| |
Название: Поющие ангелы Тироля / Мамуль, соглашайся
Оригинальное название: Sag ja, Mutti / Die singenden Engel von Tirol
Год выхода: 1958
Жанр: драма
Режиссёр: Альфред Ленер / Alfred Lehner
В ролях:
Паули Энджел / Pauli Engel, Ханс Зёнкер / Hans Söhnker, Херта Файлер / Hertha Feiler, Кристина Кауфманн / Christine Kaufmann, Пауль Рихтер / Paul Richter, Люси Инглиш / Lucie Englisch, Шарль Ренье / Charles Régnier, Angela Cenery, Eduard Köck, Оскар Уилнер / Oskar Willner, Helene Arcon, Herta Risavy, Anna Exl, Альфред Бём / Alfred Böhm, Леопольд Эстерль / Leopold Esterle, Kurt Labatt, Аксель Корти / Axel Corti, Anni Schönhuber, Peter Schmidberger
Описание:
Двенадцатилетней Эви очень не хватает родительского внимания. И все из-за того, что оба родителя – творческие натуры. Ее мама известная актриса, у которой главная роль все еще впереди, а отец – писатель, любящий тишину и одиночество. Разве такая обстановка подходит под понятие идеальная семья? Вот и очередной отпуск чуть не сорвался, поскольку маме предложили работу с известным режиссером. Пришлось Эви ехать в Тироль только с папой. Но именно здесь Эви знакомится с мальчиком Паулем и его семьей.
Die kleine Evi Kramer leidet unter den Streitereien ihrer Eltern. Auf einer Reise nach Tirol lernt sie die vorbildliche Familie Engel kennen. Nach ein paar schönen Tagen erkrankt Evi am Herzen und siehe da plötzlich ist zwischen dem Papa und der Mami alles wieder heile. Familie Engel erscheint an Evis Krankenbett und Weihnachten wird vorgezogen… *** 12-year-old sensitive Evi Kramer suffers when her writer-father Erik and her acting mother Nora want to get divorced. When Nora Kramer accepts a movie role against her husband's wish, Erik travels with Evi to the Tyrol to vacation. Soon Evi meets little Pauli Engel whose family plays all kinds of musical instruments at home and appears as a music group - the "Engel family". Pauli's parents have a happy marriage and are always there when their children need them. Evi spends much time with the family and livens up. After a while, Evi is diagnosed a cardiac muscle inflammation and she is admitted to a hospital. Even the doctor is worried about her worse condition. This situation brings Evi's parents together again. To give Evi a probable last pleasure, the Engel (Angel) family is called to perform and everybody pretends it is Christmas Eve.
Маленькая Эви Крамер страдает от ссор своих родителей. Во время поездки в Тироль она увидела, как живёт семья Энгель. После нескольких хороших дней Эви стало плохо с сердцем, и вдруг все наладилось между папой и мамой. Семья Энгель появляется у постели Эви, и это Рождество становится особенным...
Сабжтайм начинается с 14 минуты и до конца фильма. Общий сабжтайм около 19 минут.
Перевод - Анастасия Санковская
Организация перевода и редактирование русского текста - sergeyk888
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
  
 
Производство: Австрия (Zenith-Sonor Produktion)
Продолжительность: 01:27:11
Язык: немецкий
Cубтитры: русские (Анастасия Санковская) внешние
Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: AVC, 720x576 (4:3), 25.000 fps, 1787 kbps, 0.172 bit/pixel
Аудио: MP3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR
Размер: 1.21 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Поющие ангелы Тироля / Sag ja, Mutti (1958) Австрия TV-Rip
(Голосов: 11)
|
|
Поющие ангелы Тироля / Sag ja, Mutti (1958) Австрия TV-Rip
Plot
