Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 73
Всего:17637

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:164
Всего:71026

Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 1364
Всего:485236 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 9 (problem2ooo, dfirst, Helg, bob_4, Ecthelion, qazwer005, qazwer005, frafont, Artek2025)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  О том о сем / Y que patatin, y que patatan (1971) Аргентина WEB-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: yhalo | (15 марта 2018)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg





Название: О том о сём
Оригинальное название: Y que patatín, y que patatán / Y qué patatín y qué patatán
Год выхода: 1971
Жанр: драма
Режиссёр: Марио Сабато / Mario Sabato

В ролях:
Хуан Сабато / Juan Sabato, Héctor Alterio, Elena Cruz, Cipe Lincovsky, Sergio Renán, Walter Santana, Fernando Siro, Walter Vidarte, Julia von Grolman, Pablo Cedrón, Gustavo Ripoll, Nicolás Guillén, Carlos Medrano, Christian Mermet, Carlos Erhard, Mariano Sabato, Martín Bardi, María Florencia Brandoni, Pablo Gimenez Zapiola, Gustavo Palacios, Alejandro Cortelezzi, Susana Piedra, Elena Trictek, Reina del Carmen, Felipe Mendez, Carlos Borcosque, Claudia Rizzo

Описание:
Пять историй, критически отражающих мир детей.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Описание частей фильма
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Информация о релизе

От себя:
Спасибо нашедшему фильм kasper7007.


Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/9751/176260266.fa/0_26e801_a1ac37b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9092/176260266.fa/0_26e803_8d6286fb_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/478910/176260266.fa/0_26e805_61735503_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3613/176260266.fa/0_26e807_65a99343_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/97/176260266.fa/0_26e809_b8a8ddf8_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/362196/176260266.fa/0_26e80b_6b1d8b58_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/370846/176260266.fa/0_26e80d_7ad2b303_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/477464/176260266.fa/0_26e80f_46cd4cec_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/362196/176260266.fa/0_26e811_e3eab913_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/373339/176260266.fa/0_26e813_de9b533d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/06/176260266.fa/0_26e815_fbe83962_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/362196/176260266.fa/0_26e817_f6b59a_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3717/176260266.fa/0_26e819_616eee6e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/362196/176260266.fa/0_26e81b_d9c2856f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9584/176260266.fa/0_26e81d_7686bee7_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/373339/176260266.fa/0_26e81f_c42b5263_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/962950/176260266.fa/0_26e821_ff366c79_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/772910/176260266.fb/0_26e823_26e1b75c_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/362196/176260266.fb/0_26e825_ea3987ab_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9650/176260266.fb/0_26e827_20053b08_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/373339/176260266.fb/0_26e829_9683471_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/509292/176260266.fb/0_26e82b_701e7892_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/510105/176260266.fb/0_26e82d_bd52a7d3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9805/176260266.fb/0_26e82f_e11b9268_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/373630/176260266.fb/0_26e831_f51f3121_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/369434/176260266.fb/0_26e833_185eb4d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/477137/176260266.fb/0_26e835_1eeea419_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/372697/176260266.fb/0_26e837_663aea5f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/370846/176260266.fb/0_26e839_a78c78e3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9169/176260266.fb/0_26e83b_9e637b1e_orig.jpg


http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Ещё скриншоты


Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: Аргентина (Producciones Leopoldo Torre Nilsson)
Продолжительность: 01:15:16
Язык: испанский
Субтитры: внешние русские (Reftan при участии jojag и kidkong), русские (Reftan при участии jojag и kidkong, редактирование sergeyk888), английские, польские, испанские (все - Reftan)

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: MPEG4 Video (h264), 800x600, 25 fps, 1600 kbps
Аудио: AAC, 48 kHz, 2 ch, 98 kbps
Размер: 914 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать О том о сем / Y que patatin, y que patatan (1971) Аргентина WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 19)
  
 Комментариев: 35 | Просмотров: 13034 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2]

 #5. nrg345
(22.01.2018 - 19:34:07) цитировать
 
 
nrg345
yhalo написал:
3. Отличие / Diferente
Ребята обнаруживают, что _ Габриэля Соколинского имеется маленькое отличие.

У?
 
 
 
 #4. yhalo
(22.01.2018 - 19:16:24) цитировать
 
 
yhalo
описание написал:
Ребята обнаруживают, что Габриэля Соколинского имеется маленькое отличие.

Ну, тема для портала благодатная. Уверен, что фильму не долго оставаться без перевода. pisaka

kidkong написал:
В новости была опечатка

А чего я там, дату забыл переправить? blush
 
 
 
 #3. kidkong
(22.01.2018 - 18:38:14) цитировать
 
 
kidkong Идиома, использованная в названии фильма, обсуждается, например, здесь:
https://forum.wordreference.com/threads/que-si-patat%C3%ADn-que-si-pat at%C3%A1n.2958566/

Как бы вы её перевели на русский? "То-сё, пятое-десятое"? "Из пустого в порожнее"?

P.S. Нашёл ещё английский эквивалент: "this, that and the other". Кажется, мой первый вариант подходит. Ещё можно "Обо всём и ни о чём", но лучше подождём Хохага и других специалистов.
 
 
 
 #2. blues
(22.01.2018 - 16:44:17) цитировать
 
 
blues По скринам будто фильм из 70х rolleyes
Ответ от kidkong
В новости была опечатка, скорее всего.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям