Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 76
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:144
Всего:70880

Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 1190
Всего:484094
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 8 (frankdrebin, svoboda99, zhilyakov, e_Klyueva, marco bessi, vitalsrvf, pipiksha, karogno)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Fei lai de xian he (1982) Китай WEB-DL
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: кузнечик212 | (24 ноября 2021)
 

http//images.vfl.ru/ii/1637714787/c33d9468/36810922.jpg




Оригинальное название: Fei lai de xian he / 飞来的仙鹤
Год выхода: 1982
Жанр: драма
Режиссёр: Jialin Chen

В ролях:
Caihua Sun, Shangxin Wang, Tong Yang / 杨通, Weixin Zhang и др.

Описание:
Сяо Сян вместе с усыновившей его семьёй Фэнчжу жили на бескрайних болотах Нэньцзян. Они ловили рыбу, выращивали и охраняли журавлей. Приходит время, и Сао Сяна отправляют в Пекин к родителям. Но, не смотря на любящих родителей и новые заботы, его неудержимо тянет туда, где он вырос...



Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/1637719956/abf780d5/36811077_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719956/7128cf92/36811078_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719956/dc2be8d6/36811079_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719956/4ae412b7/36811080_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719956/103114ed/36811081_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719956/074ae2fd/36811082_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719956/e768951a/36811083_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719956/842eb09a/36811084_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/16377199/53e66165/36811085_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/16377199/61161d52/36811086_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/16377199/867ffbd7/36811087_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/16377199/7f61219c/36811088_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/16377199/db4cd015/36811089_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/16377199/8e647311/36811090_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/16377199/ea142f24/36811091_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719980/8f8a71c6/36811092_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719980/38712d15/36811093_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719981/78caf3da/36811094_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719981/a3f63f0b/36811095_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719981/59a5391d/36811096_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719981/0bf894bf/36811097_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719981/9b652afd/36811098_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719981/aa5e2559/36811099_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719981/a2303dcf/36811100_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719981/f4bef546/36811101_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719982/7668ce97/36811102_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719982/964f2e/36811103_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1637719982/e1aae732/36811104_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719982/f58b3d/36811105_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1637719982/1a3a15af/36811106_s.jpg




Каталог фильмов IMDB


Производство: Китай (Changchun Film Studio)
Продолжительность: 01:34:00
Язык: путунхуа

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 2703 kbps
Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 129 kbps
Размер: 1.86 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Fei lai de xian he (1982) Китай WEB-DL

  • 4
 (Голосов: 4)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(27.11.2021 - 03:16:40) цитировать
 
 
uhtyshk
Lik написал:
а наиболее близок к истине оказался
Помимо того, что даже в русском викисловаре можно обнаружить значение feilai "...внезапно, неожиданно; нагрянуть" со смыслом "ну, здрасте, приехали!" (буквально: fei - лететь, lai - прибывать), изумляет ощущение близости к истине летящих птиц, стоящих столбов (тоже бесподобное название для кино) и прочих бывающих сущностей (это вообще исключительно для чего-то шедеврального).
Lik написал:
Закинул в онлайн-переводчик китайские иероглифы, и вот, что получилось:
Это еще что, с журавлями и не такое бывает. Не знаю куда закинули эту песню: https://youtu.be/ilFcDnJ2RuY - тоже про журавля, но из нее кина не получилось, хотя вроде как заявлено было, что она в нем будет. Правда, "маленький лама" все-таки поет (в смысле, его голос звучит) в фильме, другую песню: https://youtu.be/QUwZrxNaJJo - мантру Om Tare Tuttare Ture Soha.
Но какие на нее титры - вот где феерия:
Tibetan azalea, your radiance is eternal like the sun.
White Tibetan hada, flowing eternal like the Yangtze River.
Under the snow-covered mountains, we all keep warm together.
On the Tibetan plateau, our dream is to touch heaven.
I pray for you to see the light again.
I pray for you to recover soon.
I pray to see your bright smile again.
I pray you'll forever be our eyes.
Tibetan azalea, your radiance is eternal like the sun.
White Tibetan hada, flowing eternal like the Yangtze River.
Under the snow-covered mountains, we all keep warm together.
On the Tibetan plateau, our dream is to touch heaven.
I pray for you to see the light again.
I pray for you to recover soon.
I pray to see your bright smile again.
I pray you'll forever be our eyes.
I pray for a better tomorrow for us all.


https://youtu.be/KjR-wHtUlRM?t=4387
 
 
(25.11.2021 - 18:06:44) цитировать
 
 
Lik
N.Booklover написал:
...перевод названия фильма ... "Летящий журавль".

Закинул в онлайн-переводчик китайские иероглифы, и вот, что получилось:
IBM: Фееричный кран, который летал в воздухе. rzhunemogu
Google, Yandex, Microsoft: Летающий кран, Sogou: Летучий кран. thinking
Glosbe: Летающие черепахи. =92=
Baidu перевёл как Летит журавль, а наиболее близок к истине оказался DeepL, предложивший в качестве основного варианта: Летающие журавли, а в качестве альтернативных: Летящие журавли, Летающие журавлики и всё те же Летающие краны.
 
 
(25.11.2021 - 09:48:25) цитировать
 
 
кузнечик212
N.Booklover написал:
А перевод названия фильма кто будет давать, Пушкин?

Ну, если Пушкин переведёт и сам фильм, а не только название... Мы ему даже памятник воздвигнем... Нерукотворный... yes3 biggrin
 
 
(25.11.2021 - 06:02:30) цитировать
 
 
N.Booklover А перевод названия фильма кто будет давать, Пушкин?
"Летящий журавль".
 
 
(24.11.2021 - 06:04:33) цитировать
 
 
olegcam Спасибо
 
 
(24.11.2021 - 05:41:24) цитировать
 
 
кузнечик212 За предоставленный материал спасибо Minhers76-у. handshake
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.2 sec 
Правообладателям