|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 4 За месяц: 75 Всего:17633
Пользователей За сутки: 9 За месяц:163 Всего:70998
Комментариев: За сутки: 71 За месяц: 1297 Всего:485015
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:16, Пользователей: 11 (75clxxc, serg555, jonatvdb, emr.egor, Protocol42, 12k, phirestalker, Helg, Alexsey1971, DIN13, kasat101)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Айсберг / Iceberg (2011) Испания DVD-Rip + WEB-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Айсберг Оригинальное название: Iceberg Год выхода: 2011 Жанр: драма Режиссёр: Габриэль Веласкес / Gabriel Velázquez
В ролях: Carolina Morocho, Хесус Ньето / Jesús Nieto, Víctor García, Juanma Sevillano
Описание: Верхушка айсберга - лишь часть общей картины. В этом фильме мы видим части жизни нескольких подростков в небольшом городе у реки. 13-летний Маури скорбит по отцу, который погиб в автомобильной катастрофе. 12-летняя Ребекка пытается приспособиться к жизни в католической школе. Йота и Симон 17 и 18 лет ведут беззаботную жизнь в домике у берега... Их жизни пересекаются. Everyone knows that the tip of the iceberg only shows a fraction of a larger picture. The same applies to the emotions of the teenagers in this slow moving, subdued coming-of-age film. In Iceberg, we follow several teenagers during a cold winter in a small town by the river. Mauri (13) is mourning his father who died in an accident. Rebecca (12) tries to survive during her first year at boarding school and two boys aged 17 and 18 lead an apparently carefree life in a small hut by the river. Little is said in this fragile, beautifully filmed drama, but the feelings of these struggling children are revealing. Sometimes their stories brush against each other, but they are all wrestling with their own demons.
Приобретение DVD9 - make200 Изготовление рипов - Lik Русские субтитры - Дмитрий Дулов aka mitro_fan
Скриншоты (WEB-Rip 914 МВ оrig.)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- WEB-Rip (914 МВ) оrig.
- DVD9 (6.57 GB) оrig.
- DVD9 (6.85 GB) оrig.
Производство: Испания (Escorado Producción) Продолжительность: 01:19:43 Язык: испанский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, французские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 720x416 (1.731:1), 25.000 fps, ~2258 kbps, 0.301 bit/pixel Аудио: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Escorado Producción) Продолжительность: 01:19:43 Язык: испанский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские, французские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (High@L4), 720x576 (16:9), 25.000 fps, ~2230 kbps, 0.215 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (испанский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (испанский) (комментарии) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Escorado Producción) Продолжительность: 01:18:27 Язык: испанский Субтитры: английские встроенные неотключаемые и внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 640x352 (16:9), 25 fps, ~1500 kbps avg, 0.266 bit/pixel Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~130 kbps avg Размер: 914 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Escorado Producción) Продолжительность: 01:19:43 Язык: испанский Субтитры: английские, французские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ 6755.76 kbps avg Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps (испанский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps (испанский) (комментарии) Размер: 6.57 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Внимание! Диск содержит две версии монтажа фильма. Производство: Испания (Escorado Producción) Качество: DVD9 Файл 1Продолжительность: 01:13:13 Язык: испанский Формат: DVD Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ 3987.37 kbps avg Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps Файл 2Продолжительность: 01:13:42 Язык: испанский Формат: DVD Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ 3987.37 kbps avg Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps Размер: 6.85 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Айсберг / Iceberg (2011) Испания DVD-Rip + WEB-Rip + DVD9
(Голосов: 18)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
kasper007, пасиб. Синхронизирую сабы и подниму, после "Тоби".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: А то я совсем запуталси... Сейчас пока возьму паузу, обмозгую как это красиво преподнести, чтобы людей не путать и к концу следующей недели добавлю. Навскидку - надо указать в качестве дополнительной информации к ДВД, что это двухдисковое издание с пояснениями, что на каком диске есть. А в информации о рипах указать кузнечик212 написал: с какого дивиди рип. Различие между рипами с Диска 2 не столько в продолжительности (синий экран после окончания фильма "висит" дольше во втором файле), а в музыкальном сопровождении.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Это двухдисковое издание (коммент #22) Так и поправил бы... А то я совсем запуталси...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: Дык указано же... Это двухдисковое издание (коммент #22)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Диск 1 - это DVD9 (6.57 GB) оrig., а Диск 2 - DVD9 (6.85 GB) оrig. Дык указано же... Или я чего-то не понял?..
Lik написал: И скажи пожалуйста, рипы с Диска 2 нужны? Они у меня готовы Если уже готовы, то конечно давай добавим. Что же, пропадать добру?
Lik написал: я без малейшего понятия, как их добавить так, чтобы не было дичайшей путаницы... Можно как вариант обозвать версии типа театральная/режиссёрская. Или просто указать, с какого дивиди рип. Да и на сколько я понял, они и по продолжительности отличаются...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: в техпараметрах
Lik написал: Скриншоты Поправил. Теперь всё правильно? )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pass archive ? tank you
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Модераторы! В последней закладке "Скиншоты", а надо "Скриншоты". Поправьте, пожалуйста.
mitro_fan написал: У тебя нет чувства юмора.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: ...ничего не зная о судьбе кольца... Вот этим и не понравилось. Получилось, что Хота как бы уже знал то, чего знать не мог.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: "сраное" на "грёбанное", а уж совсем буквально получается, учитывая, каким образом, кольцо оказалось у пацана. Что тебе не понравилось? Я сделал это специально: ничего не зная о судьбе кольца, этим эпитетом парень попал в точку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Хота, он! Я три версии пересмотрел, Хота Согласен.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Йота Хота, он! Я три версии пересмотрел, Хота. Не Йота и не Джота. Ещё я заменил в твоём переводе Раскрыть "сраное" на "грёбанное", а уж совсем буквально получается, учитывая, каким образом, кольцо оказалось у пацана.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Верхушка айсберга... Добавлено в тушку. Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: В инфе ... всё правильно? О релизе - да. А в техпараметрах DVD9 (6.85 GB) оrig. - нет. Во-первых, фильм на испанском языке. Во-вторых, на этом диске 2 версии фильма в посредственном качестве. Вот ТТХ версии 1 (VTS_03_1.VOB, VTS_03_2.VOB, VTS_03_3.VOB; 2.04 GB):
Раскрыть Продолжительность: 01:13:13 Язык: испанский
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ ~ 3987.37 kbps avg Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps Вот ТТХ версии 2 (VTS_11_1.VOB, VTS_11_2.VOB, VTS_11_3.VOB; 2.05 GB):
Раскрыть Продолжительность: 01:13:42 Язык: испанский
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ ~ 3987.37 kbps avg Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48000 Hz, 192 kbps В этих версиях раскрывается содержание режиссёрской версии фильма, то, что осталось "за кадром", на Диске 1 (DVD9 (6.57 GB) оrig.). Могу добавить рипы с них, если надо. Но они без субтитров. Все три версии отличаются между собой, как по содержанию, так и по музыкальному сопровождению. Я не знаю, как это правильно оформить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: Димыч, может и описалово переведёшь? Верхушка айсберга - лишь часть общей картины. В этом фильме мы видим части жизни нескольких подростков в небольшом городе у реки. 13-летний Маури скорбит по отцу, который погиб в автомобильной катастрофе. 12-летняя Ребекка пытается приспособиться к жизни в католической школе. Йота и Симон 17 и 18 лет ведут беззаботную жизнь в домике у берега... Их жизни пересекаются.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Пояснение. С этим фильмом есть 2 разных ДВД9. Диск 2 - тот, что в новости сейчас. Имеет продолжительность 01:13:13, средний битрейт ~3700 kbps, размер 6.85 GB. На нём две версии монтажа фильма, субтитров нет, аудиокомментарий отсутствует. Диск содержит большое количество дополнительных материалов. Источник этого ДВД - Uzenet. Диск 1 - тот, что добавляется сейчас. Имеет продолжительность 01:19:43, средний битрейт ~6750 kbps, размер 6.57 GB. На нём, вероятнее всего, полная режиссёрская версия фильма (поскольку сам режиссёр даёт аудиокомментарий к фильму второй звуковой дорожкой). На диске есть английские и французские субтитры (но проигрываются они не во всех плеерах). Диск приобретён пользователем make200. С этого ДВД изготовлено 2 рипа - AVI и MKV. К ним mitro_fan сделал перевод по английским субтитрам, извлечённым из этого ДВД. Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, make200, Lik и mitro_fan! П.С. 1. Димыч, может и описалово переведёшь? 2. В инфе о релизе всё правильно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200, в файле MKV у меня ошибка из-за того, что в английских субтитрах неправильное время показа субтитров (timing), а вот во французских - оно правильное. А почему в DVD - пока не разобрался.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik
Well? At home the subtitles work everywhere, on VLC but also on my TV. I do not understand...
Yes the second soundtrack is the commented film, but there are no subtitles. I put it on anyway for those who speak the language.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводчики! Всего 43 строчки надо перевести и будет релиз портала. Возьмётся кто? Вот ссылка на английские субтитры в srt: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200, спасибо! Добавлю чуть позже ваш вариант, по правилам. Но файл MKV я переделаю, он некорректный. Субтитры в DVD9 у меня из всех плееров проигрываются только в VLC и то еле различимы (полупрозрачные). В PotPlayer почему-то отображаются только французике субтитры. Вторая звуковая дорожка - это что? Тифлокомментирование? Голосовое объяснение происходящего на экране?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Here are the links for the DVD and for the movie in MKV. Russian is not my language so I don't know how to format messages here. If necessary someone can write the links better.
DVD iso https://ulozto.net/file/BKRRSTbFW5qS/iceberg-dvd1-2011-7z-001 https://ulozto.net/file/LhyhPnorv0cU/iceberg-dvd1-2011-7z-002 https://ulozto.net/file/M6zYrT94nUXX/iceberg-dvd1-2011-7z-003 https://ulozto.net/file/PglPhNazyOW1/iceberg-dvd1-2011-7z-004 https://ulozto.net/file/pGmGMNmHdLmr/iceberg-dvd1-2011-7z-005 https://ulozto.net/file/wV2XDKtIhUVu/iceberg-dvd1-2011-7z-006 https://ulozto.net/file/14Wj1RPr7DAT/iceberg-dvd1-2011-7z-007 https://ulozto.net/file/XFkYvoREZdui/iceberg-dvd1-2011-7z-008 https://ulozto.net/file/jZakbuJR60Ze/iceberg-dvd1-2011-7z-009 https://ulozto.net/file/1qp2jkk3thKA/iceberg-dvd1-2011-7z-010
MKV https://ulozto.net/file/tMCP9NmX20ma/iceberg-2011-dvd1-sub-eng-fr-mkv
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik
The subtitles will also be in the MKV (1.7 GB)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200 написал: There are French and English subtitles. Загружай DVD, я извлеку из него субтитры.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200,
DVDISO, I mean
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200,
Thank you, make200, for doing dvd9 with subtitles!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are 2 DVDs. The second is not of interest (announcements of other films + the film in bad format), so I leave it. DVD1: There are French and English subtitles. (There are only 43 lines, so someone can translate them into Russian and post them here ...) I will make an ISO of this DVD and an MKV. I'll put it all on ULOZ this Weekend and put the links here.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: По качеству - нормальный DVD. А вот по структуре, что-то я его не понял. Я всё сказал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
make200 написал: If I find out how we do the ISO UltraISO поможет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|