| |
Название: Шхуна Исабель пришла этой ночью / Барка Изабель прибывает сегодня вечером
Оригинальное название: La Balandra Isabel Llegó Esta Tarde
Английское название: The Yacht Isabel Arrived This Afternoon
Год выхода: 1950
Жанр: морская драма
Режиссёр: Карлос Уго Кристенсен / Carlos Hugo Christensen
В ролях:
Артуро де Кордова / Arturo de Córdova, Нестор Саварсе / Néstor Zavarce, Вирджиния Луке / Virginia Luque, América Barrio, Juana Sujo, Томаш Энрикез / Tomás Henríquez, Juan Corona, Luis Galíndez
Описание:
Капитан рыбацкого баркаса Сегундо, как и любой моряк, надолго покидает родной дом, что находится на острове Маргарита близ берегов Венесуэлы. Там его терпеливо ждут любимая супруга Исабель, в честь которой он назвал свое судно, и подрастающий сын. Но однажды в континентальном порту Ла-Гуайра он встретил танцовщицу Эсперансу, которая покорила его сердце. Однако, чувство долга оказалось сильнее сжигающих сердце чувств, и Сегундо, несмотря на любовь к роковой красавице, решил вернуться к семье. Но удастся ли ему противостоять колдовству черного бокора, к которому обратилась Эсперанса, когда поняла, что других средств удержать моряка у нее нет?..
The captain of a small vessel regularly sailing between his home island of Margarita Island in the Caribbean and the Venezuelan mainland has two separate and very different relationships. At home he is happily married, having named his boat Isabel after his wife. He also has a young son Juan who aspires to become his father's cabin boy. Yet on his visits to the port of La Guaira he has a passionate affair with Esperanza, a woman working in a seedy cabaret. Having decided to give up his mistress, even considering selling his boat so that he can no longer visit her, she arranges to have a voodoo spell placed on him which sends him into an obsessive trance. Only through the intervention of his son, and a violent confrontation, is he finally able to break free from her control.
Портовая проститутка Эсперанца влюбилась в капитана шхуны "Исабель" Сегундо Мендосу. Сегундо счастливый семьянин и крепко привязан к своей семье. Однако Эсперансе с помощью местного колдуна Боко удается приворожить к себе капитана, но любовь сына Хуана к отцу оказалась сильнее заклинаний колдуна. jojag
Balandra - это просто небольшое однопарусное судно, но никак не барк. Барк это большой трехмачтовый корабль, а в фильме мы видим небольшое судно с одним косым парусом. В России такое судно называют шхуной, хотя шхуны могут быть и с двумя и тремя парусами, но очень редко. Поэтому, правильнее будет назвать фильм "Шхуна Исабель пришла этой ночью". Вообще корабли приходят в порт и уходят из порта, по морям и океанам они тоже ходят. Это я утверждаю, как бывший матрос мурманского тралфлота и курсант Ленинградского мореходного училища Минрыбфлота СССР.
Фильм получил приз Каннского фестиваля за лучшую операторскую работу, также был в числе номинантов на Гран-при. Кинодебют юного Нестора Саварсе, позднее он стал известен как певец.
Néstor Zavarce (1936-2010)
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
 
Производство: Венесуэла (Bolívar Film)
Продолжительность: 01:35:29
Язык: испанский
Субтитры: русские (jojag), английские (altorange) внешние
Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: 608x432 (1.41:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4, ~889 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 703 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Шхуна Исабель пришла этой ночью / La Balandra Isabel Llego Esta Tarde (1950) Венесуэла TV-Rip
(Голосов: 13)
|
|
Шхуна Исабель пришла этой ночью / La Balandra Isabel Llego Esta Tarde (1950) Венесуэла TV-Rip
Plot
