Plot

Hernan, un nino iqueno pobre y aficionado al futbol, debe seguir a su familia en la migracion hacia Lima. Planean instalarse en Comas donde Hernan tratara de lograr que sus fantasias de ser un gran futbolista se conviertan en realidad. Simultaneamente, en una hacienda iquena, Juan Jose, un nino de extraccion social acomodada, heredero del linaje y los fantasmas del predio, se enfrenta a las visiones del pasado esplendoroso y siniestro de la familia terrateniente. La imagen de un hombre que corre sin fin por el desierto y de una mujer que camina, evanescente, por los pasillos y portales de la hacienda, turban al muchacho.
El autoritario senor del vinedo controla con mano de hierro a los trabajadores y se obsesiona con la idea de que la cosecha sea una oportunidad para el robo de las uvas. Para evitarlo, obliga a los campesinos a silbar durante el trabajo. Pero a pesar de su poder, es incapaz de evitar el romance entre la mujer de la casa y el capataz de la hacienda. Cuando se encuentra a la pareja haciendo el amor, el capataz es abandonado en una zona del desierto donde no existen referentes de ubicacion y de la que es imposible escapar. Juan Jose va comprendiendo cual es su origen, filiacion y destino.

   Дополнительная информация

Перевод - Антон Алексеев 2013
Организация перевода - Minhers76

   От себя

Тема сисек также раскрыта.

Скриншоты (VHS-Rip 1.2 GB)