26 июля 2014 от blizzardkid
Название: Лучший способ маршировать / Какой путь лучше
Оригинальное название: la Meilleure facon de marcher
Год выхода: 1976
Жанр: Драма
Режиссер: Клод Миллер/ Claude Miller
В ролях:
Patrick Dewaere, Patrick Bouchitey, Christine Pascal, Michel Blanc
Описание:
О противоречивых взаимоотношениях двух наставников в летнем лагере для мальчиков в 60-е годы. Миллер, долгое время работавший помощником режиссера Трюффо, снял свой первый фильм. Он умело обыгрывает противоречия между подчинением группе и следованием собственным чувствам. Тактично затрагивается тема латентного гомосексуализма.
Детский летний лагерь для мальчиков. Преподаватели тоже все мужчины. Нас интересуют двое из них: Марк - сильный, грубоватый, так называемый мужлан и Филипп - утонченный парень, любящий переодеваться в женскую одежду, предлагающий Марку дружбу. Мужлан изводит Филипа, достает всеми возможными способами, а достать ранимого парня просто. Филипп идет на поводу у Марка во всех его приставаниях до тех пор, пока у него не случается срыв.
Замечательная ерническая версия названия фильма, предложенная французским режиссером Клодом Миллером в ленте 1976 года "Лучший способ "ходки" (La meilleure facon de marcher) - обычно последнее слово заголовка переводили нежаргонно: "маршировка", однако, имеется в виду именно то, что в русском просторечии является заменой слишком нецензурного термина на букву "е". Картина Миллера рассказывала о двух молодых преподавателях в летней подростковой школе, один из которых - гомосексуально ориентированный и влюбившийся в коллегу по работе, второй же, испытывающий к нему человеческую симпатию, все же не склонен изменять своим гетеросексуальным привязанностям.
Альтернативный постер:
Раскрыть
Скриншоты:
(рип 1.36 GB):
Кадры из фильма:
Раскрыть
Производство: Франция, студия AMLF, Filmoblic
Продолжительность: 01:22:05
Язык: французский
Перевод: русский профессиональный одноголосый
Файл:
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: XviD build 46, 720x448 (1.61:1), 25 fps, ~2117 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Audio 1: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский)
Audio 2: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg (французский)
Размер: 1.36 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Перевод: русский любительский одноголосый
Файл:
Качество: DVDRip
Формат: MPEG
Видео: MPG2, 704 x 576 (4:3), 29.970 fps, 2600 Kbps
Аудио: Mpeg-1 audio Layer 2, 44100 Hz, 2 channels, 224 Kbps
Размер: 1.18 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Перевод: русский одноголосый закадровый (Кузнецов), одноголосый закадровый (Рен-ТВ, 1996 г.)
Cубтитры: русские встроенные отключаемые (Рыбкина)
Файл:
Формат: DVD Video
Качество: DVD9 (Custom)
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Кузнецов)
Аудио 2: Dolby AC3, 1 ch, 128 kbps (русский, Рен-ТВ)
Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (французский)
Cубтитры: русские (Рыбкина)
Размер: 7.76 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!