Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 74
Всего:17639

Пользователей
За сутки: 1
За месяц:163
Всего:71027

Комментариев:
За сутки: 27
За месяц: 1344
Всего:485263 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 14 (jasifrank, katz, Jonas, Den1438, nrg345, denisk008, vdm147, frafont, vdm147, krot105, free_underwater, karogno, deduslo, deduslo)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Капканы / Versteckte Fallen (1991) Германия SAT-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: vill | (26 июля 2009)
 

Капканы / Versteckte Fallen (1991)

Постер временно отсутствует


Название: Капканы
Оригинальное название: Versteckte Fallen
Год выпуска: 1991
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Rainer Behrend

В ролях:
Arianne Borbach, Ханс-Уве Бауэр, Nico Wohllebe, Давия Данненберг, Hendrik Woithe

Plot:
The Rattey Family has bought a house where they can spend their weekends and holidays. But on this trip to the house, they find a boy sleeping in one of the beds. Ten-year-old Frank (Nico Wohllebe) has run away from the orphanage, and the Ratteys think he should be allowed to stay for a few days as a playmate for their son Oliver (Hendrik Woithe). To their surprise, they find that Frank has a sister, and the manager of the orphanage agrees, only if both children are allowed to stay. What they don't know is that their house is the former home of Frank and his sister, and the children believe the house is still their property, and they will only agree to give it up if they are adopted. But soon the Ratteys find themselves hard pressed to deal with the two children who have grown up under bad circumstances.

От себя:
Сначала прочитал описание, потом посмотрел фильм. Картина, наверное, не просто хорошая, а великолепная!
Попытаюсь описать, как я ее понял (немецкий язык не знаю).
Семья снимает дом для отдыха. Когда она в него переезжает, то застает мирно спящего мальчика.
Он там наплел тридцать бочек арестанта и они решили, что пусть несчастный мальченка у них поживет. Для того, чтобы узаконить этот вопрос, они едут в детский дом от куда малыш сбежал и узнают, что у него есть и сестра. Френка - так зовут мальчика - отдают только в том случае, если вместе с ним, в нагрузку, заберут и сестренку. Приходится соглашаться.
Оказалось, что этот дом, в котором семья решила отдыхать, принадлежит этим сестре и брату, и отказываться от него они не хотят. Родители у них умерли (вроде).
И сестричка, и братик оказались совершенно неуправляемыми. Они сделали жизнь семьи, приехавшей отдохнуть, невыносимой. Там отец уже несколько раз порывался мальчишке голову открутить, но вовремя вмешивалась мама (почем зря).
Дальше - больше. Мальчишка ставит какие-то кабальные условия. Вроде, если усыновите нас, то дом ваш (может, не совсем так). Какой там "усыновите", они уже за этот маленький период поднадоели; да и не может отец потянуть еще и их. У него есть уже сынок. Кстати, этот законный сын играет не последнюю роль в выходе из ситуации (как - не понял, но по поведению это предположил).
По ходу, этот без царя в голове шалопай расставляет на кого-то волчьи капканы, но попадает в один из них его сестричка. Отец отвозит ее в больницу, оплачивает лечение и всячески заботится и, когда приходит время ее забирать, едет в больницу, оставив дома только своего сына и Френка.
В это время, Френк пытается что-то доказать Оскару (так зовут сына), тот не принимает или не понимает, и Френк, облив комнату бензином, устраивает пожар. Дом сгорает дотла.
Есть сцена, которая мне кажется важной. Это, когда дом уже полыхает и сделать ничего никто не в состоянии, Оскар, положив руку на плечо Френку, что-то ему говорит (последний скрин).
Вот если бы кто-то объяснил, что Оскар сказал, был бы ясен весь фильм. И была бы ясна судьба обоих сирот. pardon

В главных ролях:

http//i025.radikal.ru/0907/55/2a080ef9cd.jpg

Скриншоты

http//i015.radikal.ru/0907/11/1d52983b5a87t.jpg http//i022.radikal.ru/0907/ed/d75d08f7203ft.jpg http//i033.radikal.ru/0907/37/dd2d1f78e8cet.jpg
http//i030.radikal.ru/0907/1a/d324bbcd87t.jpg http//s44.radikal.ru/i104/0907/23/663da207t.jpg http//i022.radikal.ru/0907/05/585be22e32e0t.jpg
http//i063.radikal.ru/0907/32/3dc9fabf9562t.jpg http//i032.radikal.ru/0907/11/6fd3a4c28659t.jpg http//i071.radikal.ru/0907/34/56eccd952f4at.jpg
http//i022.radikal.ru/0907/bf/234110b8b633t.jpg http//s44.radikal.ru/i105/0907/f5/85fdd7a65150t.jpg http//i076.radikal.ru/0907/2b/09a7a69874d6t.jpg
http//i046.radikal.ru/0907/e8/7ac7cf885c47t.jpg http//i034.radikal.ru/0907/b0/191f80a911bdt.jpg http//i034.radikal.ru/0907/d6/e8ec82fa0d4et.jpg
http//i066.radikal.ru/0907/e1/9f11370eb117t.jpg http//i071.radikal.ru/0907/c6/3dd1efb960c8t.jpg http//i014.radikal.ru/0907/d4/a922979e4a9ft.jpg
http//i039.radikal.ru/0907/e9/52942b44e7dat.jpg http//s02.radikal.ru/i175/0907/66/5ed993e900e8t.jpg http//i044.radikal.ru/0907/8e/d80436c2f98ft.jpg
http//i071.radikal.ru/0907/87/256de7bf21t.jpg http//i070.radikal.ru/0907/c6/ce9f4d77b917t.jpg http//i028.radikal.ru/0907/80/c3963baf0c90t.jpg




Производство: Германия
Продолжительность: 01:22:42
Язык: немецкий

Файл:
Формат: AVI
Качество: SAT-Rip
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 4.x ~915 kbps avg, 0.09 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, WMA/DivX Audio v2, 2 ch, ~160.03 kbps avg
Размер: 641 МB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Капканы / Versteckte Fallen (1991) Германия SAT-Rip

  • 5
 (Голосов: 19)
  
 Комментариев: 34 | Просмотров: 13076 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

 #34. luk@
(30.09.2014 - 16:24:59) цитировать
 
 
luk@ Добавлена живая ссылка. Новость обновлена. Спасибо mitro_fan
 
 
 
 #33. mensch
(28.01.2013 - 15:37:13) цитировать
 
 
mensch #25. paw16 , тут попытка ответа с небольшим опозданиемbiggrin В конце фильма, похоже, юноша говорит это: "Ich habe gefall abgesteht. Ich musse an. Er ungemacht.". Или что-то тип того. Тогда это значит:" Я спустился и был далеко. Мне надо было быть рядом. Он это не делал." Или что-то тип того. Следовательно, Вы были совершенно правы, коллега!drinks
 
 
 
 #32. mensch
(28.01.2013 - 01:48:17) цитировать
 
 
mensch Перевод названия "Скрытые ловушки". Хотя могут быть и капканы. Фильм 1990 года, а не 91. Это принципиально, потому, что фильм DEFA, ГДР, а ГДР прекратила существвание в 90-м. Интересно, там в эпизоде (хозяин карусели) снялся крупный артист ФРГ, Хайнц Рюманн за 4 года до смерти. Даже в список актёров не попал.pardon .Фильм депрессивный, наверно в предчуствии конца страны, но смотреть было интересно. Спасибо тем, кто выкладывал и поддерживал раздачу.
 
 
 
 #31. mensch
(31.12.2012 - 00:49:27) цитировать
 
 
mensch
Цитата:

Спасибо, alex81! Уже качаю!handshake
 
 
 
 #30. Minhers76
(30.12.2012 - 23:27:01) цитировать
 
 
Minhers76 Сдохшие ссылки заменены. Спасибо, alex81 smile
 
 
 
 #29. SunnyLis
(31.07.2012 - 19:51:53) цитировать
 
 
Замените, пожалуйста, ссылки. Они опять не работают.
 
 
 
 #28. alex81
(27.11.2011 - 19:15:13) цитировать
 
 
alex81 Новость переоформлена, сдохшие ссылки заменены.
 
 
 
 #27. mensch
(18.11.2011 - 22:26:39) цитировать
 
 
mensch Ссылки не работают.Жаль фильмаcry
 
 
 
 #26. vill
(2.08.2009 - 22:14:25) цитировать
 
 
vill
paw16 написал:
я, мол, играл с огнём.
Прекрасно!
Значит, родители его у себя оставляют вместе с сестричкой.
И друга он себе получает классного.
Спасибо!
Хороший фильм, славный финал!up
Джош написал:
Вырежите этот кусочек и залейте.
Этот раз, может быть, не буду, но следующий - обязательно воспользуюсь советом. Дельный совет.
 
 
 
 #25. paw16
(2.08.2009 - 21:43:49) цитировать
 
 
paw16 Блин. Как давно я учил язык то. Да ещё и не разговаривал на нём. Технарём пришлось зарабатывать. Но тяга к высокому есть. Да, о чём это я? Ну так вот. В тот момент старшой мальчиш сказал: "Не плачь малыш. Не бойся, я рядом". Только сказал он это телепатически просто взяв мальчишку за плечо. А когда приехали старшие, простите знающие немецкий, он, вроде бы сказал, что это я, мол, играл с огнём. Ну в общем, кешельме бешельме, вот моя попытка.
 
 
 
 #24. Джош
(2.08.2009 - 21:26:03) цитировать
 
 
Джош biggrin biggrin

===================

Вырежите этот кусочек и залейте. Так будет больше шансов узнать.
Я тоже попробую сунуться к умным людям.
И Великий Ментор еще не уехал.
 
 
 
 #23. vill
(2.08.2009 - 21:22:49) цитировать
 
 
vill Джош-ик, у меня при просмотре очень в памяти остался этот старший мальчишка. Мне показалось, что он из всех представленных героев самый рассудительный.
Ну очень хочется знать, что он сказал в конце и саму развязку фильма.
На столько хочется, что хоть бери и изучай немецкий.smile
 
 
 
 #22. Джош
(2.08.2009 - 21:11:52) цитировать
 
 
Джош Вилли, вы упорный маньяк.
 
 
 
 #21. vill
(2.08.2009 - 21:07:08) цитировать
 
 
vill
paw16 написал:
Я могу сказать.
Шутку понял, могу сделать вот так:
biggrin biggrin biggrin biggrin
Но, если серьезно, хотелось бы знать и в словах.
smile
Если не трудно.
 
 
 
 #20. paw16
(2.08.2009 - 18:50:38) цитировать
 
 
paw16 Ох Вилл. Я могу сказать. Но сделаю вот так smile
Эх, сколько же их, таких детишек то...sad
 
 
 
 #19. vill
(2.08.2009 - 18:02:24) цитировать
 
 
vill Versteckte_Fallen__1991 Size: 200000 KB Downloads:79undecide
Status: Normal Download Last Download: 02.08.2009 12:54:13

И никто до сих пор не может сказать, что мальчик говорит на последнем скрине.cry
 
 
 
 #18. Kl@us
(30.07.2009 - 20:28:44) цитировать
 
 
Предоставьте - поставим. smile И не забывайте отключать Caps Lock в следующий раз.
 
 
 
 #17. oleg
(30.07.2009 - 20:16:24) цитировать
 
 
ПЕРЕВОД ПОСТАВТЕ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ ПОЖАЛЙУЙСТА
 
 
 
 #16. vill
(28.07.2009 - 13:34:17) цитировать
 
 
vill
Angora_Cat написал:
не знаю я эту мову.
Дык, это я знаю, что Ангора из всех языков только в немецком и не ориентируется.smile
Это зов к другим.
 
 
 
 #15. Angora_Cat
(28.07.2009 - 13:07:15) цитировать
 
 
Angora_Cat Не терзай мне душу, не знаю я эту псячу мову.
 
 
 
 #14. vill
(28.07.2009 - 13:00:58) цитировать
 
 
vill pardon :=11=:
 
 
 
 #13. vill
(27.07.2009 - 21:39:37) цитировать
 
 
vill
vill написал:
Вот если бы кто-то объяснил, что Оскар сказал
Вот если бы этот же вопрос, да от Админа или Модеров!
Сразу бы нашлись люди, которые бы быстренько дойч-язык бы выучили и на вопрос ответили.smile
А я тыкаю, тыкаю...cry cry
 
 
 
 #12. vill
(27.07.2009 - 15:48:29) цитировать
 
 
vill
Kuba76 написал:
этот хомяковатый Nico тут Френка играет?
Ну да.
Играет он здорово. Я могу судить только по мимике и по классной экспансивности в некоторых эпизодах.
vova написал:
акцентировать постоянно на этом явлении свое драгоценное внимание...
Ну, дык, интересно же. В некоторых случаях даже беру на вооружение манеру доводов, выбор слов, конструкцию предложений... Очень познавательно для меня.smile
 
 
 
 #11. vova
(27.07.2009 - 14:59:28) цитировать
 
 
vova
vill написал:
Ну и не мудрено, если на портале последнее время ругать стоит столбом (столпом?).

Она не стоит, а своевременно удаляется. Дабы не переростала в откровенный срач. И не вижу особого смысла, акцентировать постоянно на этом явлении свое драгоценное внимание... smile
 
 
 
 #10. Kuba76
(27.07.2009 - 14:42:49) цитировать
 
 
Kuba76 vill,"не бось, не бось!" (это из "Капитанской дочки"). Я хочу сказать, все не так страшно...smile По поводу фильма: этот хомяковатый Nico тут Френка играет?
 
 
 
 #9. vill
(27.07.2009 - 14:35:57) цитировать
 
 
vill
Angora_Cat написал:
А в ругани я не участвую. Покамест неохота.
И не надо. Когда читаешь ангорины коменты, написанные в злости, то первая мысль, которая приходит в голову, это "Хорошо, что я под перо не попал".
Уж очень некоторые островаты!smile
Хотя, и бывает это редко.
 
 
 
 #8. Angora_Cat
(27.07.2009 - 14:31:31) цитировать
 
 
Angora_Cat Пустяки, дружище, право же. А в ругани я не участвую. Покамест неохота. smile
 
 
 
 #7. vill
(27.07.2009 - 14:22:53) цитировать
 
 
vill Angora_Cat, Забыл спасибочки сказать!pardon
Вот, я охамел вконец. Ну и не мудрено, если на портале последнее время ругать стоит столбом (столпом?).
 
 
 
 #6. vill
(27.07.2009 - 14:19:41) цитировать
 
 
vill Elvin, What did Oscar say in the end?
 
 
 
 #5. Angora_Cat
(27.07.2009 - 14:18:23) цитировать
 
 
Angora_Cat smile What did Oscar say in the end?
Но и твой вариант понятный тоже. :)
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям