| |
Название: Шведские спички
Оригинальное название: Les allumettes suédoises
Год выхода: 1995
Жанр: драма, телевизионный мини-сериал
Режиссёр: Жак Эрто / Jacques Ertaud
В ролях:
Наэл Маранден / Naël Marandin, Anne Jacquemin, Оливье Ситрюк / Olivier Sitruk, Адриана Асти / Adriana Asti, Сильвен Туаре / Sylvain Thoirey
Описание:
О нелегкой судьбе мальчика с Монмартра. После скоропостижной смерти матери, хозяйки крошечной галантерейной лавочки, он остался сиротой в огромном, знакомом и вместе с тем чужом Париже тревожной поры между двумя мировыми войнами.
L'histoire de "Les Allumettes suédoises"
De puissants liens d'amitié se sont forgés entre Olivier et son cousin Marceau, malgré leurs différences. Marceau est le seul qui puisse le consoler des séparations et des trahisons successives : il est là quand Olivier, désespéré, trouve refuge sur la Butte après avoir appris de sa tante Victoria qui est réellement Privat, le mystérieux manchot. Cet homme qu'il admire tant a tenté de tuer Virginie et son père. Olivier se fait renvoyer du pensionnat et devient apprenti forgeron chez ses grands-parents en Auvergne : il peut ainsi se rapprocher de Marceau, immobilisé au sanatorium après une grave rechute. Là, l'enfant n'est au bout ni de ses découvertes, ni de ses peines. Devant l'insistance d'Olivier à connaître la vérité sur Privat et sur sa mère, les langues se délient. L'enfant soupçonne quel terrible secret on lui cache, et c'est Privat en personne qui le lui apprend : c'est un désastre pour Olivier. Privat était le premier mari de Virginie et son meilleur ami n'était autre que le père d'Olivier. Toute l'admiration qu'il portait à sa mère vole en éclats...
В фильме снимался Ноэль Марандин, знакомый посетителям портала в основном по фильму "La Ville dont le prince est un enfant" (Огонь негасимый / Город, где царствовал мальчик).
Перевод - Владимир Штейн
Организация перевода - Minhers76
Работа со звуком - Александр Рыбаков, Евгений Венгеровский
Реавторинг - Нордер
Cкриншоты (DVD-Rip 4.19 GB)
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (4.19 GB)
- TV-Rip (4.52 GB)
- DVD-Rip (4.67 GB)
- 3хDVD5 (12.69 GB)
- DVD5 + DVD9 (9.17 GB) deu
Производство: Франция (Antenne-2 (A2), Hamster Productions, Radiotelevisione Italiana (RAI), Taurus Films) Продолжительность: 04:10:45 (01:47:23 + 01:41:37 + 01:41:45) Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Работа со звуком: Александр Рыбаков, Евгений ВенгеровскийФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x448, 25.000 fps, 1730 kbps Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 4.19 GB (1.45 GB + 1.37 GB + 1.37 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Antenne-2 (A2), Hamster Productions, Radiotelevisione Italiana (RAI), Taurus Films) Продолжительность: 04:30:33 (01:48:26 +01:41:01+01:41:06) Язык: французский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Работа со звуком: Александр РыбаковСубтитры: французские встроенные неотключаемые ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: DivX 5, 448x288, 25.000 fps, 1749 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (французский) Размер: 4.52 GB (1.58 GB + 1.47 GB + 1.47 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Antenne-2 (A2), Hamster Productions, Radiotelevisione Italiana (RAI), Taurus Films) Продолжительность: 04:10:45 (01:47:23 + 01:41:37 + 01:41:45) Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Работа со звуком: Александр Рыбаков, Евгений ВенгеровскийФайлФормат: MP4 Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4, 768x576, 25.000 fps, 1960 kbps Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 4.67 GB (1.61 GB + 1.53 GB + 1.53 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Antenne-2 (A2), Hamster Productions, Radiotelevisione Italiana (RAI), Taurus Films) Продолжительность: 04:10:45 (01:47:23 + 01:41:37 + 01:41:45) Язык: шведский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Субтитры: английские Ремастеринг: Александр Рыбаков, Евгений ВенгеровскийРеавторинг: НордерФайлФормат: DVD-Video Качество: 3хDVD5 Видео: MPEG2 Video, 720x576 (4:3), 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (шведский) Размер: 12.69 GB (4.29 GB + 4.07 GB + 4.33 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Antenne-2 (A2), Hamster Productions, Radiotelevisione Italiana (RAI), Taurus Films) Продолжительность: 01:36:29 + 01:35:34 + 01:41:45) Перевод: немецкий дубляж ФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD9 + DVD5 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps Размер: 9.17 GB (6.23 GB + 2.94 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Шведские спички / Les Allumettes Suedoises (1995) Франция TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 + DVD9
(Голосов: 57)
|
|
Шведские спички / Les Allumettes Suedoises (1995) Франция TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 + DVD9
Plot
