 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 71
Всего:17637
Пользователей
За сутки: 3
За месяц:163
Всего:71027
Комментариев:
За сутки: 25
За месяц: 1347
Всего:485257
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:12, Пользователей: 9 (windower, kurt2007, rzbin, ros-m, Ecthelion, Den1438, vitalsrvf, Johnny23, Evgeniy.Popov123)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Плывущие по земле / Comme un bateau, la mer en moins (1992) Франция VHS-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Плывущие по земле
Оригинальное название: Comme un bateau, la mer en moins
Год выпуска: 1992
Жанр: драма
Режиссер: Доминик Ладож / Dominique Ladoge
В ролях:
Матиас Лени / Mathias Leny, Патрик Фьерри / Patrick Fierry, Александра Вандернот / Alexandra Vandernoot, Жан-Пьер Биссон / Jean-Pierre Bisson и др.
Описание:
Фабьен вырос на юге Франции, но там у его отца нет работы, и они вынуждены переехать на север. В новой школе деревенские манеры Фабьена становятся предметом насмешек даже среди учителей. Местные мальчишки издеваются над ним и обзывают "цыганом". Он заводит дружбу с настоящими цыганами и начитает в полной мере понимать, что такое расизм.
Fabien's father must go where the work is; he is an unskilled laborer, and work isn't always nearby. Fabien (Mathias Leny) grew up mostly in the south of France, but now he must move with his father to the colder climes of the north. There, his countrified southern ways make him the subject of ridicule even by his teachers, and as an outsider, he is a natural object for bullying by the boys. As a form of abuse, they call in "gypsy." It is evident that this is a form of racism. However, when he becomes friends with some actual gypsies, he discovers what racism is in far more depth.
Перевод: Владимир Штейн
Сведение звука: Diablo
Организация перевода: Minhers76
Скриншоты (VHS-Rip 1.34 GB)
  
  
  
  
  
 
- VHS-Rip (1.34 GB)
- VHS-Rip (1.62 GB)
Производство: Франция Продолжительность: 01:34:32 Язык: французский Перевод: авторский одноголосый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: MKV Качество: VHS-Rip Видео: AVC, 672x496@950x496 (1.917), 25.000 fps, 1657 kbps, 0.20 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (французский) Размер: 1.34 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция Продолжительность: 01:34:32 Язык: французский Перевод: авторский одноголосый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: MKV Качество: VHS-Rip Видео: XviD, 624x384 (16:10), 25.000 fps, 2149 kbps, 0.259 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Vorbis, 44100 Hz, 2 ch, 64 kbps (французский) Размер: 1.62 GB 
Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Скачать Плывущие по земле / Comme un bateau, la mer en moins (1992) Франция VHS-Rip
(Голосов: 18)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Восстановлен постер.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Файл VHS-Rip 1.34 GB перезалит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Отличный фильм , с удовольствием посмотрел . Спасибо .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76, спасибо большое за фильм  Скажи, а Штейн взял деньги за такую озвучку ??? Укажите в карточке: Перевод: авторский одноголосый шепелявый (Владимир Штейн)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
последний скрин вдохновляет.. качнуть чтоли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Да, действительно, извиняюсь за обобщение: это не касается Митрофана
Остается только объяснить, причем тут Митрофан...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
в нём переплетено хорошее с не очень хорошим, как во всех нас.
Да, действительно, извиняюсь за обобщение: это не касается Митрофана, в нём хорошее переплетено только с ещё лучшим.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Огромное Спасибо Владимиру Штейну (Владимир Штейн)
И как обычно ничего не буду говорить, всё уже сказано!
alex81 ! Спасбо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Я тоже посмотрел этот фильм и тоже обратил внимание на неточности описания. Не потому, что хотелось придраться, а просто действительно, когда качаешь, то ожидаешь посмотреть, как учителя будут травить ученика
Вы, дяденька, тоже смотрите в текст, а видите собственные галлюцинации. Покажите, где в описании есть слово "травить"?
kidkong написал:
мы готовы смотреть хоть до конца жизни, правда перематывая
"Мы, Николай II"? Дяденька, говорите только за себя, не надо заражать других своей диагональностью!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
Во-вторых: к чему ваше словоблудие? Какие пионеры?!
Скучное ты привидение, Каспер. Не развито у тебя чуйство к шуткам юмора.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я тоже посмотрел этот фильм и тоже обратил внимание на неточности описания. Не потому, что хотелось придраться, а просто действительно, когда качал, то ожидал посмотреть, как учителя будут травить ученика, а учитель оказался в единственном числе, сам рэмигрант из Алжира, ещё и тепло относящийся к главному герою. Хотя о последнем можно спорить, но сказать однозначно, что он участвует в травле мальчика нельзя.
Сам мальчик и у меня сначала вызвал негативное отношение - таких соплежуев били и будут бить, и на севере Франции, и на Юге Китая, но потом он оказался не так-то прост! Дискуссия ниже моего сообщения подтверждает, что он живой человек, а не голливудская схема - в нём переплетено хорошее с не очень хорошим, как во всех нас.
И тут мы подходим к главному - фильм действительно вызвал во мне ощущение сумбура: где стандартная победа добра над злом? В нём вообще мало правильных, привычных сценарных ходов, которые мы готовы смотреть хоть до конца жизни, правда перематывая, так как изучили их на память примерно к 20-ти годам. Это и не очень понравилось, и вызвало уважение к авторам одновременно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
[i]Странный фильм. Начну с того. что описание на 90% не совпадает с сюжетом, особенно меня позабавила деревенщина в виде модной парижской прически и ежедневной смены выходной одежды. Удивителен финал тем, что так ярко показывает гнилую душонку отщепенцев общества
Во-первых, про прическу и одежду в английском и русском описании нет ни слова. Там речь именно о манерах. Например, о манере представляться, называя сначала фамилию, а потом имя. Это действительно деревенская манера. А то, что во французских деревнях не хлебают щи лаптем под лучину и не бегают на крыльцо по нужде - ну, извините, конец ХХ века, все-таки...
А во-вторых... Правда ваша, дяденька, в сём сочинении плохо раскрыта тема гнилой душонки отщепенца в загнивающем буржуазном обществе. Нам нарисовали сомнительный образ юного героя, который не борется за справедливое бесклассовое общество, и у которого отсутствует пролетарская сознательность. Какой пример он подает товарищам? Чему это лишний человек может научить подрастающее поколение? Какой-то непоследовательный взбалмошный мальчишка. Устраивает истерики, капризничает, врет, трусит... Разве бывают такие мальчишки в жизни? Нет, товарищи. Настоящий пионер должен быть выдержанным, честным, принципиальным. Он должен свои проступки поступки точно просчитать, всё взвесить, и аккуратно разложить по полочкам. А этот что? Даже простой журнал с картинками не смог сберечь и передать лучшему другу - а ведь дал честно слово. Взял и тупо положил его под подушку. И родители сразу его нашли, ясный перец. Ну надо же так бездарно спалиться... Действительно, сплошное расстройство, а не кино...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill, Понравилось, как "Чардаш" Монти исполнял цыганенок.
Да ну  он только пролог исполнил а вот самой главной часть, тот сумасшедшую точно цыганскую пропустил а зря. Хотя было слышно что у пацана подвижности пальцев никакого и не было, а жалко... Все Листа рапсодии в тот же цыганский ностальгический слух а потом каждая с них развивается в сумасшедшие танцы. Еще когда в Европе, мне может быть 10-11 было, я с этим дедом мы ходили на поля где кочевали цыганские таборы. Каждый божий день я настаивал идти. Позным вечером конечно когда вокруг костров эти думки цыганские грустно в воздухе колебались. А я стал и мечтал чтоб мне похитили. Помню я это. Но рядом всегда был тот, кого дедом звал по умолчанию, пусть му пухом.... Возьми и послушай рапсоды номер 2 и конечно номер 6 где около второй минуты есть то о чем ты тут намекал. А о задницах ты лучше не болтай...много чего ты знаешь 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод заказывал, собственно, для СТ и Вильчика. Хотя СТ просили обратить внимание на этот фильм, как только он появился здесь. Но я помнил о нем. Признаюсь честно, не пожалел о данном заказе... мое кино...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мне тоже всё понравилось, особенно финальный кадр на последнем скрине.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
TANER написал:
Цитата:
понравилась его задница
Нет.
Насчет этого дела ничего сказать не могу, потому что там ничего особого не видел из-за не особо хорошего качества видео и не особого акцентирования на всем этом.
А нравились события в фильме.
Например, когда Фабьен первый раз увидел трех цыганят.
Они трое подходят к играющему на аккордеоне мужику. Подошли, один пацан небрежно ногой наклоняет лежащую перед музыкантом шляпу с выручкой, видит, что там собрано еще недостаточно, разворачивается и уходит.
Понравилось, как "Чардаш" Монти исполнял цыганенок.
Медленная часть на гармони славно у него получалась, душевно, а на быструю, как и у большинства этих саморощенных музыкантов, умения не хватает, а тренироваться лень.
Да и где же там время тренироваться, если надо и воровать, и торговать, и пакостить, и за бабцами в душе подглядывать. Где же там время еще и на музыку?!
Это не все, но вот в такой направленности, примерно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill, Жаль только, что основное, чем понравился этот фильм, сказать не могу.
Вернее, могу, но нельзя.
Нельзя? А это снов почему? У каждого свой вкус, наверно.  Мне на примерь понравилась его задница.  А это уж делает меня извращенцем, конечно? Пусть но задница все ровно нечего себя ... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
riot написал:
mitro_fan, gore имел в виду, что цыгане той же расы.
Когда я сочинял описание, я еще не посмотрел фильм. В Plotе написано:
"It is evident that this is a form of racism. However, when he becomes friends with some actual gypsies, he discovers what racism is in far more depth." Соглашусь, здесь надо говорить не о расизме, а о нацизме. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, gore имел в виду, что цыгане той же расы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
gore написал:
А при чём здесь расизм?
лучше досмотреть, потом писать, верно? (с)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А при чём здесь расизм?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Щас скину тебе в личку
Спасибо, добавлено.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо большое за фильм!
Очень понравился!
Всем понравился.
И актерами, и степенностью повествования, и сопровождающими фильм кусочками красивой музыки...
Жаль только, что основное, чем понравился этот фильм, сказать не могу.
Вернее, могу, но нельзя.
Спасибо, Митрофанушка, что обратил внимание на эту прелесть!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Ну если качественней, то почему бы и нет.
Щас скину тебе в личку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Вот описание коротенько
Спасибо, добавлено.
mitro_fan написал:
у меня есть файл немного лучше качеством Ну если качественней, то почему бы и нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кино для Вильчика. Вот описание коротенько:
Фабьен вырос на юге Франции, но там у его отца нет работы, и они вынуждены переехать на север. В новой школе деревенские манеры Фабьена становятся предметом насмешек даже среди учителей. Местные мальчишки издеваются над ним и обзывают "цыганом". Он заводит дружбу с настоящими цыганами и начитает в полной мере понимать, что такое расизм.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Чуток подшаманил постер и заменил. А то как-то в последнее время не смотрятся постеры размером с почтовую открытку... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Сравнение:
