунзиком Мкртчаном, и один говорит другому: эти русские все на одно лицо. Я согласен, что это редкий для россии случай, но нельзя считать его невероятным.
 
 
 
 #60. Скандер
(17.01.2019 - 22:26:57) цитировать
 
 
kidkong написал:
Когда-то был ученик с необычным именем Ратмир. Я спросил, как его дома называют, он сказал, что Мира


Тут есть важный момент. Мира, но не МИРО! По образцу имён Саша, Серёжа, Ваня, Слава. Применение женских окончаний в сокращённых формах мужских имён в русском языке издавно распространено. В таком случае имя склоняется как женское, но все понимают, что речь идёт о мальчике или мужчине.
А окончание имени на О для русского языка в принципе неприемлемо. И я уже писал Юрису, почему. Потому что это воспринимается как "оно", непонятно что, то ли мальчег, то ли девочко. biggrin И потому что склонять такое имя невозможно.
Кстати, если отвлечься от темы имён, то же самое касается топонимики. Я считаю, что например переход от употребления шведских названий финских городов и провинций к финским названиям, произошедший в советской географии примерно в 50-е и 60-е годы неприемлем для русского языка именно из лингвистических соображений. Хоть шведские названия иногда и сложны, но они воспринимаются для русского слуха более естественно, потому что большинство из них заканчивается на согласные. Гораздо удобнее сказать "Едем в Гельсингфорс", "Гуляем по Гельсингфорсу", "Вернулись из Гельсингфорса", чем использовать несклоняемое финское название "Хельсинки". Потому что по аналоггии с русским множественным числом так и хочется сказать "Он живёт в Хельсинках" ))) Кстати многие так и делают. Гораздо понятнее для русского человека произнести шведское название финской провинции Саволакс, чем финское название Саво.
То же самое касается Эстонии, где раньше употребляли немецкие названия, а с 40-ых годов перешли на эстонские. Названия Дерпт, Феллин, Вейсенфельс звучат естественне для русского человека чем Тарту, Вильянди, Пайде.
Ну надеюсь, ты меня понял.
 
 
 
 #59. Скандер
(17.01.2019 - 22:14:34) цитировать
 
 
Берлиоз написал:
А много ли в России православных? Тут одних мусульман невпроворот, даже если не принимать в расчет всех укладчиков поребриков из Средней Азии, просто своих, со времен "татарского князя Едигея". Народу с Балкан или откуда-то оттуда конечно меньше, но встречаются. Так что не следует удивляться и Славомирам, и Мирославам, и Миромирам, и Славославам. Этих последних (с маленькой буквы) даже больше чем следует.


Верно говоришь. Но под православными я понимаю не только людей непосредственно верующих, а вообще людей русской национальности, языка, культуры, уклада жизни и проч. Ну ты понимаешь. То есть это хочешь-не хочешь люди православной традиции. А в традицию входит и определённая ономастика. Хотя в принципе можно дать какое угодно имя, но согласись, что русский родитель даст своему сыну имя Иван, Александр или Максим охотнее чем Хесус-Мария или Кемаль.))) То же касается и западнославянских имён или именных форм. Конечно в России встречаются такие имена (я лично одного Яна знал), но это скорее исключение или в семье были какие-то польские предки например.
 
 
 
 #58. kidkong
(17.01.2019 - 18:25:49) цитировать
 
 
kidkong madelephant, в принципе да, логичнее, если смуглый русскоязычный мальчик окажется сваном, чем иранцем.

Хотя... Русскоязычная мама, например, могла выехать в Германию, а там найти себе мужа из таких же иммигрантов, но с видом на жительство.
 
 
 
 #57. madelephant
(17.01.2019 - 18:05:05) цитировать
 
 
madelephant Ну почему, бывают редкие фамилии. Я нашел одного Бахвани, правда, он упоминался среди спонсоров строительства какой-то церкви. А еще по-грузински "бахвани" означает громкий хлопок. И да, среди сванов много малочисленных фамилий, народ-то не слишком большой. Между делом нарвался на список исчезнувших сванских фамилий, ни много, ни мало - 273 штуки
 
 
 
 #56. kidkong
(17.01.2019 - 17:48:58) цитировать
 
 
kidkong
madelephant написал:
Да сванская это фамилия, из Грузии
Докажи или балабол.
Гугл не знает ни одного человека с такой фамилией, кроме этого самого Романа.

Казалось бы логичным, чтобы в Грузии были бы ещё люди с такой фамилией. Но ты можешь пойти и другим путём - объяснить нам, что означает эта фамилия. Например, образована от имени Bakhavan или как-то переводится.

(Хотя, я уже проверил в гугле, имя Bakhavan встречается среди иранцев. Тогда Bakhavani с ударением на последнем слоге может быть иранской фамилией).
 
 
 
 #55. madelephant
(17.01.2019 - 17:37:05) цитировать
 
 
madelephant Вот устроили гадание. Да сванская это фамилия, из Грузии pardon
 
 
 
 #54. Etienne
(17.01.2019 - 15:22:53) цитировать
 
 
Etienne
kidkong написал:
по-русски говорит идеально

Наверное, мы регионально удалены. В моём зауралье он бы вызывал своей речью недоуменно-любопытственые взоры.
kidkong написал:
Цыгане, как известно, выходцы из Индии

Ну, склонен уже согласиться, что наш Миро-Рома вилькин соплеменник.
А из Доминиканы фильм был - где мальчик спасал папино пианино - вроде Караибскей бассейн, а пацан ну натурально цыганёнок. Так что прав был Булгаков про вопросы крови.
 
 
 
 #53. kidkong
(17.01.2019 - 15:07:32) цитировать
 
 
kidkong
Etienne написал:
По-русски в фильме говорит бойко, но несколько странно. как на неродном.
По-моему, это по-немецки он говорит как на неродном, скорее всего по требованию режиссёра, а по-русски говорит идеально. Во всяком случае, вокруг меня все так говорят.

Фамилия "Бахавани", мне думается, родственна индийской "Бхавани". Цыгане, как известно, выходцы из Индии. Так что, с учётом внешности, цыганская гипотеза по-прежнему остаётся актуальной, на мой взгляд. (Плюс имя "Роман", достаточно популярное у цыган).
Shurik Питер написал:
ну все как обычно: десятилетний в фильме это тринадцатилетний, а последний соответственно шестнадцатилетний
Действительно, зачем режиссёры этим занимаются? Неужели история про встречу, скажем, 12-летнего и 15-летнего была бы зрителям менее интересна? В чём цель откровенной лжи?
Если их ответ "включайте воображение", то можно было пригласить на роли 16-ти и 20-летнего, а то и 40-летних, как в ТЮЗ'ах.

И, наконец, провёл-таки эксперимент с Мегой и прокси. При включённом прокси "VPN Hotspot Shield" Мега написала, что лимит исчерпан и она будет выдавать в час по чайной ложке. После выключения прокси она ничего уже не писала и спокойно дала загрузить фильм на космической скорости, как всегда.

Фильм, по-моему, достоин перевода, хотя бы от Кошары. Типичная немецкая современная драма, которых довольно много на портале.
 
 
 
 #52. Берлиоз
(17.01.2019 - 15:06:21) цитировать
 
 
Берлиоз
Etienne написал:
Загадочный парень этот Роман Бахавани. Гугл кириллицей о нем не знает, латиницей почти ничего.
Может, он индус? Фамилие похоже. Попробуй деванагари.
 
 
 
 #51. Etienne
(17.01.2019 - 14:06:12) цитировать
 
 
Etienne Загадочный парень этот Роман Бахавани. Гугл кириллицей о нем не знает, латиницей почти ничего.
Так-то вроде бы фамилия из Закавказья. По-русски в фильме говорит бойко, но несколько странно. как на неродном. Короче, украино-русский грузино-цыган Миро. Колосящаяся клюква уже достигла величины арбуза.
 
 
 
 #50. kidkong
(17.01.2019 - 10:55:54) цитировать
 
 
kidkong Действительно, в процессе спора, похоже, потеряли сам предмет спора.

Кстати, вспомнил с утра. Когда-то был ученик с необычным именем Ратмир. Я спросил, как его дома называют, он сказал, что Мира. Так что ещё один претендент.

И всё-таки подведём итог дискуссии. В иностранных описаниях написано, что парень из Украины. В некоторых, что из России. Какой вывод делаем? Выходцев из Укрианы могут на Западе называть "русскими", а вот выходцев из России "украинцами" - никогда не встречал. Значит, парень из Украины. Дедукция, Ватсон!

Теперь имя. На Западной Украине полно имён на "-мир" - влияние Польши и Словакии. Может, действительно, его дома называли "Миро". Но, Ватсон, имя парня и его внешность, как верно заметил Каспер, намекают, что он цыган, а знаменитый дедуктивный метод - на то, что он русскоязычный и приехал из Украины, отсюда и путаница. Вот такая самоуверенность, вполне в стиле Шерлока Холмса.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.13 sec 
Правообладателям