Название: Сторож брату своему Оригинальное название: Okul Tıraşı Английское название: Brother's Keeper Год выхода: 2021 Жанр: драма Режиссёр: Ферит Карахан / Ferit Karahan В ролях: Самет Йылдыз / Samet Yıldız, Экин Коч / Ekin Koç, Махир Ипек / Mahir İpek, Мелих Селчук / Melih Selçuk, Нурулла Аладжа / Nurullah Alaca, Джансу Фиринджи / Cansu Fırıncı и др. Описание: Юсуф и его лучший друг Мемо учатся в интернате для курдских мальчиков. Когда друга поражает непонятная болезнь, Юсуф пытается помочь своему товарищу, убеждая руководство школы в необходимости срочного лечения. Когда же руководство, наконец, понимает, насколько серьёзно болен Мемо и соглашается перевезти его в больницу, школа оказывается погребённой под слоем внезапно выпавшего снега. Времени остаётся всё меньше, а помощи ждать неоткуда, и тогда ученики и учителя начинают «игру в обвинения», вытаскивая на свет обиды, проступки и тщательно скрывавшиеся тайны.
Şehirden tamamen izole, baskı ve disiplinle yönetilen bir yatılı erkek okulunda okuyan Yusuf, esrarengiz bir şekilde hastalanan ve durumu her an daha da kötüye giden arkadaşını hastaneye ulaştırmak istemektedir. Başlangıçta okul bürokrasi yüzünden hastaneye götürülmeyen Memo, sonrasında istense de karın, yolları kapatmasından dolayı bir türlü hastaneye ulaştırılamaz. Yolların açılmasını bekleyen öğretmenler ve öğrenciler, bu işten yakalarını sıyırmaya çalışırken, acımasız hesaplaşmalar ve sakladıkları sırlar da gün yüzüne çıkar. Okul Tıraşı’nın fragmanını izledikten sonra sert, iddialı bir filmle karşılaşacağımızı biliyordum ve nispeten öyle oldu. Soğuğun her anını, yatakhane, duş alanı ve revirde hissettiğimiz filmde bürokrasinin kanatları altında neredeyse donma noktasına gelen, yatılı çocukların bir günü anlatılıyor. Okulun tasvir ediliş şekli bir kışla havasında, soğuk ve donuk. Etrafta çocukların yaşadığını anlatan tek şey çocukların izleyemediği kantindeki televizyonda oynayan çizgi film. Çocukların mutsuzluğu, suratlarına sinen ifadeyle birlikte her yerde karşımıza çıkıyor. Filmin tekin olmayan, imalar barındıran, sorular sorduran havası neredeyse film boyunca devam ediyor. Ailelerinden uzakta, sürekli öğretmenleri tarafından azarlanan, derin bir yalnızlık içinde oldukları belli olan ve dışarıdaki ayazdan dolayı neredeyse kaçacak yerleri bulunmayan bu yerde çözülmeler bir çocuğun hastalanmasıyla başlıyo... * * * Strict rules prevail at a remote boarding school in the mountains of Anatolia where Turkish teachers educate gifted Kurdish pupils from the surrounding area. Once a week, the boys are allowed to shower and, like everything else here, this process is monitored. One night, twelve-year-old Memo asks his friend Yusuf if he can sleep in his bed. But, afraid of gossip, Yusuf refuses. The next morning, Memo is sick and cannot attend class. The school’s heating has broken down and an icy winter’s day takes its course. Memo’s condition worsens. He is no longer responsive and Yusuf is only allowed to talk when prompted. Gradually, the events of the previous night are revealed. Yusuf and his best friend Memo are pupils at a boarding school for Kurdish boys, secluded in the mountains of Eastern Anatolia. When Memo falls mysteriously ill, Yusuf is forced to struggle through the bureaucratic obstacles put up by the school's repressive authorities to try to help his friend. But by the time the adults in charge finally understand the seriousness of Memo's condition and try to get him to the hospital, the school has been buried under a sudden, heavy snowfall. With no way out and now desperate to reach help, teachers and pupils engage in a blame game where grudges, feelings of guilt and hidden secrets emerge, as time ticks mercilessly on and threatens to run out. At a strict and repressive boarding school miles from anywhere, young Yusuf is anxious to get his mysteriously sick friend to hospital. At first, he is thwarted by school bureaucracy and then, once this is overcome, by heavy snowfall. As they wait for the roads to be cleared, teachers and students jostle to exonerate themselves from the circumstances surrounding the boy’s mystery condition, revealing ruthless vendettas and hidden secrets in the process...
BERLINALE PANORAMA 2021 - FIPRESCI AWARD EUROPEAN FILM AWARDS - FEATURES SELECTION 2021 ASIAN PACIFIC SCREEN ACADEMY AWARDS 2021 - NOMINATION FOR THE BEST YOUTH FEATURE FILM HONG KONG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - WORLD CINEMA JEONJU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - CINEMA FEST MOSCOW INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - MISSING PICTURES SHANGHAI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - SIFF HIGHLIGHTS: VIVA LA FESTIVAL FAJR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - BEST SCRIPT AWARD VALENCIA CINEMA JOVE 2021 - BEST FILM AWARD, AUDIENCE AWARD SEOUL GURO IFF 2021 - KIDS VISION GIFFONI FILM FESTIVAL - GENERATOR +16 COMPETITION PALIĆ EUROPEAN FILM FESTIVAL 2021 - BEST DIRECTOR AWARD KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - PEOPLE NEXT DOOR SARAJEVO FF 2021 - NETWORK OF FESTIVALS MONTENEGRO FF 2021 - NETWORK OF FESTIVALS KAZAN INTERNATIONAL MUSLIM FF 2021 - BEST DIRECTOR AND BEST ACTOR AWARDS ATLANTIDA FILM FEST - CRITIC'S AWARD BFI LONDON FILM FESTIVAL 2021 - THRILL CHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - NEW DIRECTORS COMPETITION ANTALYA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - BEST FILM AWARD, BEST SCREENPLAY AWARD, BEST EDITING AWARD CURITIBA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - OFFICIAL SELECTION COMPETITION HAIFA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - SPECIAL JURY MENTION GOLDEN ANCHOR COMPETITION HELSINKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL LOVE & ANARCHY 2021 - EAST SIDE STORIES TAIPEI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - FUTURE LIGHTS OURENCE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 - BEST DIRECTOR AWARD BOSPHORUS FILM FESTIVAL 2021 - NATIONAL COMPETITION LISBON & SINTRA FILM FESTIVAL 2021 - OFFICIAL COMPETITION ANKARA FILM FESTIVAL 2021 - NATIONAL COMPETITION
Скриншоты (WEB-DL 2.82 GB orig.)
- WEBDL-Rip (1.41 GB)
- WEB-DL (2.97 GB)
- WEB-DL (3.73 GB)
- WEB-DL (5.03 GB)
- WEB-DL (2.82 GB) orig.
- WEB-DL (4.89 GB) orig.
Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:24:28 Перевод: одноголосый закадровый ( den904) ФайлФормат: AVI Качество: WEBDL-Rip; Затёртый логотипВидео: AVC (Main@L4, 1 ref), 1280*720 (16:9), 25.000 fps, ~2049 kbps, 0.089 bit/pixell Аудио: MPEG Layer 3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps Размер: 1.41 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:24:34 Язык: турецкий, курдский Перевод: многоголосый закадровый ( Jaskier) Субтитры: английские, португальские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (Main@L4, 4ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~4643 kbps, 0.093 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~125 kbps (оригинал) Размер: 2.97 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:24:28 Перевод: одноголосый закадровый ( den904) ФайлФормат: AVI Качество: WEB-DL 720p; Затёртый логотипВидео: AVC (Main@L4, 1 ref), 1280*720 (16:9), 25.000 fps, ~6000 kbps, 0.260 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 3, 48.0 kHz, 2 ch, ~320 kbps Размер: 3.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:21:10 Язык: турецкий, курдский Перевод: многоголосый закадровый ( Jaskier) Субтитры: английские, болгарские, хорватские, чешские, венгерские, польские, румынские, сербские, словенские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (High@L4, 4ref), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~8250 kbps, 0.159 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~384 kbps (оригинал) Размер: 5.03 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:24:34 Язык: турецкий, курдский Субтитры: английские, португальские встроенные отключаемые, внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080, 24 fps, ~4643 kbps, 0.093 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~125 kbps Размер: 2.82 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция, Румыния (Asteros Film, Flama Booking) Продолжительность: 01:21:10 Язык: турецкий, курдский Субтитры: английские, болгарские, хорватские, чешские, венгерские, польские, румынские, сербские, словенские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: x264, 1920x1080, (16:9), 25 fps, 8250 kbps Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 394 kbps Размер: 4.89 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|