Plot

While their parents and relatives make preparations for a funeral, a brother and sister spends this time with a neighborhood friend and his sick mother.

***

Mientras esperan el entierro de su padre, entre parientes y curiosos, Franca y su hermano menor se fugan de la casa en un viaje que los lleva hasta más allá de la dolorosa realidad. En el umbral de la adolescencia, intentan comprender la certeza de su presente y la incertidumbre de su futuro.

***

Este martes 13 no es un buen día para Franca. Su papá murió la noche anterior, su mamá se encerró a llorar desde la mañana y para el mediodía la casa se llenó de parientes indeseables. Su único aliado es su hermanito menor, que está más perdido que ella y no parece poder ayudar demasiado. A la hora de la siesta los hermanos saldrán a dar una vuelta y pasar las horas previas al entierro de su papá, en un paseo que podría ser también un viaje en el tiempo…

   Альтернативное описание

В ожидании похорон своего отца, среди родственников и любопытных, Франка и её младший брат убегают из дома в путешествие, которое уводит их за пределы болезненной реальности. На пороге подросткового возраста они пытаются понять определённость своего настоящего и неопределенность своего будущего.

   От себя

За наводку спасибо пользователю kasper007.

Скриншоты