Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 603

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 78
Всего:17609

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:146
Всего:70884

Комментариев:
За сутки: 39
За месяц: 1188
Всего:484099
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:12, Пользователей: 10 (athanase, Willy71, anonymousmagic, jadweed, MontanaJones, Andsch, gagalover, adolfo, akihaymas, Rainy)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Звезды - это глаза воинов / Zvezde su oci ratnika (1972) Югославия DVD-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала, Торренты и eMule | Автор: Minhers76 | (8 апреля 2019)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//ipic.su/img/img7/fs/26027918.1660397960.jpg




Название: Звёзды - это глаза воинов
Оригинальное название: Zvezde su oči ratnika
Год выхода: 1972
Жанр: драма, военный
Режиссёр: Бранимир Тори Янкович / Branimir Tori Jankovic

В ролях:
Мира Ступица / Mira Stupica, Велимир «Бата» Живоинович / Velimir «Bata» Zivojinovic, Раде Шербеджия / Rade Serbedzija, Драгомир Фелба / Dragomir Felba, Adem Cejvan, Бранислав-Цига Миленкович / Branislav-Ciga Milenkovic, Васа Пантелич / Vasa Pantelic, Янез Врховец / Janez Vrhovec, Ljubomir Ubavkic, Милош Кандич / Miloš Kandić, Буда Йеремич / Buda Jeremic

Описание:
Когда погибает воин, на небе рождается звезда; когда погибает целая рота — созвездие. И вообще, созвездие Плеяды это их земляки — герои, не вернувшиеся с фронтов Первой мировой войны. Такую легенду услышали ученики одной сельской школы от старых фронтовиков. И мечтая, что сами станут звездами, поставили подписи в защиту своего учителя, в то время как их родители шарахались от петиции, как черт от ладана. Когда немцы пришли за подписавшими, фронтовики, взбудоражившие детское воображение легендами, сами отправились на верную смерть вместо детей. (gordana75)



Скриншоты (DVD-Rip 1.37 GB рус. суб.)

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb.1660397320.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb2.1660397324.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb3.1660397328.jpg

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb4.1660397331.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb5.1660397334.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb6.1660397338.jpg

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb7.1660397341.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb8.1660397345.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb9.16603973.jpg

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb10.1660397352.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb11.1660397356.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb12.1660397360.jpg

http//ipic.su/img/img7/fs/thumb13.1660397363.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb14.1660397367.jpg http//ipic.su/img/img7/fs/thumb15.1660397371.jpg




imdb Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.36 GB)
  • DVD5 (3.23 GB)
  • DVD-Rip (1.37 GB) рус. суб.

Производство: Югославия (Sumadija film, Kragujevac)
Продолжительность: 01:21:47
Язык: сербскохорватский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: внешние русские (gordana75)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704х448 (16:10), 25.000 fps, 1986 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps (сербскохорватский)
Размер: 1.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Югославия (Sumadija film, Kragujevac)
Продолжительность: 01:21:47
Язык: сербскохорватский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: внешние русские (gordana75)

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (сербохорватский)
Размер: 3.23 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Югославия (Sumadija film, Kragujevac)
Продолжительность: 01:21:47
Язык: сербскохорватский
Субтитры: внешние русские (gordana75)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 720x448 (16:10), 25.000 fps, 2191 kbps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps
Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Звезды - это глаза воинов / Zvezde su oci ratnika (1972) Югославия DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 12)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(13.08.2022 - 17:40:15) цитировать
 
 
Minhers76 DVD5 (3.23 GB) перезалит, добавлена раздача от yugo45.

Внимание! Два разных кастомных двд
 
 
(13.08.2022 - 16:17:05) цитировать
 
 
Minhers76 DVD-Rip (1.37 GB) рус. суб. перезалит.
 
 
(8.04.2019 - 01:43:02) цитировать
 
 
Как югославский фильм про войну, так сплошной бред, грабежи караванов и расчлененка.
 
 
(7.04.2019 - 23:09:27) цитировать
 
 
кузнечик212
Minhers76 написал:
Озвученный вариант:

Новость поднята в связи с добавлением озвучки и пятёрки. Спасибо, Minhers76 и всем причастным!
 
 
(7.04.2019 - 17:42:46) цитировать
 
 
Minhers76 Озвученный вариант:

DVD5
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
DVDRip
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(23.02.2019 - 16:14:44) цитировать
 
 
Minhers76
gordana75 написал:
Да не вопрос.

Спасибо, добавлено.
gordana75 написал:
Там бы с цыганского перевести несколько строчек. Может быть, вилл возьмется?

Виля, не глянешь?
 
 
(23.02.2019 - 16:05:49) цитировать
 
 
Minhers76 написал:
ЗЫ. И снова просьба за описание.

Да не вопрос.

Когда погибает воин, на небе рождается звезда; когда погибает целая рота — созвездие. И вообще, созвездие Плеяды это их земляки — герои, не вернувшиеся с фронтов Первой мировой войны. Такую легенду услышали ученики одной сельской школы от старых фронтовиков. И мечтая, что сами станут звездами, поставили подписи в защиту своего учителя, в то время как их родители шарахались от петиции, как черт от ладана. Когда немцы пришли за подписавшими, фронтовики, взбудоражившие детское воображение легендами, сами отправились на верную смерть вместо детей.

З.Ы. Там бы с цыганского перевести несколько строчек. Может быть, вилл возьмется?
 
 
(23.02.2019 - 11:36:31) цитировать
 
 
Minhers76 Новость полностью переоформлена и поднята в связи с добавлением русских субтитров и более качественного рипа.
Все благодарности адресуем gordana75! give_rose

ЗЫ. И снова просьба за описание.
 
 
(21.02.2015 - 18:38:30) цитировать
 
 
Minhers76 - большое спасибо !!!
 
 
(21.02.2015 - 09:37:44) цитировать
 
 
kidkong bum-bum, в случае малознакомого языка, любую гипотезу можно проверить обратным переводом.

Давайте вобьём фразы "звёзды - глаза воина" или "звёзды есть глаза воина" в русско-хорватский Яндекс-переводчик и в Гугл-переводчик соответственно. Получим необходимый результат: "Zvijezde su oсi ratnika" ("с" с птичкой).

Значит, с 99,99% вероятностью "Звёзды - глаза воина" правильно.
 
 
(21.02.2015 - 09:24:01) цитировать
 
 
bum-bum Так, может, (если "послушать" гуглоперевод") так: "Звёзды - глаза воина" ? =31=
 
 
(21.02.2015 - 09:21:47) цитировать
 
 
Minhers76 Обсуждайте, исправляйте... я только за... smile
 
 
(21.02.2015 - 09:07:16) цитировать
 
 
kidkong Давайте разберёмся, язык-то родственный, хотя это тоже несёт опасность ошибиться. "Su" это, скорее всего, "суть" - третье лицо множественного числа глагола "есть". Тогда выходит "Звёзды есть глаза воина" или "Звёзды - глаза воина". А какие ваши предположения?
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям